Bedeutung von "niewymierny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEWYMIERNY AUF POLNISCH

niewymierny

ÜBERSETZUNG VON NIEWYMIERNY

Erfahre, wie die Übersetzung von niewymierny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niewymierny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niewymierny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不合理的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irracional
• Übersetzer Deutsch - Englisch: irrational
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तर्कहीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير منطقي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: иррациональный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irracional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাধারণ গুণনীয়কশূন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irrationnel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg tdk dpt dibandingkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: irrational
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不合理
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비이성적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: incommensurable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không hợp lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அளவுக்கிணங்காததும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अतुल्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölçülemez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irrazionale
• Polnisch: niewymierny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ірраціональний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: irațional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράλογος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: irrasionele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irrationell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irrasjonell

5 BÜCHER, DIE MIT «NIEWYMIERNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niewymierny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niewymierny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Analiza filozoficzna rozprawy Richarda Dedekinda ... - Strona 253

jego Vorlesungen uber allgemeine Arithmetik (Lipsk 1886)) ośmielam się zauważyć co następuje: Przekonanie, że liczba niewymierna ma być w pełni zdefiniowana, przez wyżej przedstawiony opis, było powszechne u wszystkich ...

Piotr Błaszczyk, 2007

Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:

Bez wątpienia punktem wyjścia dla rozwoju pojęcia liczby niewymiernej są Elementy Euklidesa i wcześniejsze prace Eudoksosa, który rozwinął ogólną teorię tzw. stosunków, czy też proporcji. W rozprawie tej Euklides nie uogólnia pojęcia ...

Wojciech Kryszewski, 2014

Lwów: przewodnik - Strona 145

6 XI 1936. Koło (tarcza) o promieniu 1 pokrywa conajmniej dwa punkty kraty całkowitych (x,y), conajwyżej 5. Gdy przesuwamy koło o wektory nw (n =1,2,3,...), gdzie w ma obie składowe niewymierne i stosunek ich niewymierny, to liczby 2, 3, ...

Adam Kulewski, 2006

Zarys arytmetyki teoretycznej - Strona 187

Gdyby zbiór liczb niewymiernych był przeliczalny, wówczas przeliczalny byłby cały zbiór liczb rzeczywistych. Gdyby <5(n) był ciągiem wszystkich liczb niewymiernych, to ciąg q wszystkich liczb rzeczywistych zbudowalibyśmy następująco ...

Andrzej Grzegorczyk, 1983

Uchwycić przemijanie

Liczbybyły dla pitagorejczyków czymś w rodzaju rozciągłych punktówlub małych kuleczek[20] .Można przypuszczać, że właśnie dlatego odkrycieliczb niewymiernych stanowiło dla nich szok. Aż tak wielki,że podobno staralisię je utrzymać w ...

Michał Heller, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIEWYMIERNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niewymierny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Euroliga: mecze Euroligi na wyższym poziomie niż starcia w NBA …

To polski zespół, polski kapitał i niech ten kapitał zarówno finansowy jak i ten niewymierny, sportowy, zostanie w Polsce. W przyszłości ci zawodnicy będą ... «Polskie Radio, Okt 15»

Aleksandra Kostka: Zawsze byłam pierwsza

Zauważyłam, że zawód aktorki jest absolutnie niewymierny. Postanowiłam więc mieć w zanadrzu bardziej stabilne wykształcenie. Uczelnia pedagogiczna była ... «e-Teatr.pl, Okt 15»

Nowe otwarcie w Gdańsku

Ale musi pamiętać, że futbol to sport wyjątkowo niewymierny, który łatwo uczy pokory. O czym zresztą nad morzem przekonywano się w ostatnich miesiącach aż ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»

Urząd Skarbowy w Legionowie przyjazny. A jak ocenił go dziennik …

Jego autorzy byli bardziej pragmatyczni i zamiast oceniać niewymierny stopień uprzejmości urzędników, postarali się skupić na wydajności ich pracy. Mierzono ... «Gazeta Powiatowa, Jul 15»

„Cierpliwość można sobie wyrobić”. Trwa II Elbląski Ogólnopolski …

To jest niewymierny czas. Nie każdego dnia praca idzie jednakowo. Wszystko zależy od predyspozycji, nawet pogody, czy ciśnienia. Ludzie różnie na to reagują ... «info.elblag.pl, Jun 15»

Sztab Dudy zlekceważył debatę. W efekcie mamy remis ze …

No i istnieje także jakiś czynnik niewymierny – Duda emanował autentycznością i szczerością. To plus dla niego. To wszystko, w połączeniu z faktem, iż jego ... «wPolityce.pl, Mai 15»

Tajemnica zła

Pomóż nam przezwyciężyć grozę zła, które tak łatwo zakorzenia się w sercach współczesnych ludzi – zła, które w swych niewymiernych skutkach ciąży już nad ... «Nasz Dziennik, Mai 15»

Dzień liczby PI: Czego jeszcze o niej nie wiecie, a co wiedzieć …

... więcej: π jest liczbą przestępną, a więc – nie wdając się w szczegóły – wśród liczb niewymiernych należy do tych, które są „bardziej niewymierne” niż inne). «Głos Wielkopolski, Mär 14»

Ludzkie życie nie ma ceny!

Koszt kursu jest niewielki, a zysk niewymierny, bo ludzkie życie jest bezcenne. Anita i Lesław Krzyżak zasady pierwszej pomocy wpajali od wczesnego ... «Gazeta Lubuska, Mär 13»

Dzień liczby Pi

To jedna z pierwszych odkrytych przez człowieka liczb niewymiernych; nie da się jej przedstawić ani pod postacią skończonej liczby, ani jako wyniku dzielenia ... «Polskie Radio, Mär 13»