Lade App herunter
educalingo
nie uznano by

Bedeutung von "nie uznano by" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIE UZNANO BY AUF POLNISCH

nie uznano by


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE UZNANO BY

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · mowiono by · na pewno by · na prozno by · nauczono by · nie dano by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie wyplacono by · niech no by · prozno by · trudno by

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE UZNANO BY

nie tutaj · nie twoj · nie tyle · nie tylko · nie tylko by · nie ulec · nie ulegac · nie uprzejmiej · nie uprzejmiejszy · nie ustajac · nie uznawac · nie w pelni · nie w pore · nie w smak · nie w szkole · nie warto · nie warto by · nie wczoraj · nie wdzieczniej · nie wdzieczniejszy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE UZNANO BY

duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · na co by · na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na to by · nie bardzo by · nie darmo by · nie dlatego by · nie tylko by · nie warto by · niedaleko by · niedlugo by · nielatwo by · niepredko by · nierychlo by · nierzadko by

Synonyme und Antonyme von nie uznano by auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE UZNANO BY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nie uznano by ·

Übersetzung von nie uznano by auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIE UZNANO BY

Erfahre, wie die Übersetzung von nie uznano by auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nie uznano by auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie uznano by» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

它不被认为
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no se consideró que
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

it was not considered to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह करने के लिए विचार नहीं किया गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتبر أنه ليس ل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

он не считается
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não foi considerado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবেচিত হবে না
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

il n´a pas été jugé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dianggap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

es wurde nicht berücksichtigt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

それはには考えられなかった
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그것은 고려 되지 않았다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora dianggep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nó không được coi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்ப்பே கிடையாது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानले नाही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayılmaz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non si è ritenuto di
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nie uznano by
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

він не вважається
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aceasta nu a fost considerată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν θεωρήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dit is nie oorweeg om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Det ansågs inte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Det ble ikke ansett for å
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie uznano by

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE UZNANO BY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nie uznano by
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nie uznano by».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie uznano by auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE UZNANO BY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie uznano by in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie uznano by im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Nie dostrzegł listu Molleville'a, bo siedziała na nim Gabrielle. – O Boże, twoja twarz! – powiedział – Stanęłam na drodze. – Zawsze tak było – mruknął Fabre jakby do siebie. – Nigdy nie uznano by cię za winnego, Dantonie. Masz twarz ...
Hilary Mantel, 2015
2
Mała Frankie
Wiedziała bardzo dobrze, że gdyby wróciła do restauracji, powitano by ją tam bardzo serdecznie. Nie musiałaby tłumaczyć swojej nieobecności. Uznano by, że miała napad złego humoru i już doszła do siebie. Teddy by się do niej uśmiechnął ...
Maeve Binchy, 2015
3
Przez krainę Skipetarów:
Zresztą nie będziemy już tutaj długo i będę się miał na baczności, ale cieszyłbym się, gdybyśmy go nabrali na taki kawał. ... kazali nas z pewnością obserwować, i mielibyśmy korzyść z tego, że przynajmniej jednego znas albo obu uznano by ...
Karol May, 2014
4
Kacper Ryx i król alchemików
Strzeliem do niego, ale w mroku i na tę odlego9ć nie widziaem dobrze i obu udao się zbiec. Dziura pobieg pod mur z ... Okazaoby się, Ze to jaki9 rzezimieszek nikomu nieznany i uznano by to za naj9cie pospolitych rabusiów. # A nie byo tak?
Mariusz Wollny, 2012
5
Pamiętnik pani Hanki: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Bo gdybym o niczym nie dawała znać pułkownikowi i tak wypadki potoczyłyby się tym samym torem. Gdybym, tak jak tego Robert żądał w liście, poszła do skrytki banku, śledzono by mnie i mój dom. W zysku miałabym tylko to, że uznano by ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
6
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 54
Ignoruje całą, często bardzo szeroką, gamę efektów, które pojawiły się, mimo iż nie były przewidziane w planie ... Używając wyłącznie kryterium skuteczności, program uznano by za niepowodzenie (bo nie zrealizowano nierealnego planu).
Karol Olejniczak, 2012
7
Star Carrier: Środek ciężkości
Cholera, od 2368roku,od pierwszej bitwy, si ́y ludzkoeci nie by ́y rozmieszczone w tak defensywny spos∗b. ... cz{eć floty poza granice Konfederacji, a w tym czasie Ziemia zosta ́aby podbita lub zniszczona, uznano by go co najmniej za zdrajc{.
Ian Douglas, 2013
8
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 64
Uznano by w tej sytuacji zapewne, że kłopotliwe obserwacje obalają wspomniane prawo doświadczalne, zasadę ... Konwencja ta nie jest jednak wcale dowolna; nie jest ona wynikiem naszego kaprysu; przyjmujemy ją, gdyż pewne ...
Wojciech Sady, 2013
9
Dżihadystka: Relacja z wnętrza komórki rekrutacyjnej ...
Samira nie widziała żadnego powodu, dla którego po śmierci Tarika jej córka miałaby nadal przebywać w kraju pogrążonym ... Inaczej uznano by, że zagraża ona bezpieczeństwu wewnętrznemu, i osadzono by ją w więzieniu, a może nawet ...
Anna Erelle, 2015
10
Kocha-lubi-szanuje: medytacje semantyczne - Strona 19
„Sądzę [...], że jakkolwiek wysoko pewni ludzie zdają się cenić swą definicję animal rationale, to gdyby znalazło się zwierzę obdarzone mową i rozumem, lecz nie mające zwykłej ludzkiej postaci, nie uznano by go pewnie za człowieka, mimo ...
Anna Wierzbicka, 1971
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie uznano by [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-uznano-by>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE