Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niesamolubny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIESAMOLUBNY AUF POLNISCH

niesamolubny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIESAMOLUBNY


azotolubny
azotolubny
bezsamolubny
bezsamolubny
chlubny
chlubny
cieniolubny
cieniolubny
cieplolubny
cieplolubny
kwasolubny
kwasolubny
mcholubny
mcholubny
miesolubny
miesolubny
mrowkolubny
mrowkolubny
niechlubny
niechlubny
nieslubny
nieslubny
nowoslubny
nowoslubny
organizm mcholubny
organizm mcholubny
organizm wapieniolubny
organizm wapieniolubny
poslubny
poslubny
pradolubny
pradolubny
przedslubny
przedslubny
samochlubny
samochlubny
samolubny
samolubny
siebielubny
siebielubny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIESAMOLUBNY

niesadowy
niesalonowy
niesamodzielnie
niesamodzielnosc
niesamodzielny
niesamodzielny pracownik naukowy
niesamoistnosc
niesamoistny
niesamolubnie
niesamowicie
niesamowito
niesamowitosc
niesamowity
niesamozywny
niesc
niesc sie
niescenicznosc
niesceniczny
nieschematycznosc
nieschematyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIESAMOLUBNY

czerwiogubny
kosciogubny
obgrubny
przegubny
skalolubny
slubny
sucholubny
swiatlolubny
szlubny
wapieniolubny
wapniolubny
wapnolubny
wilgociolubny
wodolubny
zagubny
zalubny
zasadolubny
zaslubny
zimnolubny
zyskolubny

Synonyme und Antonyme von niesamolubny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIESAMOLUBNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niesamolubny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIESAMOLUBNY

Erfahre, wie die Übersetzung von niesamolubny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niesamolubny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niesamolubny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无私
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

altruista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unselfish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेगरज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير أناني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бескорыстный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desinteressado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বার্থপরতাশূন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

généreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mementingkan diri sendiri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uneigennützig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無欲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이기적이 아닌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unselfish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh không ích kỷ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்னலமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निःस्वार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özverili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altruista
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niesamolubny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безкорисливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

altruist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανιδιοτελής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onselfsugtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osjälvisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uselvisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niesamolubny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIESAMOLUBNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niesamolubny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niesamolubny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIESAMOLUBNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niesamolubny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niesamolubny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 2 - Strona 319
Wyniki analizy głównych składowych dla oceny prezentera Czynnik 1 - przyjacielskość - wyjaśnia 33,16% wariancji i składa się z 6 skal dyferencjału: życzliwy - srogi, sympatyczny - niesympatyczny, niesamolubny - samolubny, przyjazny ...
Piotr Francuz, 1999
2
Deadline - Strona 253
Jednym z niezliczonych paradoksów Elyona był fakt, że ten nowy, niesamolubny stan stał się dla Finneya źródłem największej przyjemności i szczęścia. Dzięki tej nowej perspektywie mógł jasno pojąć, że ludzie poszukujący świętości ...
Randy C. Alcorn, 2011
3
Tajniki warsztatu legendarnego copywritera. Jak nauczyłem ...
Lecz jeśli wydasz się na tyle niesamolubny, że rozważysz pragnienia swoich klientów, naturalnie zbiegną się do Ciebie. Największe dwa błędy w reklamie to samochwalstwo i samolubstwo. Naturalnym instynktem człowieka sukcesu jest ...
Claude Hopkins, 2012
4
Tako rzecze Zaratustra:
... przyjaciele moi, słowy nabytymi od błaznów i łgarzy. Umęczcie się słowami: „nagroda”, „odwet”, „kara”, „zemsta w sprawiedliwości” — Umęczcie się mówieniem „że ten postępek jest dobry, ponieważ jest niesamolubny”. Och, przyjaciele moi!
Friedrich Nietzsche, 2013
5
Metamorfozy. Obrazki - Tomy 1-3 - Strona 98
Wcale nie samolubny, poswiecal siç po cichu ; o tém сo czynii lub za- mierzal robic nie mówil nigdy, nie pochwalil siç, nie podniósl , nawet obwiniony nie lacno chciaí oczyszq^ac. Bylo moze trocbç dumy w tym cha- rakterze zamkniçtym w ...
J. J. Kraszewski, 1859
6
Pitagorejskie życie badaczy systemowych: operacyjny wyraz ...
Przez transformację złożoną z trzech etapów: 1) niesamolubną pewność siebie, 2) koncentrowanie uwagi na świecie, 3) odkrywanie nowych zamierzeń. Przyjemność to uczucie zadowolenia, które osiągamy, kiedy informacje w świadomości ...
Witold Pogorzelski, 2004
7
Kartki z brulionów - Strona 90
Dobroc to nic innego tylko milosierdzie, chantas, milosc: bezinteresow- na, niesamolubna, obiektywna zadza radosci dla wszystkich i dla kazdego, nie innej radosci, tylko takiej wlasnie, bezinteresownej, niesamolubnej, obiektywnej: radosci z ...
Karol Ludwik Koniński, ‎Bronisław Mamoń, ‎Kazimierz Wyka, 2007
8
Katechizm katolicki oraz rys historyi religii dla ... - Strona 103
Za zezwoleniem autora na jẹzyk polski przełożony Joseph Deharbe. 19. Jakaż być powinna nasza miłość bliźniego? Powinna być 1) szczera, 2) niesamolubna, 3) powszechna. 20. Kiedy miłość nasza jest szczera;? Miłość nasza jest szczera, ...
Joseph Deharbe, 1862
9
Pisma polityczne - Tom 1 - Strona 14
Idea szlachectwa polskiego to nie samolubny przywilej, nie separatyzm kasty : to synteza arystokracyi z demokracyą, synteza tradycyjna zarazem i postępowa! Idea szlachectwa polskiego to wielka chrześciańska idea cywilizacyjna, która świat ...
Józef Szujski, 1885
10
Stalin i stalinizm: rozmowy George'a Urbana - Strona 188
niesamolubnym sercu... Stalin to marksizm-leninizm odnowiony i wzbogacony. Stalin jest człowiekiem o niezachwianej woli. Jest człowiekiem, przed którego oczyma odsłaniają się przyszłe wydarzenia, całe stulecia... On wie wszystko i widzi ...
George R. Urban, 1987

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIESAMOLUBNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niesamolubny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vlad Moldoveanu. Cienias, który staje się bohaterem
Jest ogromnie niesamolubny na boisku. A to rzadkość w obecnych czasach. Mamy więc ogromne szczęście móc mieć go w Stelmecie – tłumaczy skrzydłowy. «OFENS.co, Nov 15»
2
O niegrzeczności w życiu i w łóżku
Podobnie uczy się nas, że należy być skromnym i niesamolubnym. To prowadzi do problemów (i zwyczajnego smutku, bo jest po prostu nienaturalne) w ... «naTemat, Mai 14»
3
Spurs mają kłopot z pierwszą piątką
... z pierwszych miejsc - obok Golden State Warriors, Miami Heat czy Los Angeles Clippers - wymieniamy ten finezyjny, płynący, niesamolubny atak San Antonio. «Wirtualna Polska, Nov 13»
4
Altruizm zapisany w genach
Spór o to, czy ludzie są rzeczywiście zdolni do prawdziwie niesamolubnych zachowań wydaje się być zakończony. Badania nad grupami bliźniąt wykazały ... «TVP, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niesamolubny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niesamolubny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż