Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niepowierzchownie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIEPOWIERZCHOWNIE AUF POLNISCH

niepowierzchownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPOWIERZCHOWNIE


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
bezslownie
bezslownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
efektownie
efektownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPOWIERZCHOWNIE

niepowabnie
niepowabny
niepowaznie
niepowazny
niepowetowanie
niepowetowany
niepowiazany
niepowierzchownosc
niepowierzchowny
niepowiesciowy
niepowodzenie
niepowolany
niepowolny
niepowracalny
niepowrot
niepowrotnie
niepowrotnosc
niepowrotny
niepowsciagliwie
niepowsciagliwosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPOWIERZCHOWNIE

hazardownie
hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
malownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie

Synonyme und Antonyme von niepowierzchownie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPOWIERZCHOWNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niepowierzchownie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIEPOWIERZCHOWNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von niepowierzchownie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niepowierzchownie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niepowierzchownie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

niepowierzchownie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niepowierzchownie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

niepowierzchownie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

niepowierzchownie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niepowierzchownie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

niepowierzchownie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niepowierzchownie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

niepowierzchownie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niepowierzchownie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niepowierzchownie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niepowierzchownie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niepowierzchownie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

niepowierzchownie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niepowierzchownie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niepowierzchownie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

niepowierzchownie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

niepowierzchownie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

niepowierzchownie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niepowierzchownie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niepowierzchownie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niepowierzchownie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niepowierzchownie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niepowierzchownie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niepowierzchownie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niepowierzchownie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niepowierzchownie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niepowierzchownie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPOWIERZCHOWNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niepowierzchownie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niepowierzchownie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPOWIERZCHOWNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niepowierzchownie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niepowierzchownie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Za miedzą i dalej: felietony i szkice - Strona 161
Lekko. i. niepowierzchownie. Wdowa po Friedrichu Torbergu, którą odwiedziłem niedawno w jej wiedeńskim mieszkaniu przekazała mi, wydaną pośmiertnie, książkę pisarza pod jakże charakterystycznym tytułem „Niepalący także muszą ...
Jan Koprowski, 1998
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 333
Niepowazne podejscie do jakiejs sprawy. niepowetowany «taki, którego nie mozna powe- towaé, odrobié, wynagrodzic; nieodwracalny»: Niepo- wetowana krzywda, strata, szkoda. niepowierzchownie przystów. od niepowierz- chowny: Znac, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka ...
... y nowego Тейamentu Pifma Swiete to? okazuiace, co2 nad to niefzczesliwfzego * Те trzy odpowiedzi niepowierzchownie tylko, ale wikros wyrozumiec chcieycie; iuz to: 1, 2e wynioЙosé ielt poczаtkiem w (zyfikiego z tego, iuё to 2.
Kassyan Korczynski, 1764
4
Historya Polska - Strona 55
Wpodłym zoftając ftanie fzanował zawsze wyższych od fiebie: wyniefiony na godność nie pogardzał niższymi; y powinności fwoje niepowierzchownie tylko, ale zupełnie y rzeczywiście wykonywał. - Dźieł jego wfzczegulności żadnych nie ...
J.P. de Solignac, 1763
5
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 3
Maf wiedzieć że Modlitwę do przygotowania naznaczoną, powinieneś uczynić niepowierzchownie tylko y uftami, ale iako naydoíkonaley; to fefł żywą wiarą, ftawiając fobie przed oczy przytomność Bofką, że cię B0 G widzi. Niepamiętaiąc ...
Marcin Rubczynski, 1768
6
Portrety literackie: Żywot Franciszka Morawskiego - Strona 163
Nam się zdaje, że każdy autor ma prawo tego się domagać, jeżeli stanowczy wyrok chcemy o nim wydać; każe się wpoić w jego najtajemniejsze myśli, co ma zapewne znaczyć, że trzeba go dobrze zgłębić, i niepowierzchownie czytać.
Lucjan Siemieński, 1867
7
Pisma krytyczne: Pisma od roku 1866 - Strona 343
Począłem pokornie submitować się, że za wszystkie winy moje szukam klemencyi i że całem sercem niepowierzchownie i nieobojętnie garnę się do usług jego. Przyczynili się za mną i Sosnowski i Przezdziecki, referendarz lit. i tak znowu ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
8
Portret Zegadłowicza bez ramy: opowieść biograficzna na ...
Zaznaczyłem też, że w ciągu tych kilku lat obcowania ze sobą mieliśmy okazję poznać się wzajemnie, i to chyba niepowierzchownie, i wiemy, co mamy sądzić o sobie. Do Emila nie mam pretensji z tego powodu, że kiedyś wydał mi się inny, ...
Edward Kozikowski, 1966
9
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 204
... (sic) 146 niepokojaco 146 niepokojacy 146 niepokój 146 nieporçcznie 120 nieporçcznoáé 120 nieporçczny 120 niepowierzchownie 148 niepowierzchowny 148 niepunktualnie 166 niepunktualnoáé 166 niepunktualny 166 nierolniczy 121, ...
Hanna Jadacka, 1995
10
Zasady, metody, formy działalności kulturalno-oświatowej - Strona 167
Dalej, że upowszechnianie wiedzy to przedstawianie poszczególnych zagadnień interesująco, jednak bez aury sensacji i niepowierzchownie. Wreszcie, że można tylko stopniowo przyzwyczajać do rzetelnego wysiłku myślowego, odróżniania ...
Czesław Kałużny, 1973

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEPOWIERZCHOWNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niepowierzchownie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adam "Łona" Zieliński: "Żyjemy w kraju wojny. To mi się strasznie …
Z przyjemnością czytam te tytuły, które nie boją się barwnie, szeroko i niepowierzchownie pisać o świecie. Czasem „Polityka”. „Tygodnik Powszechny” ma ... «Gazeta.pl, Jul 14»
2
Operacja pluszowy misiek
No i Piękna Mela, specjalistka w chirurgii wewnętrznej. Ponoć jej niesamowite oczy patrzą niepowierzchownie, wręcz przeszywają niedźwiadki na wskroś. «Dziennik Wschodni, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niepowierzchownie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niepowierzchownie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż