Lade App herunter
educalingo
niewinny

Bedeutung von "niewinny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIEWINNY AUF POLNISCH

niewinny


WAS BEDEUTET NIEWINNY AUF POLNISCH

unschuldig

▪ Innocent - IRA Band Song aus dem Jahr 2002 ▪ Innocent - Harlan Coben Roman von 2005 ▪ Unschuldig - John Grisham Roman von 2006 ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIEWINNY

bezwinny · calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · cyrk dolinny · czarnosecinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · czyj inny · moszcz winny · nowinny · powinny · uwinny · winny · wspolwinny · zwinny · zywinny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIEWINNY

niewielosc · niewielu · niewiernica · niewiernie · niewiernik · niewiernosc · niewierny · niewierzacy · niewierzony · niewiesci · niewiesciec · niewiescio · niewiesciuch · niewiniatko · niewinieta · niewinnie · niewinniuchny · niewinnosc · niewinnostka · niewiotki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIEWINNY

czyjs inny · dodatek rodzinny · dolinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziecinny · dziedzinny · dziesiecinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · glebinny · glebowo roslinny · gminny · godzinny · goscinny

Synonyme und Antonyme von niewinny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIEWINNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

niewinny ·

Übersetzung von niewinny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIEWINNY

Erfahre, wie die Übersetzung von niewinny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niewinny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewinny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无辜
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inocente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

innocent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मासूम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برئ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

невинный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inocente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্দোষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

innocent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak bersalah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unschuldig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無邪気な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순진한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô tội
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்பாவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्पाप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masum
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innocente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

niewinny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безневинний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nevinovat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθώος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onskuldige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oskyldig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uskyldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niewinny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIEWINNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niewinny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niewinny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niewinny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIEWINNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewinny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewinny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Niewinny
David Baldacci. służby gwarantowałmu odejście z honorami. –Więc wkońcusiędo niego dobrali? – A on nie protestował. To też dużo mówi. Jeśli rzeczywiście coś ukradł, a mógł nadal służyć, otrzymywać żołdi nietrafić do więzienia, to uznał ...
David Baldacci, 2014
2
Niewinny
Presents the real-life case of Ron Williamson, a mentally ill former baseball player who was wrongfully convicted and sentenced to death for the 1982 murder of a 21-year-old woman in his Oklahoma hometown.
John Grisham, 2006
3
Niewinny
Operating solo in the legal world after leaving a prestigious firm, Boston lawyer Scott Finn accepts a dangerous assignment involving an attack on a policewoman and an El Salvadoran immigrant with ties to one of South America's most ...
David Hosp, 2009
4
Maskarada w Moguncji:
NIEWINNY. KŁUSOWNIK. Jesień minęła szybko i zawitała zima. Ku zadowoleniu myśliwych spadł świeży śnieg,łatwo zdradzającytropy zwierzyny. Pojedyncze płatki wirowały wpowietrzu i osiadaływ postacigwiazdeczek nagałęziach jodełi ...
Karol May, 2014
5
Asystent śmierci
Niewinny. Od sześćdziesięciu lat byłem pouczany przez matkę, nauczycieli i lekarzy, że to wiatr ludziom szkodzi, że zbyt lekki ubiór i ulewny deszcz lub śnieg mogą doprowadzić do zapalenia płuc,a zbyt silne słońce wywołuje raka skóry.
Bronisław Świderski, 2007
6
Widok przemocy na slabą niewinność srogo wywartej: ... - Strona 77
A gdy mu,za takowe odwolanie, smiercia, od sadu pogroiono, odpowiedzial: «Wolç umierac niewinny, smierci sie nie lekam; lecz sie tego lçkac poWinienem, zeby mnie Bóg za falszywe mnie y' linnych oskarzenie nie karal, y nie potepilm Póki ...
Teodozy Brodowicz, 1869
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Bóg może niewinnego uznać winnym 9.20 Choćbym i miał słuszność, to własne moje usta potępiłyby mnie; a choćbym i był niewinny, to i tak uznałby mnie za winnego. Przyp. 20,9 I Jana. 1,8 9.21 Jestem niewinny! Nie dbam o siebie, gardzę ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1023
1 Niewiniątkiem nazywamy kogoś, kto udaje niewinnego w jakiejś sprawie. Słowo używane ironicznie. Obsmarowała nas pani w gazecie i udaje niewiniątko.. Zwalali winę jeden na drugiego i stroili miny niewiniątek. 2 Niewiniątko to dawniej ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Crux (polska edycja)
Próbowali cię zabić. Uwięzili twoich przyjaciół. Prześladowali naukowców, którzy prowadzili wartościowe badania. Polowali na dzieci z Nexusem w mózgu. Planują ludobójstwo. – Umrąsetkiinnych ludzi – powiedział Kade. – Niewinnych.
Ramez Naam, 2013
10
Mieszkania I Postepowania Uczniow Krakowskich W Wiekach ...
Ale nie wszgdzie byl' tak niewinny ubyßzajv przy» puszczania mlodzieńy sz-kolnéj do liczby luczniów aka-'demickich. “Tuniwersytetacll bowiem vpraskim i niemieckicll, tudzìeá w szkole ghiwnèj jagiellońskiéj, 0b-> rzadek ten z wielkiemi ...
Jozef Muczkowski, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEWINNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niewinny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prezes fundacji Jolanty Kwaśniewskiej niewinny. Sprawa wszczęta …
Sąd całkowicie oczyścił Andrzeja Kratiuka i sześć innych osób z zarzutów prokuratorskich. - Nie wiem, po co w ogóle powstał w tej sprawie akt oskarżenia ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
„Halo, prokuratura! Jestem niewinny”. Najmłodszy polski milioner …
Tymczasem K. dzwoni co kilka dni do śledczych, przekonując, że jest niewinny i stawi się, jeżeli zostanie mu uchylony areszt. Prokuratura szacuje, że ofiarami K. «TVP Info, Okt 15»
3
Jest wyrok w sprawie Jacka Karnowskiego. Sąd: niewinny
Po sześciu latach od wybuchu tzw. afery sopockiej zapadł wyrok. Prezydent Jacek Karnowski został uniewinniony od zarzutów dotyczących przyjmowania ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Spędził 25 lat w celi. Był niewinny
Prawie 25 lat spędził w więzieniu 46-letni obecnie Amerykanin Shawn Whirl, skazany za zamordowanie taksówkarza. Przez cały czas twierdził, że jest niewinny, ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
5
Frog przed sądem: jestem niewinny
Ruszył proces Roberta N., znanego jako "Frog". Przed sądem rejonowym na Mokotowie odpowiadać będzie w sprawie szaleńczego rajdu ulicami Warszawy. «TVN Warszawa, Sep 15»
6
Marcin D. nie wyjdzie z aresztu za kaucją. Trójmiejski adwokat …
D.i nie przyznaje się do stawianych mu zarzutów, a jego obrońca - Łukasz Rumszek podkreślił, że jego klient jest niewinny. Śledztwo w sprawie D. i jego ... «naTemat, Aug 15»
7
Kręcina broni Blattera. "Facet jest niewinny, a obrywa za całe …
Facet jest niewinny, a obrywa za całe środowisko - podkreśla Zdzisław Kręcina. - Jestem przekonany, że gdyby wystartował (w wyborach na szefa FIFA - przyp. «Wirtualna Polska, Jul 15»
8
Piotr K.: "Jestem niewinny, część zarzutów umorzona". Prokuratura …
Jestem niewinny" - napisał w mailu do naszej redakcji "20-letni milioner". "Głęboko wierzę, że większość zarzutów zostanie umorzona, bo jestem uczciwy, ... «Gazeta.pl, Jul 15»
9
Policjanci zginęli w pościgu. Pirat niewinny, dostanie ćwierć miliona zł
Policjanci zginęli na służbie, a mężczyzna jest w świetle prawa niewinny. Janusz Popiel ze Stowarzyszenia Pomocy Poszkodowanym w Wypadkach "Alter Ego" ... «TVN Warszawa, Jul 15»
10
USA: Przesiedział za kratkami 21 lat. A był niewinny. "Nigdy się nie …
Jesteśmy wdzięczni, że wymiar sprawiedliwości wreszcie zorientował się, że Angel Echavarria jest niewinny. Nigdy nie miał uczciwego procesu - powiedziała ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Niewinny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niewinny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE