Bedeutung von "niezaklamany" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEZAKLAMANY AUF POLNISCH

niezaklamany

ÜBERSETZUNG VON NIEZAKLAMANY

Erfahre, wie die Übersetzung von niezaklamany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niezaklamany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niezaklamany» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Englisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Hindi: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Russisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Französisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Tamil: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Marathi: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: niezaklamany
• Polnisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: niezaklamany
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: niezaklamany

7 BÜCHER, DIE MIT «NIEZAKLAMANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niezaklamany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niezaklamany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Powieści Stanisława Dygata: czas i przestrzeń życia i marzenia

Niezaklamane zwiazki miçdzy koЫеЦ a mçzczyznq mozliwe щ zatem wówczas, gdy opieraja siç na przyjazni, zyczliwosci i wzajemnym zrozumieniu. Ale z kolei zacho- wanie przez dwoje ludzi niezaleznosci powoduje umkniecie erosa.

Barbara Gutkowska, 1996

Narodziny i działalność Solidarności Oświaty i Wychowania ...

Represje zawsze będą możliwe, gdy nauczyciele, którzy chcą uczyć w sposób niezakłamany, pozostaną osamotnieni. Dlatego też wszyscy musimy im pomóc. Naród polski powinien posiadać własne, niezależne od żadnej partii szkolnictwo.

Teresa Bochwic, ‎Jacek Żurek, 2000

Artyści i historia: - Strona 66

Artysta, jeśli tworzy z wewnętrznego przekonania, w sposób szczery i niezakłamany, nie dla zysku ani poklasku, lecz z wewnętrznej potrzeby, wówczas ożywia swoją więź z absolutem. Dla twórczości artystycznej nie są ważne ani znajomość ...

Zbigniew Kuderowicz, 1980

Powtórka z polskiego: szkice literackie - Strona 71

Ja, meteor — jak sam się nazwał — przybysz z innego świata, który zjawia się nagle, świeci czarnym blaskiem nad padołem płaczu i ukazuje ludzkim mrowiskom prawdziwy, ni-, czym niezakłamany wymiar istnienia: och, jak zrobiłem dużo w ...

Józef Szczypka, 1969

Wychowanie seksualne dzieci i młodzierzy: poradnik dla ... - Strona 148

Chodzi przecież o to, aby chłopcy i dziewczęta nauczyli się traktować sprawy płci w sposób naturalny, prosty, niezakłamany, ażeby wyrobili sobie takt i umiar, jaki jest potrzebny, kiedy mówi się o tych rzeczach we wspólnym gronie. Zniesienie ...

Aleksander J. Majda, 1967

Społeczność wiejska: wspomnienia i materiały z badań ... - Strona 30

Pamiętnik, byle szczery i niezakłamany, jak wino, im dalej w lata, tym większej nabiera mocy ponęty... Pamiętnik, jeżeli tylko pisarz jego zdołał pochwycić i odtworzyć jakiś drobny chociażby wycinek ważnego życia, jeżeli w odtworzeniu tym w ...

Kazimiera Zawistowicz-Adamska, 1958

Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 100

«szczery, prostoli- nijny, niezaklamany» :pokrçtny, nieszczery <Pokretna od- powiedi. Nieszczera rozmowa.> ohvorzyc [czas. dk] 1. «odemknac cos zamkniçtego» :zamknac <Zamknaó drzwi.> 2. «roz- chylic, szeroko rozewrzec, rozdziawic» ...

Regina Matys, 1997