Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oblezony" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBLEZONY AUF POLNISCH

oblezony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBLEZONY


ciemiezony
ciemiezony
dostrzezony
dostrzezony
kwas stezony
kwas stezony
mezony
mezony
najezony
najezony
naprezony
naprezony
niedosiezony
niedosiezony
niedostrzezony
niedostrzezony
niepostrzezony
niepostrzezony
nieprzezwyciezony
nieprzezwyciezony
niespostrzezony
niespostrzezony
niestezony
niestezony
niestrzezony
niestrzezony
niezwyciezony
niezwyciezony
obrzezony
obrzezony
osniezony
osniezony
przedsprezony
przedsprezony
przewezony
przewezony
roztwor stezony
roztwor stezony
sprezony
sprezony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBLEZONY

oblesiony
oblesnawy
oblesnie
oblesnosc
oblesny
oblew
oblewac
oblewac sie
oblewanie
oblewanka
obleza
oblezajacy
oblezc
oblezca
oblezec
oblezenie
oblezeniec
oblezienie
oblezniczy
oblicowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBLEZONY

autobus przyspieszony
bialo upierzony
chodzony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
sprzezony
sprzysiezony
stezony
strzezony
telefon zastrzezony
uciemiezony
wyprzezony
wytezony
zalezony
zaprzezony
zaprzysiezony
zasniezony
zjezony
zwezony
zwyciezony

Synonyme und Antonyme von oblezony auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBLEZONY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oblezony auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBLEZONY

Erfahre, wie die Übersetzung von oblezony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oblezony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oblezony» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acosar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घेर लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осаждать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assaltar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজড়িত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assaillir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilanda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bedrängen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り巻きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤따르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடுங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घेरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assalire
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oblezony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осаджувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asalta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταλανίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oblezony

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBLEZONY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oblezony» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oblezony auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBLEZONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oblezony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oblezony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...
Czym gdy nic sprawić nie może, długiem oblężeniem a głodem, konać oblężonych zamyślał. A gdy do pół miesiąca lipca od początku wiosny wlokło się oblężenie, a oblężony z zamku ani się wychylał, wszelka nieochronność wojsko ...
Martin Cromer, 1857
2
Konstantynopol 1453 - Strona 177
24 lutego senat wenecki uchwalił specjalny podatek obciążający kupców lewantyńskich, który miał sfinansować przedsięwzięcie. Wszystko się jednak przeciągało. Kiedy weneckie okręty wreszcie wypłynęły, Konstantynopol oblężony był już ...
Marian Witasek, 2008
3
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 67
Prócz strat materjalnych, jakie w ciągłej walce przy robieniu przekop, przy wycieczkach ze strony oblężonych ponosić muszą oblęgający, niemało przyczyniają się do znużenia i osłabienia armii oblęgającej częste alarmowania, zimna i ostra ...
Władysław Rapacki, 1870
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
R. 1651. oblezony przez 120,000 Kozaków pod dowództwem Chmiel- nickiego obroniony zostat przez Piotra Potockiego, komendanta twierd/y. Znów w roku nastepnym oblezony przez syna Chmielnickiego Timofeja. Rza.dy króla Michala ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Gdańsk był oblężony, który się w Maju poddał Francuzom. Ja z tego czasu rozmaite od generałów naszych listy odbierałem, które tu przyłączam: Do J. W. Wybickiego. Odebrałem list twój przyjacielu, dziękuję ci za nowiny, czynność zaś twoja ...
Edward Raczyński, 1840
6
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
WARD DEN 1 + ,, SEPT[ember] DURCH DIE KAYSIerliche] MAY[estät], KÓNIG IN POHLEN, CURFFIürsten] IN BAYERN UND SAXEN DEM FRANCIkischen] CRAYS &c. [et caetera] RUHMLICH ENTSETZT. To jest: Wiedeń od Turków oblężony ...
Edward Raczyński, 1845
7
Czarna Dalia:
Posterunek University był oblężony przez reporterów. Na parkingu nie dałoby się wcisnąć nawet szpilki, a przy ulicy stał rząd furgonetek radiowych, zatrzymałem więc auto „na drugiego”, wcisnąłem pod wycieraczkę plakietkę z napisem: WÓZ ...
James Ellroy, 2015
8
Raport z oblezonego miasta i inne wiersze
Poems deal with the ethical need to discover and portray the truth, the power of propaganda, and the experience of political repression
Zbigniew Herbert, ‎John Carpenter, ‎Bogdana Carpenter, 1985
9
Pamiętniki Józefa Wybickiego, Senatora Wojewody królestwa polskiego: ...
Gdańsk był oblężony, który się w Maju poddał Francuzom. - Ja z tego czasu rozmaite odgenerałów naszych listy odbierałem, które tu przyłączam: - Do J. W. Wybickiego. - Odebrałem list twój przyjacielu, dziękuję ci za nowiny, czynność zaś ...
Józef Wybicki, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra Jagiellończyków, ...
Smoleńsk oblężony ll 239 oblężony ll 248. Soczawa oblężona ll 221. Spiskowi gdańscy schwytani ll 11. Spór biskupów z książętami mazowieckich 129 W. Polanów z małopolanami l 5l litewskich i polskich panów o Podole l 69 ; 1 91 książąt ...
Jan Albertrandy, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oblezony [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oblezony>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż