Lade App herunter
educalingo
niechcic

Bedeutung von "niechcic" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIECHCIC AUF POLNISCH

niechcic


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIECHCIC

odszlachcic · pichcic · slachcic · spichcic · szlachcic · upichcic · uszlachcic · wypichcic · wyszlachcic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIECHCIC

niechajby · niechajze · niechanie · niechanowo · niechanowski · niechby · niechcaco · niechcacy · niechcenie · niechciany · niechciej · niechciwosc · niechciwy · niechec · niechecic · niechetliwy · niechetnie · niechetny · niechlow · niechlowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIECHCIC

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · chwycic · chycic · cic · ciegocic · cucic · czcic · czmucic

Synonyme und Antonyme von niechcic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIECHCIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niechcic ·

Übersetzung von niechcic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIECHCIC

Erfahre, wie die Übersetzung von niechcic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niechcic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niechcic» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Niechcic
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Niechcic
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Niechcic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Niechcic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Niechcic
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Niechcic
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Niechcic
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Niechcic
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Niechcic
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Niechcic
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Niechcic
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Niechcic
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Niechcic
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Niechcic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Niechcic
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Niechcic
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Niechcic
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Niechcic
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Niechcic
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niechcic
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Niechcic
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Niechcic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Niechcic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Niechcic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Niechcic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Niechcic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niechcic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIECHCIC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niechcic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niechcic».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niechcic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIECHCIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niechcic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niechcic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leksykon postaci literackich: od Antygony do Zagłoby - Strona 183
Niechcic. Agnieszka. - bohaterka powieści M. Dąbrowskiej Noce i dnie, najstarsza córka c> Barbary i c> Bogumiła, w odróżnieniu od brata i siostry dziewczyna poważna i rozsądna. Po ukończeniu szkoły wyjeżdża na studia za granicę.
Leszek Kamiński, ‎Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska, 1994
2
Bogumił i Barbara, wieczne zmartwienie, Miłość (część ... - Strona 18
Co gorsza, gdy się podsunęła, usłyszała, że Niechcic właśnie jemu, temu Moskalowi opowiada o swych przygodach powstańczych. Mówił po polsku i panna Barbara najwyraźniej usłyszała: — My zaś wtedy wyszliśmy z tego lasu, i dalejże na ...
Maria Dąbrowska, 1953
3
Polszczyzna stara i nowa - Strona 181
Łucja Maria Szewczyk NAZWISKA NIECHCIC I OSTRZEŃSKI W NOCACH I DNIACH MARII DĄBROWSKIEJ Nazwiska Niechcic i Ostrzeński denotują i wyodrębniają w wykreowanym przez Marię Dąbrowską świecie Nocy i dni głównych ...
Łucja Maria Szewczyk, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 2000
4
Funkcja nazw własnych w twórczości Marii Dąbrowskiej - Strona 53
Skoñczyla jednak na Niechcicach, a nazwiskiem Wadwicz obdarzony zostal jeden z uniwersy- teckich kolegów Agnieszki. Wadwicz jako nazwa najszlachetniejszego klej- notu rycerskiego pojawia siç tez w notatkach Juliusza Ostrzeñskiego, ...
Agnieszka Raszewska-Klimas, 2002
5
Piama wybrane - Tom 2 - Strona 573
Nie mógłże to myśleć, że Daleniecki da go wkrótce na miejsce Niechcica, a jak nie, to może kupi jaki drugi majątek i odda mu w zarząd? Było o tym nawet jakby napomykane, ale potem wszystko poszło inaczej. Co prawda, i w nim samym ...
Maria Dąbrowska, 1956
6
Miłość, in 2 pts - Strona 50
A potem ja tu nie siedzç i Niechcica do gruntu nie znam. Potrzebujç tu swojego czlowieka, takiego jak Roman wlasnie. Takiego, co by czy tu w Serbinowie, czy gdzie go zechcç osadzic, byl mi zawsze na kazde skinienie. Jakie to on nadzieje ...
Maria Szumska Dabrowska, 1948
7
Noce i dnie - Tomy 1-2 - Strona 416
Uspokój się — przemawiał do niej Niechcic. — Poszły tu albo ówdzie i same pewno przyjdą. Miejże rozum. Pani Barbara nie władała już sobą. Twierdziła z niezachwianą pewnością, że dzieci się potopiły. Bogumił Niechcic cofnął się, zdjęty ...
Maria Dąbrowska, 1996
8
Lata terminowania: szkice literackie, 1932-1962 - Strona 234
Dzieje Niechciców nie są dziejami dwoim, podobnie jiak dzieje „ludzi stamtąd"; przez medium Niechciców patrzymy na jakiś nieosobowy epos dworskiego życia. Pochodzenie społeczne bohaterów jest różne w obu utworach. Różny zakres ...
Wacław Kubacki, 1963
9
Rzecz russowska: o pisarstwie Marii Dąbrowskiej - Strona 189
Autorytet Niechcica rozciaga sie i na wies. Jego rzady w majatku staj^ sie szkola dobrego gospodarowania, nowoczesnego rol- nictwa. Dzwiga ziemie, ale i dba o ludzi (melioracja ustajpi nawet pierwszeñstwa budowie czworaków). Choc mu ...
Tadeusz Drewnowski, 2000
10
Wybór pism krytycznych. Opracował Andrzej Biernacki - Strona 293
Po wielu latach tułaczki na obczyźnie Bogumił Niechcic, wykolejony potomek bogatego rodu, zapanowuje wreszcie nad swymi losami, żeni się z panną Barbarą Ostrzeńską i po kilku latach małżeństwa bierze w dzierżawę mocno zaniedbany i ...
Ludwik Fryde, ‎Àndrzej Biernacki, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIECHCIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niechcic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salonowe small talks uprawiamy
"Dobrze, że to tylko złe sny, bo ze snów można się obudzić", powiada w spektaklu Barbara Niechcic vel Prozac (w tej roli znakomita Dorota Segda). W spektaklu ... «e-Teatr.pl, Okt 15»
2
Barwy kampanii: PiS. Pan Toliboski. Nenufary
Pamiętacie Państwo słynną (i świetną) scenę zbierania nenufarów, która przez lata, prześladowała Barbarę Niechcic i sprawiała, że jej wiejskie życie zdawało ... «rmf24.pl, Okt 15»
3
Legenda polskiego kina skończy 80 lat!
Każdy pamięta znakomitą kreację aktorską w serialu "Noce i dnie", gdzie grała Barbarę Niechcic. W przyszłym roku wspólnie z reżyserem Jerzym Antczakiem ... «Gala.pl, Okt 15»
4
Srasburger z nenufarami, czyli najbardziej romantyczna scena …
Józef Toliboski w białym garniturze wchodzi do stawu i zbiera nenufary dla Barbary Niechcic. Młody wówczas aktor Karol Strasburger miał wątpliwości co do tej ... «TVP Info, Okt 15»
5
Dlaczego kochamy "Noce i dnie"?
Tutaj, w przypadku powieści Dąbrowskiej zrobił to za mnie Jerzy Antczak; Barbara Niechcic zawsze będzie miała więc twarz Jadwigi Barańskiej, a Bogumił ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Niechcic z Nocy i Dni: Nie mogę tego filmu oglądać
Rola Tomasza Niechcica nie rzutowała na moją karierę. Zagrałem w serialach "Dyrektorzy", "Daleko od noszy" itd. Sporo się tego zebrało, ale nie były to duże, ... «SE.pl, Sep 15»
7
Kto dostał Diamentowe Lwy?
Jadwigę Barańską doceniono za rolę Barbary Niechcic w „Nocach i Dniach”, ekranizacji powieści Marii Dąbrowskiej. To właśnie ten film, w reżyserii Jerzego ... «Radio ZET, Sep 15»
8
'WSZYSTKO POWIEM BOGU! ". Festiwal Nowego Teatru
Z woli twórców Poeta spotyka się z Hrabią Henrykiem, Orciem, Wilkiem z Wall Street, Pankracym, Przechrztą oraz Barbarą Niechcic, Sarą Kane i wieloma innymi ... «Radio Rzeszów, Sep 15»
9
"Stop ukrainizacji Uniwersytetu Opolskiego". Polscy studenci …
"Na kampusie są cztery akademiki, z tego jeden najnowszy – "Niechcic" – o którym na oficjalnym profilu Uniwersytetu Opolskiego piszą: 'ten ostatni jest jednym ... «naTemat, Okt 14»
10
Studenci pomagają w rytmach disco
... pokój nr 29 oraz w redakcji Wolnego - dziennikarstwa (DS "Mrowisko", pokój 28) oraz w DS "Niechcic" pokój 908 b. W przedsprzedaży bilety kosztują 5 zł. «Nowa Trybuna Opolska, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niechcic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niechcic>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE