Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obrywy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBRYWY AUF POLNISCH

obrywy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBRYWY


bezgrzywy
bezgrzywy
bialogrzywy
bialogrzywy
bialoklywy
bialoklywy
bujnogrzywy
bujnogrzywy
czarnogrzywy
czarnogrzywy
dlugogrzywy
dlugogrzywy
falszywy
falszywy
gestogrzywy
gestogrzywy
inwentarz zywy
inwentarz zywy
krysztal falszywy
krysztal falszywy
krzywy
krzywy
lapczywy
lapczywy
lechczywy
lechczywy
lzywy
lzywy
maledywy
maledywy
natarczywy
natarczywy
niefalszywy
niefalszywy
nielapczywy
nielapczywy
polpokrywy
polpokrywy
tegopokrywy
tegopokrywy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBRYWY

obrysowac
obrysowanie
obrysowy
obrysowywac
obrysowywanie
obryte
obryty
obryw
obrywac
obrywac sie
obrywak
obrywanie
obrywcza
obrywek
obrywisty
obrywka
obryzg
obryzgac
obryzgac sie
obryzgiwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBRYWY

nienatarczywy
nieobelzywy
niezelzywy
niezywy
obelzywy
parszywy
polzywy
robaczywy
superlatywy
szafran falszywy
uporczywy
wplywy
wpolzywy
zapalczywy
zelzywy
zywnosciowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywy
zyznosciowy

Synonyme und Antonyme von obrywy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBRYWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obrywy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBRYWY

Erfahre, wie die Übersetzung von obrywy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obrywy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obrywy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

初见陆地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recaladas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

landfalls
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

landfalls
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

landfalls
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обвалы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

landfalls
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

landfalls
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atterrages
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

landfalls
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landfalls
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上陸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

육지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

landfalls
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

landfalls
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

landfalls
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

landfalls
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

landfalls
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

approdi
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obrywy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обвали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alunecări de teren
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεγγίσεις σε ξηρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanlandingen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landföringar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ilandførings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obrywy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBRYWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obrywy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obrywy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBRYWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obrywy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obrywy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
17, 18). W obrębie tego fragmentu brzegu obserwowano również liczne obrywy skalne obejmujące tylko fragment zbocza o szerokości kilku metrów. Obrywy te występują zarówno w górnej części, jaki u podstawy aktywnego klifu (fot. 19, 20).
Halina Grobelska, 2006
2
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
Typy ruchów masowych Rodzaje ruchu Rodzaj materiału Podłoże skalne Grunty gruboziarniste Grunty drobnoziarniste Obrywy Obryw skalny Obryw rumoszu Obryw ziemny Obwały Obwał skalny Obwał rumoszu Obwał ziemny Poślizgi ...
Michał Długosz, 2011
3
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
... czemu daleko mi się tu prozaiczniej wydało, choć z tego punktu widać bardzo daleko na morze, i jeden za drugim zielone Chutory, powykręcane obrywy nadbrzeżne, a na prawo miasto w panoramie ogromnej i prawdziwie zachwycającej.
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
4
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Obserwacje poczynione w czasie kartowania terenowego skłaniają do stwierdzenia, że obrywy materiału zwietrzelinowego wraz z systemem korzeniowym drzew zwiększają wysokość klifu i jednocześnie ułatwiają falom abrazję większej ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
5
Rola małej epoki lodowej w przekształcaniu środowiska przyrodniczego ...
Struktura wieku głazowisk pochodzenia obrywowego pokazuje, że niektóre obrywy były jednorazowymi wydarzeniami geomorfologicznymi, zaś inne miały przebieg złożony. Po pierwszej decydującej fazie miały miejsce wtórne mniejsze ...
Adam Kotarba, 2004
6
Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku: dziennik przejażdżki w roku ...
obrywu, z starych drzew podobno tu od czasów tureckich rosnących, brzostów, akacji itp. Kawiarnia pod namiotem i łazienki. Za ogródkiem wychodzi się w długą pustą dolinkę, zamkniętą górami w prawo, w lewo morzem i dziwnie malowniczo ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Paweł Hertz, 1985
7
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:
Tylko lokalnie na zachodnim wybrzeżu Zatoki Gdańskiej występują mioceńskie piaski i mułki. Najbardziej powszechne i niebezpieczne zjawiska niszczące polskie wybrzeże to: obrywy tworzące się na klifach utworzonych z glin zwałowych, ...
Jacek Zboina, 2014
8
Płock leży nad rurocia̜giem: o ludziach, mieście i kombinacie
Przy jakichś wstrząsach lub zachwianiu równowagi, np. w wyniku robót ziemnych, może powstać wysięk wody podskórnej na zbocze skarpy, wymycie piasku i nowy obryw. To właśnie zdarzyło się przed trzema laty koło Wieży Zegarowej. lnny ...
Stanisław Mioduszewski (journalist.), 1972
9
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
34), które jak dowodzą ilościowe wyniki badań są aktywne. Tempo procesów odpowiadających za rozwój form peryglacjalnych jest jednak małe w porównaniu z gwałtownymi ruchami masowymi takimi jak spływy gruzowe, lawiny czy obrywy, ...
Zofia Rączkowska, 2007
10
Region Gór Bardzkich (Sudety): Przewodnik dla geologów - Strona 144
Wokół krzyża stojącego lnad obrywem roztacza się piękny widok na przełom Nysy i zachodnią część Gór Bardzkich, blok przedsudecki i część Kotliny Kłodzkiej. Widzimy stąd ściany niszy obrywu o wysokości' kilkunastu metrów oraz obszar ...
Józef Oberc, 1957

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBRYWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obrywy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duży Pochylec – powstają kolejne drogi
Mimo regularnie prowadzonych prac, skała wciąż się kruszy i mogą zdarzać się obrywy. Nie oznacza to jednak, że skała nie jest atrakcyjna dla wspinaczy, ... «Wspinanie.pl, Okt 15»
2
Pociąg Dart w Lublinie. Teraz prezentacja, potem debiut w rozkładach
Ale przy pendolino były zapewne obrywy a tu może nie takie .Na pewno będzie różnica w cenie biletów .W...rozwiń całość. Piękny nowoczesny pociąg polskiej ... «Kurier Lubelski, Okt 15»
3
Historia zgubionego obuwika
Liczne wykroty, jary i obrywy skalne. Po ostatnich intensywnych opadach deszczu było bardzo ślisko. W dodatku nadchodziła kolejna burza i nie do końca ... «Bieszczady.pl, Mai 14»
4
Geologia: PanGeo, czyli monitoring geozagrożeń
trzęsienia ziemi, osuwiska, ruchy gruntu spowodowane eksploatacją wód podziemnych, deformacje iłów, procesy krasowe, spełzywanie i obrywy skał. O nich to ... «Portal Trybuny Górniczej, Jan 14»
5
Działa już europejski serwis o zagrożeniach geologicznych – PanGeo
... procesy krasowe, spełzywanie i obrywy skał. Informacja dotycząca każdego z miast jest przedstawiona w jednolitym formacie, co pozwala porównać sytuację ... «Nauka W Polsce, Jan 14»
6
Słowacy zamknęli Tatry dla turystów
TPN ostrzega turystów, że kamienne obrywy będą w Tatrach często się zdarzać przez najbliższe dni. Powinni wziąć to pod uwagę ci którzy wybierają się w ... «Polskie Radio, Nov 12»
7
Nowe obrywy na Petit Dru
Pierwszy obryw nastąpił w sobotę ok. godziny 13.00. Jeden ze świadków, rezydent w Chamonix, Brytyjczyk Bobby Drury zaraz po obrywie wystartował swoim ... «Wspinanie.pl, Sep 11»
8
Pierwsza 9a w Chorwacji? Klemen Bečan eksploruje w rejonie …
W grudniu ubiegłego roku przeszedł ją Amerykanin Cody Roth, przy okazji urywając kilka chwytów (obrywy zdarzały się zresztą już wcześniej). W konsekwencji ... «Wspinanie.pl, Mär 11»
9
9 stopni to kataklizm. Było już 8,9 stopnia
Przeważnie trzęsienia ziemi są związane z ruchami tektonicznymi, inne, na ogół słabsze, są wywołane przez wybuchy wulkanów, obrywy skalne lub zapadanie ... «TVN24, Mär 11»
10
Północna grań Latok (7145 m) wciąż bez przejścia
Po osiągnięciu w ścianie wysokości około 5900 metrów stwierdzili, że kontynuowanie wspinaczki staje się zbyt niebezpieczne z uwagi na obrywy skalne i ... «Wspinanie.pl, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obrywy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obrywy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż