Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odgrzybienie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODGRZYBIENIE AUF POLNISCH

odgrzybienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODGRZYBIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODGRZYBIENIE

odgryzc sie
odgryzienie
odgrzac
odgrzac sie
odgrzanie
odgrzebac
odgrzebac sie
odgrzebanie
odgrzebywac
odgrzebywacz
odgrzebywanie
odgrzechotac
odgrzesc
odgrzewac
odgrzewanie
odgrzmiec
odgrzybiac
odgrzybianie
odgrzybic
odgwazdzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODGRZYBIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyme und Antonyme von odgrzybienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODGRZYBIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odgrzybienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODGRZYBIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odgrzybienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odgrzybienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odgrzybienie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熏蒸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fumigación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fumigation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدخين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окуривание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumigação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপধূপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumigation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begasung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燻蒸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fumigation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tẩy độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சு வாயு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धुरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tütsüleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumigazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odgrzybienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обкурювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fumigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκαπνισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desinfeksjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odgrzybienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODGRZYBIENIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odgrzybienie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odgrzybienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODGRZYBIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odgrzybienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odgrzybienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace - Wydania 36-42 - Strona 130
Zaprzysiężeni rzeczoznawcy Okręgowego Urzędu Budowlanego w K. zażądali wówczas od firmy Z. w F., która przeprowadziła odgrzybienie, przedstawienia świadectwa państwowego zakładu doświadczalnego. Firma Z. odmówiła ze względu ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
2
Wiśniowy Klub Książki
zap acili zaich odgrzybienie, ale zamiast tego u9miecham się grzecznie i pozbywam się pude, skoro tylko darczy"ca wyjdzie. Nieuwierzy aby pani, jak wielu ludziom wydaje się,. Ze. biblioteki niepotrzebują pieniędzy na utrzymanie, a póki ...
Ashton Lee, 2013
3
Przystanek śmierć
To kupa pieniędzy, samo odgrzybienie i oczyszczenie drewna to pewnie jakieś kilkanaście tysięcy złotych. Mimo to zawsze wychodzi taniej niż budować od nowa. Nie wiem, jak to będzie, nie wyobrażam sobie, że zamieszkam z nimi w ...
Tomasz Konatkowski, 2007
4
Alergie
Jeśli miejsce pracy lub mieszkanie chorego jest wilgotne i zagrzybione, należy je zmienić lub skutecznie odgrzybić. Ukąszenia owadów – nie da się uchronić przed nimi, ale można starać się nie narażać na nie. Nie należy więc zbliżać się do ...
Danuta Myłek, 2010
5
Szary Mag
Wieśniaczka po przebudzeniu znalazła na stole złotą monetę. Monetę, za którą można było kupić żywności na całą zimę i odgrzybić chałupę, żeby dzieci wreszcie przestały chorować oraz kupić porządne ubrania. Padła na kolana ze łzami w ...
Jarosław Prusiński, 2014
6
Klasztor karmelitów bosych w Berdyczowie na Ukrainie: studium ...
Ekspertyza przeprowadzona przez Instytut Górnictwa w Katowicach potwierdziła wcześniejsze założenia i kierunki zabezpieczenia. Kosztorys odgrzybienia był znacznie niższy. Stąd klasztor przyjął drugi wariant odgrzybienia wnętrza kościoła ...
Benignus Józef Wanat, 2007
7
Lot ku ziemi: Czwartki ubogich ; Rozstrzelane wesele - Strona 248
Bo ja chcę „odgrzybić" cały nasz Puszczańsk i wierzę, że dopnę swego. Jako ten, który „nie wie". — I ja zostanę — powiedział Doktor tak cicho, że Sojusznik spojrzał na niego pytająco. — Chciałbym zostać — poprawił się półgłosem. To było ...
Roman Bratny, 1988
8
Ochrona dziedzictwa kulturowego zachodnich i północnych ziem Polski
Po stwierdzeniu, iż na skutek dużej wilgoci w piwnicach i ciągłych zacieków mury dolnych partii zamku, jak również więźba dachowa, zaatakowane zostały przez grzyba domowego, przystąpiono w 1959 r. do pełnego odgrzybienia obiektu ...
Jerzy Kowalczyk, ‎Stowarzyszenie Konserwatorów Zabytków, ‎Polski Komitet Narodowy ICOMOS., 1995
9
Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ogólnopolskiego
W obrębie struktur odrzeczownikowych najczęś - ci ej pojawia się prefiks od- : odśnieżać, odwilgocić.odszczu- rzyć, odskórzyć, odrdzewić, odpowietrzyć, odpłetwić, o opierzyć. odgrzybić, odgłowić /odciąć rybom głowę: "Z ryb większych ...
Halina Satkiewicz, 1969
10
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 65
kauzatywnym, nowe formacje tworzy jedynie wraz z prefiksami, np. zagrzybić \\ odgrzybić, doraźne zagruźliczyć itp. (por. s. 100). Ezadko występuje suf. -a-, jedynie w starych derywatach, np. siodłać, pętać, wieczerzać produktywność jego jest ...
Renata Grzegorczykowa, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODGRZYBIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odgrzybienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Skarby domu Gehliga
Ma być kompleksowy, obejmie zarówno wymianę pokrycia dachu, jak wzmocnienie stropu, odtworzenie elementów zdobniczych i wreszcie – odgrzybienie i ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Rozpoczął się remont zabytkowej willi przy Tuwima [ZDJĘCIA]
Remont willi będzie kompleksowy, począwszy od wzmocnienia konstrukcji dachu i wymiany jego poszycia po wymianę instalacji, odgrzybienie i odwodnienie ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
3
Poznań: Zalana biblioteka Uniwersytetu Przyrodniczego. Niektóre …
To nie tylko wysuszenie, ale musi nastąpić odgrzybienie. Księgi dotyczą spraw związanych z ogrodnictwem, sadownictwem. Studenci, czy naukowcy mogli się ... «rmf24.pl, Jul 15»
4
Hala sportowa "Walter" w Rzeszowie będzie jak nowa
Ponieważ stare mury są mocno zawilgocone, przed wykończeniem zaplanowano także odgrzybienie ścian. Fundamenty zostaną odsłonięte, wysuszone i ... «Nowiny24, Mai 15»
5
Ile kosztuje kompleksowy przegląd klimatyzacji w aucie?
Klimatyzacja w aucie wymaga okresowej kontroli i serwisowania. Jaki jest koszt używania klimatyzacji? Ile kosztuje jej odgrzybienie i napełnienie czynnikiem ... «INFOR.pl, Apr 15»
6
vw passat b5 fl 2002.r 165000 przebiegu TEMPOMAT
... wszystkie filtry, całkowity przegląd klimatyzacji odgrzybienie, wymiana oleju w sprężarce, w wyposażeniu ABS ESP air bag, climatronic, podgrzewane fotele i ... «Moja Norwegia, Feb 15»
7
Stowarzyszenie Piękne Anioły i użytkownicy Ceneo wspólnie …
Środki finansowe na wymianę podłogi i grzejników, wstawienie nowych szczelnych okien i drzwi, odgrzybienie i pomalowanie ścian, montaż nowego ... «SE.pl, Nov 14»
8
Co trzeba sprawdzić w klimatyzacji?
W sklepach motoryzacyjnych można kupić zestawy pozwalające na samodzielne odgrzybienie klimy, ale po pierwsze, ich jakość bywa niestety wątpliwa, a po ... «Auto Świat, Mai 14»
9
Parafia pw. Trójcy Świętej w Borkowie. Usuną grzyb i wilgoć z …
Odgrzybienie murów oraz wykonanie izolacji przeciwwilgociowych poziomych metodą iniekcji - to duże, ale konieczne przedsięwzięcie. Dlatego parafia szukała ... «Gazeta Współczesna, Mär 14»
10
Jak przygotować auto na wiosnę? Kiedy zmienić opony na letnie …
Konieczne może być jej odgrzybienie. Właściwie przygotowany do letniego sezonu samochód sprawi, że ominą nas nieprzyjemne niespodzianki. «Dziennik Zachodni, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odgrzybienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odgrzybienie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż