Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fumigação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUMIGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

fu · mi · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMIGAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fumigação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUMIGAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumigação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spritzen

Fumigação

Begasung ist eine Art Schädlingsbekämpfung durch chemische Behandlung mit chemischen Verbindungen oder flüchtigen Pestizid-Formulierungen in einem hermetischen System, mit dem Ziel der Entwesung von Materialien, Objekten und Einrichtungen, die nicht anderen Behandlungsformen unterzogen werden können. Beispiel: Begasung von Holzpaletten mit Methylbromid oder Ethylbromid. Der Pilot Ada Rogato war ein Pionier bei Begasungsflügen im Kampf gegen Kaffeebohrer. Fumigação é um tipo de controle de pragas através do tratamento químico realizado com compostos químicos ou formulações pesticidas voláteis em um sistema hermético, visando a desinfestação de materiais, objetos e instalações que não possam ser submetidas à outras formas de tratamento. Exemplo: fumigação de paletes de madeira com brometo de metila ou brometo de etila. A piloto Ada Rogato foi pioneira em vôos de fumigação no combate à broca-do-café.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fumigação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUMIGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUMIGAÇÃO

fumegante
fumegar
fumego
fumeiro
fumestível
fumélio
fumê
fumicultor
fumicultura
fumiflamante
fumigador
fumigar
fumigatório
fumi
fuminho
fumista
fumífero
fumífico
fumífugo
fumígeno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUMIGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
divagação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Synonyme und Antonyme von fumigação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUMIGAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fumigação nikkey carga ovos legislação exportação pallets fumigação tipo controle pragas através tratamento químico realizado compostos químicos formulações pesticidas voláteis sistema hermético visando desinfestação materiais objetos instalações portogente consiste procedimento desinfecção seca realizad marimex inteligência portuária três etapas triagem detecção objetivo dicionário informal produtos gás international foreign trade chamados armazenagem cadastre aqui anúncios resultados início anterior próximo quality raul leão castelo palestra portos aeroportos fronteiras princípio evitar disseminação quarentenárias associadas mercadorias trânsi fitossanitário expurgo certificado ação defesa aplicada algumas quarentenário aplicação inseticidas forma sólida líquida contato transforma promovendo eliminação encontra devidamente habilitada credenciada pelo ministério agricultura pecuária abastecimento seja para mopp fitosanitário containers nimf embalagens registrada ambiental norma internacional medida fitossanitária criada ippc plant protection convention intuito brasil serviços agrícolas alimentos nossos proteger seus

Übersetzung von fumigação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUMIGAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von fumigação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fumigação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fumigação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熏蒸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fumigación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fumigation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدخين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окуривание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fumigação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপধূপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumigation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begasung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燻蒸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fumigation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tẩy độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சு வாயு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धुरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tütsüleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumigazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odymianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обкурювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fumigație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολύμανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gasning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgassing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fumigação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUMIGAÇÃO»

Der Begriff «fumigação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fumigação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fumigação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fumigação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fumigação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMIGAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fumigação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fumigação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arquivo: teoria e prática
3.1 Desinfestação O método de combate aos insetos mais eficiente é a fumigação. A substância química a ser empregada nesse processo deve passar por testes de garantia da integridade do papel e da tinta sob sua ação. Existem câmaras ...
Marilena Leite Paes, 1997
2
Metodologias para investigacion en manejo de suelos
DETERMINAÇÃO DA BIOMASSA MICROBIANA DO SOLO Na determinação da biomassa-C o método que tem sido mais utilizado é o de fumigação-incubação ( Jenkinson & Powlson, 1976b). Este método, na realidade, mede o C02 evolu ido  ...
Juan P. Puignau, 1993
3
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Câmara de Fumigação (Anaesthesia jars, ver Bear, 1995) – A ave é colocada dentro de uma câmara (veja esquema na Figura 11) de maneira que seu corpo fique dentro do jarro e sua cabeça do lado de fora pelo furo na Lycra. Um chumaço ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
4
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Esta fumigação teve excellentes effeitos em Hespanha contra a febre amarella , e até superiores aos do acido muriatico oxygenado ; o que se atlribuio á presença do nitro, e por isso se tomou o partido de substituir á mistura de manganese e ...
5
Obras médicas de Pedro Hispano
Item uma fumigação de joio e de incenso dispõe as mulheres para a concepção. Dioscórides. 3. Item um emplastro, uma aplicação e uma fumigação de láudano aquece muito a madre e dispõe-na para a concepção. Circa instans. 4.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
6
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Esta fumigação se assemelha rnuiro á do gaz acido muriatico, da qual he huma modificação. VI. Fumigação de vapores sulphureos. Pode-se fazer esta fumigação de dois modos: l.° Queimando enxofre de per si; i.a Queimando huma  ...
Jacinto da Costa, 1819
7
Amazônia sustentável: desenvolvimento sustentável entre ...
Esta capacidade responde a pressões externas, como a fumigação; e internas, como a qualidade dos solos, ou a deterioração das formas de pagamento da base de coca por parte da Nos gráficos, as relações causa-efeito positivas (as duas ...
Martin Coy, Gerd Kohlhepp, 2005
8
Terra sem fronteiras: do sul do Brasil ao Alasca:
Depois de sairmos efetivamente do país, o rapaz disse que tínhamos de tirar cópia de alguns documentos e entregar a ele com 35 dólares, estes referentes à taxa da aduana e à fumigação. “Melhor eu fazer tudo isto sozinho, pois, se formos ...
Guimarães, Joyce, Guimaraes, Claudio
9
AD44P 2007 Medicina etnoveterinária
Fumigação Coloca-se material vegetal, seco ou húmido, ao lume de forma que o fumo envolva o animal. A fumigação é aplicada correntemente contra ectoparasitas como as moscas tsé-tsé. Figura 6: Fumigação Métodos de armazenamento ...
Ngeh J. Toyang, Jacob Wanyama, Mopoi Nuwanyakpa, Sali Django
10
Revista Arvore
Tratamentos FIGURA 2 - Produção de matéria seca de Peltophorum dubium sob a influência de 8 tratamentos e fumigação do solo: Test-testemunha; RM-rizóbio+ MVA; NM- nitrogênio+MVA; RP-rizóbio+fósforo;NP-nitrogênio+fósforo; RMP- ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUMIGAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fumigação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuando Cubango: Sector da saúde reforça medidas para …
“Já na semana passada realizamos uma campanha de fumigação que abrangeu a rua principal da cidade de Menongue, os serviços penitenciários, os bairros ... «AngolaPress, Okt 15»
2
Governo aposta na formação de técnicos
Buajica Mambelo ressaltou ainda os benefícios para a saúde pública da viatura de fumigação e pulverização, recentemente adquirida pelo Governo Provincial. «Jornal de Angola, Sep 15»
3
Mapa define regras para fiscalização de embalagens de madeira
Além disso, as embalagens de madeira deverão ter tratamento térmico via aquecimento dielétrico com uso de micro-ondas e fumigação com brometo de metila ... «Notícias da Pecuária, Sep 15»
4
Proibicionismo e máfia
O “Plan Colômbia”, de fumigação química da folha de coca e de insucesso absoluto, gerou desastres ecológicos e ocorreram migrações de plantios para a ... «CartaCapital, Sep 15»
5
Nicarágua reporta primeira morte por vírus chicungunha
As autoridades de saúde fazem uma campanha de fumigação e eliminação de criadouros do mosquito 'Aedes aegipty', transmissor de chicungunha e dengue. «Zero Hora, Aug 15»
6
Amarante: Município sensibiliza cidadãos para cuidados a ter para …
... equipa de sapadores florestais); lançar balões com mecha acesa ou quaisquer tipo de foguetes; realizar ações de fumigação ou desinfestação em apiários, ... «A Verdade, Jul 15»
7
Por risco de câncer, Colômbia veta fumigação para erradicar coca
A decisão da Colômbia de suspender as fumigações de plantações de coca com glifosato, um herbicida considerado pela Organização Mundial da Saúde ... «EL PAÍS Brasil, Mai 15»
8
Obras em prédio de Biologia devem recomeçar em junho, diz UFMA
... laboratório para dissecação, sala de estudo, laboratório de fisiologia vegetal, sala de anatomia, quatro salas de professores e laboratório de fumigação e oito ... «Globo.com, Apr 15»
9
Comunas de Icolo e Bengo recebem meios de fumigação intra e …
Icolo e Bengo - As comunas do município de Icolo e Bengo, em Luanda, receberam hoje, segunda-feira, da Administração vários meios de fumigação intra e ... «AngolaPress, Apr 15»
10
Requião e Pessuti devem restituir R$ 1,4 milhão
A fumigação foi executada por empresa contratada da Servcom,em fardos de algodão de sua propriedade, depositados na área externa de um dos armazéns. «Jornal da Manhã, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fumigação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fumigacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z