Bedeutung von "huzursuzluk" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON HUZURSUZLUK AUF TÜRKISCH

huzursuzluk

WAS BEDEUTET HUZURSUZLUK AUF TÜRKISCH

Definition von huzursuzluk im Wörterbuch Türkisch

Ruhelosigkeit Unruhe. / Unruhiges Verhalten.

huzursuzluk Huzursuz olma durumu. / Huzursuzca davranış.

ÜBERSETZUNG VON HUZURSUZLUK

Erfahre, wie die Übersetzung von huzursuzluk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von huzursuzluk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «huzursuzluk» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 躁动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inquietud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: restlessness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेचैनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: неугомонность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inquietação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অশান্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agitation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pergolakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unruhe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 落ち着きのなさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차분하지 못함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kumrungsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bồn chồn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைதியின்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशांतता
• Türkisch: huzursuzluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irrequietezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niepokój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: невгамовність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neliniște
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανησυχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rusteloosheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rastlöshet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rastløshet

10 BÜCHER, DIE MIT «HUZURSUZLUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von huzursuzluk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit huzursuzluk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eş İşten Geçmeden: Kusursuzluk huzursuzluk yapar; işte de ...

kusursuzluk huzursuzluk yapar; işte de evde de.

Yonca Eldener, 2012

Çağ ve Nesil:

Huzur, her mahfilde sözü edilen ve asla vaslına erilemeyen bir mahbub oldu. Esasen bu dert meyhanesinde, daima huzursuzluktan şikâyet edilmiş ve huzur adına türküler söylenmiştir. Ne var ki,her devirdemeydana gelen yeni huzursuzluklar, ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Heidi:

Sesemann'ların. Evindeki. Huzursuzluk. ERTESİ SABAHSEBASTİAN,Bay Kandidat'akapıyı açıp onu çalışma odasınagötürdüktensonra,zilin ipini tekrarbirisi çekti. Ama öyle şiddetli çekmişti ki Sebastian neredeyse merdivenlerden aşağıya ...

Johanna Spyri, 2014

Huzursuzluğun Kitabı:

Fernando Pessoa. tasvir eden bu sayfaları okuyorum tekrar – yazılmayı bekleyen İncil bu. Hepimizde kendini beğenmişlik var ve bu, başkalarının da var olduğunu, onların da bizimkine benzer bir ruha sahip olduğunu unutturuyor bize.

Fernando Pessoa, 2014

Çocuk Neyi Neden Yapar?

Çocukta huzursuzluk hali varsa, bu huzursuzluk fiziğe de yansır. Çocuğun eklemlerine yansır. Elikolu hızlanır, omuzları kımıldamaya başlar, ayakları kımıldamaya başlar, sağasola doğru sallanmaya başlar... Öncelikle bu huzursuzluğa sebep ...

Adem Güneş, 2014

KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 16

Üst üste yapılan savaşlardan dolayı, bu bölge huzursuzluk, eziyet ve ızdıraplarla başbaşadır. Geçen kırk yıldân beri, özellikle bu huzursuzluk ve ızdıraplar çok büyük bir artış göstermiştir. Bunun sebeplerini öğrenmek hiç de zor değildir.

Mirza Tahir Ahmed, 1996

Kaza: - Sayfa 39

Gökay böyle düşünüyordu. Gökay olay yerinden büroya gelene kadar bunları düşünmüştü, kadının intiharına engel olamadıkları için içinde bir huzursuzluk vardı. Bunda ne kendisinin ne de arkadaşının suçu vardı ancak yine de huzursuzdu.

Ümran Yüceler, 2011

Peygamberimizin Diliyle Gençlik:

Eğer ruhî,kalbî,hissî birsıkıntı, problemve huzursuzluk varsa, insanlar rahatlamak için oyun veeğlenceye sarılırlar. Diyebiliriz ki, sıkıntı ne kadar çoksa eğlenme arzusu da o kadar fazladır. Rahatlamak ve neşelenmek için başvurulan eğlenceler ...

Cemil Tokpınar, 2002

Yitirilmiş Cennete Doğru - (Çağ ve Nesil 3):

Oysakibugün, mesafevesınırlar okadar daralmıştır ki, dünyanın en ücraköşesinde cereyan eden herhangi bir hâdise, hemen her yerde derinden derine kendisini hissettirmekte; dolayısıyla da, ruhlarda ya huzursuzluk ve endişeveya emniyet ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kirazlımescit Sokağı:

İçinde bir huzursuzluk kıpırdadı. Huzursuzluk duygu​su öylesine güçlüydü ki, neredeyse geri dönecekti. Dön​medi. Uzunuzun düşünmüş ve birkarar vermişti. Buge​ce, engeç yarın sabah kararım uygulayacaktı. Karısıyla sonkez konuşmak ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUZURSUZLUK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff huzursuzluk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Toplumsal huzursuzluk antidepresan kullanımını artırdı

Toplumsal huzursuzluğun ve ekonomik nedenlerin psikolojik bozukluklara neden olduğunu ifade eden Güngör, “İşsizliğin yaygın olduğu ve her gün kayıpların ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Hedef: Huzursuzluk

Hedef: Huzursuzluk. Türkiye'nin iç huzuru hedefe alındı. Hüzün istismarcılığı yapan provokatörler, protestocu grupları dolduruşa getirdi. HDP binaları ve bazı ... «Takvim, Sep 15»

'Güneş Motel uygulamaları peşinde değiliz'

Başbakan Davutoğlu, herhangi bir partinin içinde huzursuzluk çıkması için ayak oyunlarına itibar etmeyeceklerini vurgulayarak "Güneş Motel uygulamaları ... «TRT Haber, Aug 15»

Saray'da huzursuzluk

Hamzaoğlu, özellikle Devler Ligi ayarında takviye yapılmamasından, yönetim de takımın genel formsuzluğundan şikayetçi. Taraftar ise tablonun tamamından! «Eurosport.com.tr, Aug 15»

'Ev'de huzursuzluk

Yaz tatili, ramazan ayı etkisine bir de siyasi belirsizlik eklenince temmuz ayında konut satışı geçen aya göre yüzde 12.7 düştü. Bir önceki yılın aynı dönemine ... «Hürriyet, Aug 15»

BOLU VALİLİĞİ'DEN ASILSIZ HABERLERLE HUZURSUZLUK …

Bolu Valisi Aydın Baruş, son günlerde yaşanan terör olaylarıyla ilgili olarak kamuoyunu asılsız haberlerle huzursuz eden kişiler hakkında suç duyurusunda ... «Milliyet, Aug 15»

Bursa'daki Coşkunöz ve MAKO metal fabrikalarında huzursuzluk …

Özellikle Coşkunöz ve Mako'da bu huzursuzluk had safhada. Coşkunöz'de bu huzursuzluk, direnişin ilk önce bırakmanın pişmanlığıyla birleşince patlamaya ... «Evrensel Gazetesi, Jun 15»

Makedonya'daki gerginliğe karşılık Üsküp'ten birlik mesajı

Çünkü özellikle Makedonya'da çıkan isyan ve huzursuzluk tüm Batı Balkanlara yayılabilir.” dedi. Makedonya Eski Yugoslav Cumhuriyeti tehlikeli gerginlik, ... «euronews, Mai 15»

Sigara ve huzursuzluk ağlama nöbeti yaratıyor

Dr. Zafer Arslan, sigara içilen ve aile içi huzursuzluğun olduğu ortamların süt çocuklarında kolik rahatsızlığını tetiklediğini vurguladı. Arslan kolik ile ilgili şu ... «Hürriyet, Apr 15»

Başak Burcundaki Ay Endişe ve Huzursuzluk Verebilir

Boşluktaki Ay sabah 04:08'de Başak burcuna geçecek. İş, hizmet, çalışma konularının öne çıkacağı bugün kendimizi daha çalışkan ve düzenli hissedebiliriz. «Internet Haber, Apr 15»