Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odlamac sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODLAMAC SIE AUF POLNISCH

odlamac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODLAMAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODLAMAC SIE

odlaczyc
odlaczyc sie
odladowac
odladowanie
odladowywac
odladowywanie
odladunek
odlakierowac
odlam
odlamac
odlamanie
odlamek
odlamkowy
odlamowy
odlamywac
odlamywanie
odlanie
odlatac
odlatanie
odlatywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODLAMAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von odlamac sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODLAMAC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odlamac sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODLAMAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von odlamac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odlamac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odlamac sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romper
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

break off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोड़कर अलग करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обрывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পলায়ন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rompre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpisah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끊다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

break adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỡ ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு உடைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर तोडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaçmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troncare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odlamac sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обривати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desprinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακόψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryta av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryte av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odlamac sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODLAMAC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odlamac sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odlamac sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODLAMAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odlamac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odlamac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
O. kawatek chleba, bulki. odlamac sic — odiamywaé sic «zostac, byé odlarr.i- nym»: Odlamala sic noga krzesla. odlamek m III, D. ~mka «niewielka cze.Sc odlamana od caiosci ... od- mokl, ~kla, ~kly a. ~knie.ty «moczqc sie, moknac mieknac a.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 526
~nyć ~nje vp odgryźć, od- kąsić wotkus/ować ~uje vi odgryzać, odkąsać wotłam ~a m 1. odłamanie n; 2. odłam, odłamek m wotłam/ać ~a vp odłamać, oderwać; ~ać so odłamać się, oderwać się wotłamk ~a m odłamek m wotłam/ować ~uje vi ...
Henryk Zeman, 1967
3
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Abbrausen, v. n. przestac szumic , gotowac sie, wrzéc.; cesser de bouillir (du vin nouveau). Abbrechen, v. a. odlamac, zburzyé 4; abattre, demolir, casser , briser , rompre; ein Schloß abb. klótke oderwaé, lever une serrure; die Hufeisen abbr.; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 251
*ćl'gati (sę) 'pełzać, ślizgać się, poruszać się jak płazy dotykając brzuchem ziemi', SP II 219, zob. też ćdłkac) w ... 'drzeć się, odłamywać się' R I, 'trzeć się' S l. c., 'pozdrawiać się, witać się' LH I. c., pf. ćorxnęc 'targnąć, szarpnąć, odłamać' P, R I, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 440
odlezec sie, — rzad. odlegiwac sic I. «polezec pe- wien (okreélony) czas»: Odlezal sic miesiac po zlama- niu nogi. ... Odlamac kawatek chleba. odiamaé sic — odiamywac sic «odpasc przez odta- manie sic. ulec odtamaniu»: Kawat lodu sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 11
Cztery symbole wyryte na powierzchni taranu pojawiaj^ sie równiez na monetach bitych na Cyprze miedzy 204 a 164 rokiem ... odrebn^, utrzymy- wana^ na miejscu przez dlugie gwozdzie, które mozna bylo odlamac w razie gdyby taran utkn^l.
Nigel Cawthorne, 2009
7
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
I przednieyszy na swiecie po- tentaci, z tego ledwie nie przyrodzonego, wszystkich czasów pod sloiicem biegu , trudno wylamac sie maia, i owszem o kaz- dym znich po naywiekszym dziele, i po nayslawniéyszym zwycieztwie, bezpiecznie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
8
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 133
Od ktorych się odłamał zimniejszym rozumem: Więc przeczuł że marzeniom da kiedyś wyrazy, Że się zapozna myslą, zmyślnym ludzy tłumem. Przed sobą miał krainę duchów do zdobycia. Jego towarzysz, większy nauką i laty, Nigdy od krain ...
Juliusz Slowacki, 1832
9
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Uszkodzenia i Najczęstsza postać anormalności skorup to uszkodzenia polecające na odłamaniu części k Przykłady widzimy ... Z chwilą odsłonięcia skrętów głębszych przez odlamanie kawałka skorupy protoplazma znad ' się w tych skrętach ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Gdy Fiedor Koryatowicz chcial sie z pod zwierzchnictwa W.ks. litewskich wylamac', poápieszyl na poskromienie lennika Witold, правота! 1395 r. Braclaw' 1 czeéé tg Podola otrzymal za zezwoleniem Jagielly W doìywociu. Na proëbç miasta ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odlamac sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odlamac-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż