Lade App herunter
educalingo
obeznanie

Bedeutung von "obeznanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBEZNANIE AUF POLNISCH

obeznanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBEZNANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBEZNANIE

obetonowanie · obetonowywac · obetrzec · obetrzec sie · obezdomniec · obeznac · obeznac sie · obeznany · obeznawac · obezpieczyc · obezprzytomniac · obezrec · obezrec sie · obezsilac · obezwladniac · obezwladniacz · obezwladnianie · obezwladnic · obezwladniec · obezwladnienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBEZNANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

Synonyme und Antonyme von obeznanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBEZNANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

obeznanie ·

Übersetzung von obeznanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBEZNANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obeznanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von obeznanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obeznanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熟悉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

familiaridad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

familiarity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुपरिचय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألفة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

знакомство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

familiaridade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনিষ্ঠতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

familiarité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebiasaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertrautheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親しみやすさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정통
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quen thuộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிச்சயம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिचय
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşinalık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

familiarità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

obeznanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знайомство
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

familiaritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοικείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekendheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtrogenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortrolighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obeznanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBEZNANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obeznanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obeznanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obeznanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBEZNANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obeznanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obeznanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 455
Obeznany: O. w sprawach a. ze sprawami. Sł. wil. Obeznanie, a, blm., czynność cz. Obeznać. 0beznanie się, a ś., blm., czynność cz. 0beznać ś.: Wynikiem obeznania ś. z wielkim światem towarzyskim i literackim było zagłębianie ś. w rozbiór ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Ponieważ i na samo obeznanie się z porządkami biblioteki potrzeba cokolwiek czasu, najlepiej jest, kiedy bibliotekarski obowiązek poruczany będzie osobom przy téjże saméj bibliotece zasłużonym, którzy mieli czas z nią dobrze się obeznać, ...
Joachim Lelewel, 1826
3
Korespondencja: 1787-1807 - Strona 428
nak. jako człowiek nowy, nie obeznany z miejscem, osobami i rządem krajowym, nie mógłbym zrobić na samym początku i na pierwszym zaraz do uniwersytetu wstępie bez skrzywdzenia samego siebie i nawet bez zawiedzenia tej chlubnej ...
Jan Śniadecki, 1932
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
Zob.: przemierzać, przemierzyć ZMIŁOWAĆ SIĘ [Sz, MSJPN: książk.] 'okazać litość współczucie' | [zmiłow-anie] 2. [Sz: książk., Dun: blm] V,S ZNAĆ 1. ' nie odczuwać jako obce' | obe-znać wych. z uż. | [obezna-anie] red.5 | [nie-obeznanie] red.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 23 - Strona 73
Głównieysze części eucharystyczney liturgii czyli mszy ś. iest ofiarowanie i elementów przeistoczenie wszelako wyraz ten liturgia eucharystyczna obeymuje w sobie także resztę części mszy ś., toż obrzędy i ceremonie przy odbywaniu téyże ...
Michal Koroczynski, 1838
6
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Ponieważ i na samo obeznanie się z porządkami biblioteki potrzeba cokolwiek czasu, najlepiej jest, kiedy bibliotekarski obowiązek poruczany będzie osobom przy téjże saméj bibliotece zasłużonym, którzy mieli czas z nią dobrze się obeznać, ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Korespondencja Jana Śniadeckiego: listy z Krakowa - Strona 428
nak, jako człowiek nowy, nie obeznany z miejscem, osobami i rządem krajowym, nie mógłbym zrobić na samym początku i na pierwszym zaraz do uniwersytetu wstępie bez skrzywdzenia samego siebie i nawet bez zawie- - dzenia tej chlubnej ...
Jan Śniadecki, 1932
8
Rozmaitości historyczne i bibliograficzne - Strona 34
Kilkoletnie za granicą bawienie i zwiedzenie Włoch, Niemiec, Francyi i Anglii, nie tylko że zbogaciło już i tak obszerne jego wiadomości; ale téż ułatwiło mu gruntowne obeznanie się z literaturami najoświéceńszych Europy krajów.
Józef Muczkowski, 1845
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... n (AmE pot) rozjechane zwierzę na drodze street smart adj (AmE pot.) obyty, obeznany w życiu miasta street smarts n (AmE pot.) obycie, obeznanie w życiu miasta/w świecie, znajomość miejscowych układów streetwise ['stritwaIz] adj (pot.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Dla ułatwienia nauki Technologii, jest nieodzownie potrzebném, naoczne obeznanie się z rozmaitemi pomocniczemi środkami mechanicznemi. Do takowych należą: 1) rozliczne, w kunsztach używane główne i przydatne narzędzia, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBEZNANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obeznanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prof. Markowski: Kto na stanowisku lidera PO? Mnie by się marzył …
... ma dobrze poukładane w głowie, ma obeznanie w świecie, panuje nad skomplikowanymi mechanizmami gospodarczymi, nie słyszy o nich tylko z drugiej ręki, ... «Polska The Times, Nov 15»
2
Wywiad z Johnem Scottem Tynesem z Microsoftu - dyrektorem …
Daliśmy im trochę czasu na obeznanie się z narzędziami i mamy nadzieję, że tym razem zaskoczą nas jeszcze mocniej. Szanse na to są spore - wielu spośród ... «Komputer Świat, Aug 15»
3
Wciąż żywe barwy niegdysiejszych róż – Carolus Victor Huberta …
... co oczywiste, Witkacego, ale może też sugerować obeznanie autorki z nowoczesną kreską Teda McKeevera czy Krzysztofa Ostrowskiego. Walory wizualne są ... «Wspinanie.pl, Aug 15»
4
Portret Polaka dłużnika. Nie spłacamy miliardów złotych kredytów
Dobrze obeznanie z rynkiem usług pożyczkowych, traktujące te usługi jako doraźną pomoc. Uważne przy podpisywaniu umów pożyczkowych, szczególnie ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
5
Duży może więcej
Obeznanie w polskim systemie monetarnym - przy rozdziale drobnych przekazanych przez Dziadków na lody. Znajomość liter okazuje się bardzo przydatna ... «Deon.pl, Mai 15»
6
Książkę "Tajemnice przyrody" wydało wydawnictwo Nowa Era. Fot …
Biorąc pod uwagę obeznanie autorów z tematem, dowiedzielibyśmy się, że mamy w mieście wydmy albo gazoport :) · Piotr Geremek 2015-02-12, godz. 11:32. «Radioszczecin.pl, Feb 15»
7
Grande Capitano Glik robi swoje. Jest Grande
Liga włoska to liga niezwykle trudna, Glik co prawda miał obeznanie z wielką piłką, wszak za młodziana terminował w szkółce Realu Madryt, ale jednak, ... «Wirtualna Polska, Dez 14»
8
"Erasmusi" szturmem zdobywają rynek pracy. Są przedsiębiorczy …
Obeznanie z innymi językami, ludźmi z innych krajów i kultur, daje takim kandydatom przewagę nad innymi zwłaszcza, jeśli dana forma operuje w środowisku ... «naTemat, Sep 14»
9
Założył najlepszy w Polsce sex shop
Pewne obeznanie w sprawach informatycznych również mi się przydało. Jak zaopatrujesz się w towar? Jak to wygląda od strony logistycznej? Są odpowiednie ... «MamBiznes, Jun 14»
10
W nyskim ekonomiku uczą się przyszli policjanci
Będą mieli dobre przygotowanie, obeznanie, doświadczenie, a co za tym idzie, łatwiejszy start niż absolwenci zwykłych klas - tłumaczy oficer prasowy. «Nowa Trybuna Opolska, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obeznanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obeznanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE