Bedeutung von "niespokojnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIESPOKOJNOSC AUF POLNISCH

niespokojnosc

ÜBERSETZUNG VON NIESPOKOJNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von niespokojnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niespokojnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niespokojnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Englisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Hindi: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Russisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অস্থিরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegelisahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nguyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓய்வின்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अस्वस्थता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: huzursuzluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: niespokojność
• Polnisch: niespokojnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: niespokojność
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: niespokojność

6 BÜCHER, DIE MIT «NIESPOKOJNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niespokojnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niespokojnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Niespokojni Amerykanie - Strona 58

Monika Warneńska ...Wiem, o co grał, zgadzając się na rozmowę ze mną; sądzi, że skoro ja opublikuję wiadomość, dotrze ona do rodziny, do kraju. Ocalał, żyje. Przyglądam mu się, jak wychodzi utykając lekko. Rozważa, myśli. Z powietrza, z ...

Monika Warneńska, 1974

Pieśni ludu polskiego w górnym szla̜sku z muzyka̜ - Strona 44

0 nie toto, o nie toto, Co mnie niespokojną czyni! Albo ci też co brakuje, Lub nie masz innej wygody? Powiedz, kochanko miła, Kupię ci z najświeższej mody. 0 nie toto, o nie toto, Co mi niespokojną czyni! 76.') z p. Bytomskiego i Rybnickiego.

Juliusz Roger, 1863

Piesni ludu polskiego w Górnym Szlasku z muzyką - Strona 44

Cóż tak oczka zapłakane, Pastereczko moja miła? Czy cię matka połajała, Czyliś z trzody co zgubiła? O nie toto, o nie toto, Co mnie niespokojną czyni! Albo ci też co brakuje, Lub nie masz innej wygody? Powiedz, kochanko miła, Kupię ci z ...

Juliusz Roger, 1863

Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 8 - Strona 286

Więc chociaż nie wiedziały one nic o konszachtach Amilkara z Edwardem, jednak ów niezwyczajny smutek i jakaś tajemniczość starego pana Demboroga, widoczna niespokojność samego Amilkara, świadomość niepewnego stanu jego ...

Zygmunt Kaczkowski, 1875

Król Maciuś na wyspie bezludnej

Janusz Korczak. poprawić? – Dlaczego ci ludzie,wśród których żyje, także są dzicy, a nie są ludożercami? Nawet łuków istrzał niemają. Zapisał Maciuś w pamiętniku: Są ludzie spokojni i niespokojni. Dormesko był spokojny, mama Maciusia ...

Janusz Korczak, 2011

Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 99

Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. Oj nie toto , oj nie toto , nie to , co mie niespokojna czyni. * A moze cie glowa boli , zem gral na fujarce sila ; samas sobie temu wlnna , samas mie o to prosila. Oj nie toto , oj nie toto , nie to , co mie ...

Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833