Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obsesyjnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSESYJNIE AUF POLNISCH

obsesyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OBSESYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSESYJNIE

obserwantyzm
obserwator
obserwatorium
obserwatorka
obserwatorski
obserwowac
obserwowac sie
obserwowalnosc
obserwowalny
obserwowanie
obses
obsesja
obsesjonalnie
obsesjonalny
obsesjonat
obsesjonatka
obsesjonista
obsesjonistka
obsesyjnosc
obsesyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OBSESYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

Synonyme und Antonyme von obsesyjnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSESYJNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von obsesyjnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSESYJNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von obsesyjnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von obsesyjnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsesyjnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痴迷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obsesivamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obsessively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obsessively
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقلق شديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одержимо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obsessivamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsessionnelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obsessively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besessen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しきりに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강박 관념
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obsessively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ám ảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிகழ்த்தப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsessively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takıntılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossessivamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

obsesyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одержимо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsesiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανιωδώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsessief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvångsmässigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

besatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsesyjnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSESYJNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obsesyjnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsesyjnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSESYJNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsesyjnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsesyjnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reguła 10X: Jedyna różnica między sukcesem a porażką - Strona 117
To smutne, że ludzie z tym rodzajem obsesji i zapałem do działania są szufladkowani jako niestabilni, pracoholicy, obsesyjni, dostają też całą masę innych etykietek. Co by się stało, gdyby świat dostrzegł w ich celach niesamowitą pasję, ...
Grant Cardone, 2016
2
Obsesyjna miłość
Hanka ma bowiem brata, o którym z jakiegoś powodu się nie mówi. Pewnego dnia dochodzi do odkrycia tajemnic. Wszystko nabierze nowego znaczenia. Dominik Florianowicz Autor debiutujący w roku 2013 książką „Naznaczeni“.
Dominik Florianowicz, 2015
3
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 324
Obsesyjne rytuały O ile dziecięce rytuały opisane powyżej doskonale współbrzmią z ego, reprezentują więc zachowania powszechne, często kojarząc się z fobiami albo zjawiając się po nich (i jak one, zanikając zwykle około 7.–8. roku życia) ...
Daniel Marcelli, 2013
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1078
Odszukanie prawdziwej matki stało się jego obsesją. 0 obsesyjny, ni. Jej nienawiść była wręcz obsesyjna.. Chciał się wreszcie uwolnić od obsesyjnych, złych wspomnień. 00 ob- •sesyjnie. Myśli Marka krążyły obsesyjnie wokół wczorajszego ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Z dziejów antypolskich obsesji w literaturze rosyjskiej: od wieku ...
Rosjanie bardzo powoli rozstawali się ze swoimi tradycyjnymi, pełnymi obsesyjnych uprzedzeń opiniami o Polakach, które — jak się wydaje w świetle literatury pięknej — najmocniej zostały zachwiane dopiero podczas 1 wojny światowej.
Jan Orłowski, 1992
6
Ta kobieta. Wallis Simpson
Obsesyjnie. strzeg swojej kiesy. Do ko"ca pozosta »cz onkiemrodziny królewskiej« i przelicza to, comusię naleZyjako osobie królewskiej,85. SirJohn WheelerBennett zwierzysię pisarzowi idyplomacie sir RobertowiBruce(owi Lockhartowi ...
Anne Sebba, 2012
7
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
obsesyjnie. oszczędna, 73 . Ludzie. 9mialisię,. Zenadal. sama robi zakupy natargu. Pewnego razu zdarzy o się nawet,Ze go9ci przebywających w Spalezaprosiana 9niadanie do stou nakrytego.
Kamil Janicki, 2012
8
Kobiety dyktatorów 2
Obsesyjnie. polowaa na niego od dziesięciu lat. #zwierza. się Song Hyerang. Imię wybrankiz trudem przechodzi jej przez gardo. #. Ko Younghee1 Wszyscy wiedzieli,. Zepochodzi. z Japonii. JuZ to naraZaona szwank reputację rewolucyjnego ...
Diane Ducret, 2013
9
Dziwny przypadek Rockefellera
... się z nim, aleon powiedzia , Ze niejest zbytnio zainteresowany moją opinią. JejmąZzdominowa wychowanie córki,, wyja9ni a. Ale dziecko rozwijaosię,aon byniezdolny douchwycenia potrzeb emocjonalnych Zony. #Obsesyjnie. skupi się na ...
Mark Seal, 2012
10
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad 2013: ...
Motywy, które obsesyjnie wrcz powracaj w twórczo[ci Grzeszykowskiej, to [2]m.in. nieobecno[, niewidzialno[, znikanie oraz konfrontacja ciaBa i my[li z niebytem. Jej prace znajduj si w wielu kolekcjach, [3]m.in. Solomon R. Guggenheim ...
Adam Fularz, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSESYJNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obsesyjnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bielan: Platforma obsesyjnie powraca do ataków na Jarosława …
Jego zdaniem szefowa Platformy ma być przygotowywana do starcia z Beatą Szydło w specjalnie zbudowanym studiu. W ocenie Bielana tego typu „tricki” nie ... «wPolityce.pl, Okt 15»
2
Nastolatki obsesyjnie boją się ciąży. Nie wiedzą, jak do niej dochodzi
"Ciążowa paranoja" nasila się wśród młodzieży. Powód? Brak podstawowej wiedzy na temat budowy ludzkiego ciała, seksualności i metod antykoncepcji. «Focus, Okt 15»
3
NERWICA NATRĘCTW - na kołowrotku obsesji i kompulsji
Osoby z nerwicą natręctw przychodzą do specjalisty i mówią "Obsesyjnie o czymś myślę. Nie mogę przestać". To są najczęściej myśli, których treść jest ... «Gazeta.pl, Sep 15»
4
Przyjaciółki 5 sezon. Dorota obsesyjnie zakochana w Łukaszu
Dorota (Agnieszka Sienkiewicz) z serialu "Przyjaciółki" zupełnie straciła głowę dla Łukasza (Mikołaj Krawczyk). W 61 odcinku 5 sezonu ''Przyjaciółek'' kobieta ... «SE.pl, Mai 15»
5
Zabójca z airbusa Andreas Lubitz był OBSESYJNIE zazdrosny
nauczycielka. Spotykali się siedem lat i planowali ślub w przyszłym tygodniu. Lubitz był o nią obsesyjnie zazdrosny. Mierzył jej spódniczki, zabraniał rozmawiać ... «SE.pl, Mär 15»
6
TEST: Czy kochasz obsesyjnie?
Jeśli podejrzewasz, że kochasz za bardzo, odpowiedz na poniższe pytania. Większość odpowiedzi pozytywnych potwierdza Twoje podejrzenia. «Polityka, Feb 15»
7
Kto jest dziś normalny
W społeczeństwie, które obsesyjnie boi się choroby psychicznej, naprawdę cierpi na nią zaledwie 1 proc. ludzi. Cała reszta zaniepokojonych własnym stanem ... «Polityka, Nov 14»
8
Victoria Beckham obsesyjnie dba o swój wizerunek. Z tego zdjęcia …
Victoria Beckham obsesyjnie dba o swój wizerunek. Z tego zdjęcia nie będzie zadowolona. Justyna. 24.08.2014 21:11. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. «Plotek.pl, Aug 14»
9
"rodzinka.pl": Kożuchowska obsesyjnie ukrywa ciążowy brzuszek!
Wielu zaczęło jej nawet zarzucać, że przez niemal obsesyjne maskowanie krągłości, straciła swój dawny gust i dobry styl. Natomiast druga kreacja z trenem ... «aleSeriale.pl, Jun 14»
10
"Na dobre i na złe": Hana obsesyjnie pragnie dziecka. Jej …
Związek Hany i Piotra zostanie wystawiony na kolejną próbę. Tym razem ich małżeństwo może tego nie przetrwać. A to wszystko przez dramat, jaki rozegrał się ... «aleSeriale.pl, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsesyjnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/obsesyjnie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż