Lade App herunter
educalingo
nieprzytulnosc

Bedeutung von "nieprzytulnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEPRZYTULNOSC AUF POLNISCH

nieprzytulnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEPRZYTULNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEPRZYTULNOSC

nieprzystojnosc · nieprzystojny · nieprzystosowanie · nieprzystosowany · nieprzyswajalny · nieprzyswojony · nieprzytomnie · nieprzytomnosc · nieprzytomny · nieprzytulnie · nieprzytulny · nieprzytulony · nieprzywiedlny · nieprzywykly · nieprzywykniecie · nieprzyznanie · nieprzyzwoicie · nieprzyzwoitosc · nieprzyzwoity · nieprzyzwyczajenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEPRZYTULNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonyme und Antonyme von nieprzytulnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEPRZYTULNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nieprzytulnosc ·

Übersetzung von nieprzytulnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEPRZYTULNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von nieprzytulnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nieprzytulnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nieprzytulnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nieprzytulnosc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nieprzytulnosc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

nieprzytulnosc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nieprzytulnosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nieprzytulnosc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

nieprzytulnosc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nieprzytulnosc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nieprzytulnosc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nieprzytulnosc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nieprzytulnosc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nieprzytulnosc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nieprzytulnosc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nieprzytulnosc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nieprzytulnosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nieprzytulnosc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nieprzytulnosc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nieprzytulnosc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nieprzytulnosc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nieprzytulnosc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nieprzytulnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nieprzytulnosc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nieprzytulnosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nieprzytulnosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nieprzytulnosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nieprzytulnosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nieprzytulnosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nieprzytulnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEPRZYTULNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nieprzytulnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nieprzytulnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nieprzytulnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEPRZYTULNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nieprzytulnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nieprzytulnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 337
~sci, blm. rzecz. od nieprzytulny: Nieprzytulnosc lokalu, wnçtrza. nieprzytulny «o pokojach, pomieszczeniach: po- zbawiony intymnoáci, swojskosci, warunków stwarza- j^cych wygodç, komfort»: Nieprzytulne mieszkanie. nieprzywykiy ~kli «nie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
O Krakowie. Opracowal Henryk Markiewicz. Opracowanie ... - Strona v
A jednak nie — pod piórem Boya śmieszny jest nie Wyspiański, lecz państwo Żeleńscy, ogarnięci rozpaczą na myśl o spędzeniu całego życia wśród tych olbrzymich a nieprzytulnych kloców drzewa... Trudno powiedzieć, ile w takim stosunku ...
Tadeusz Żeleński, 1968
3
Hitler-Stalin: oblicza propagandy - Strona 14
Żołnierze na froncie po ciężkiej bitwie lubią w swych zimnych i nieprzytulnych kwaterach to, co nazywają „porzadną muzyką ", a co oznacza lekką muzykę. Ludzie zazwyczaj są zbyt zmęczeni, by przyjąć więcej niż dwie godziny poważnego ...
Igor Witkowski, 2001
4
Łowiectwo w Polsce - Strona 86
Psiarnia była więc z zasady nie opalana (dlatego jeszcze i obecnie o mieszkaniach zimnych i nieprzytulnych zwykło się mówić „zimno w nich jak w psiarni"), lecz zagajona, czyli ocieplana słomą i deskami. Wewnątrz miała schludne, czyste, ...
Mieczysław Mazaraki, 1993
5
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 316
ŻW 135/1985. zamszowaty p. zamszopodobny: Nowe, ciepłe płaszcze są z reguły z flauszu, a w każdym razie z miękkich, lekkich i ciepłych, „zamszowatych" tkanin, to znaczy takich z meszkiem, a nie suchych i nieprzytulnych. Filip 22/1989.
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
6
W dawnych cukierniach i kawiarniach warszawskich - Strona 35
... Mayerhofer kawiarenkę zlikwidował i z Warszawy wyjechał. Po nieprzytulnych miejskich peryferiach jakże miło jest znaleźć się wśród kipiących życiem uliczek Starego Miasta. Tutaj co krok to jakaś nowość przyciąga wzrok, budzi ciekawość, ...
Wojciech Herbaczyński, 1983
7
Kornel Filipowicz: szkice do portretu - Strona 291
Na Kresach w poblizu Tarnopola jest to duzy zimny dom, o kilku nieprzytulnych pokojach, przy czym najwiçkszy — frontowy — zajmuje ataman i jego pomocnicy, których zachowanie chlopiec bacznie obserwuje i laczy z krqzacymi ...
Antoni Aleksandrowicz, ‎Stanisław Burkot, 2000
8
Przestrzeń teatralna - Strona 140
Były wnętrzami zimnymi i nieprzytulnymi. I widzowie i aktorzy czuli się w nich jak w laboratoriach, a nie „jak u siebie w domu". Tym brakom i niedogodnościom zaczęto zaradzać redukując Upowszechnienie przestrzeni zmienne] 141 21.
Kazimierz Braun, 1982
9
Stary pan w czarnym, niemodnym surducie: Antoni ... - Strona 30
Dzieci na spacery do Ogrodu Saskiego chodza. z nianka., wiec Ubalda tkwi sama w nieprzytulnych i pustawych, choc wypelnionych nieustannym ruchem i gwarem uczniów mie- szkaniach w warszawskich kamienicach przy Wielkiej 13 ...
Hanna Sygietyńska, 2003
10
Świat wielu czasów - Strona 162
Zbudowany przez poprzedniego właściciela — Włocha, który zatracił instynkt śródziemnomorskich proporcji — ciemnawy, przepaścisty, z bardzo wąskimi i wysokimi drzwiami, małymi oknami, pełen nieprzytulnych, ciężkich mebli, nadających ...
Jan Józef Szczepański, 1969
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nieprzytulnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nieprzytulnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE