Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odlamywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODLAMYWAC AUF POLNISCH

odlamywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODLAMYWAC


domniemywac
domniemywac
domywac
domywac
dotrzymywac
dotrzymywac
nadlamywac
nadlamywac
nie dotrzymywac
nie dotrzymywac
oblamywac
oblamywac
obmywac
obmywac
odklamywac
odklamywac
odmywac
odmywac
oklamywac
oklamywac
omywac
omywac
otrzymywac
otrzymywac
podlamywac
podlamywac
podmywac
podmywac
podrzemywac
podrzemywac
podtrzymywac
podtrzymywac
pomywac
pomywac
ponadlamywac
ponadlamywac
pooblamywac
pooblamywac
poprzelamywac
poprzelamywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODLAMYWAC

odladowywanie
odladunek
odlakierowac
odlam
odlamac
odlamac sie
odlamanie
odlamek
odlamkowy
odlamowy
odlamywanie
odlanie
odlatac
odlatanie
odlatywac
odlatywanie
odlawiac
odlawianie
odlazenie
odlazic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODLAMYWAC

poulamywac
powstrzymywac
powylamywac
powymywac
pozalamywac
pozatrzymywac
pozmywac
przeklamywac
przelamywac
przemywac
przetrzymywac
przytrzymywac
rozlamywac
rozmywac
ulamywac
umywac
utrzymywac
wlamywac
wstrzymywac
wyklamywac

Synonyme und Antonyme von odlamywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODLAMYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odlamywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODLAMYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von odlamywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odlamywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odlamywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romper
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

break off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तोड़कर अलग करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обрывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিচ্ছিন্ন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rompre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memutuskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끊다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

break mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỡ ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முறித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद खंडित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kopmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troncare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odlamywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обривати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desprinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακόψει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryta av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bryte av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odlamywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODLAMYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odlamywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odlamywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODLAMYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odlamywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odlamywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
2. geol. •powierzchnia minerałów w miejscu przełupania, stanowiąca cechę charakterystyczną danego minerału*: O. muszlowy, ziarnisty. odłamać dk IX, ~amie, ~any — odłamywać ndk VIIIa, ~ywany «naciskając, uderzając, zginając oddzielić, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
S-Z and Supplement - Strona 196
Ps. *scbknçti 'zaczac odlamywac, odrywac, urywac', inchoativum od ps. *scikati 'odlamywac ... 'odlamywac, np. galçzie', sla. pot. stikat' 'dziurkowac', ros. dial. scikát' 'odlamywac, odrywac, usuwac'), z wla- sciwa^ archaicznym vb. z suf.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 526
~nyć ~nje vp odgryźć, od- kąsić wotkus/ować ~uje vi odgryzać, odkąsać wotłam ~a m 1. odłamanie n; 2. odłam, odłamek m wotłam/ać ~a vp odłamać, oderwać; ~ać so odłamać się, oderwać się wotłamk ~a m odłamek m wotłam/ować ~uje vi ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
569 odlamac odmrażać odłamać pf. -ę -esz zob. odłamywać. - się pf. zob. odłamywać się. odłamek mi -mk- Gen. -a 1. (= kawałek) sliver, splinter. 2. wojsk, shrapnel; raniony odłamkami injured by shrapnel. odłamkowy a. sliverlike; pocisk ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 673
*śćikati 'odłamywać, odrywać, urywać' (por. stp. XV w. szczykać 'kłuć, dręczyć', na- szczykać 'narwać, naucinać paznokciami', cz. daw. śtikati 'szczypać, odrywać, skubać', dial. 'odłamywać gałęzie', słc. pot. śtikat' 'dziurkować', r. dial. śćikdt' ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Polish-English dictionary: - Strona 648
... impf (~ię uję) Q vi to break [sth] off, to break off; — ać kawałek chleba to break off a piece of bread Q] odłamać się — odłamywać się to break off; gałąź — ała się w czasie wichury the branch snapped off during the storm odłamlek m [TJ Woisk ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 648
... UJ odłamac się — odłamywać się to break off; gałąź — ała się w czasie wichury the branch snapped off during the storm odłamek m [j] Woisk shrapnel; zostać zranionym — kiem to be wounded by shrapnel [2] (odprysk) chip; — ek ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 579
«powierzchnia minerałów w miejscu przełupania, stanowiąca cechę charakterystyczną danego minerału* odłamać dk IX, -amie, ~any — odłamy- wać ndk VIHa, ~ywany ^naciskając, uderzając, zginając oddzielić, oderwać część od całości*: O.
Elżbieta Sobol, 2001
9
Prace - Tom 14 - Strona 26
W trakcie formowania koron niektóre z nich uległy częściowemu uszkodzeniu wskutek odłamywania się przyginanych pędów. Najwięcej trudności oprawiało formowanie koron odmiany Landsberska. Najłatwiej było uformować korony drzew ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1970
10
Materiały do fizjografii kraju: Documenta physiographica Poloniae
Przy preparowaniu aparatów kopulacyjnych u okazów suchych, byłem zmuszony odłamywać i preparować caly odwłok, gdyż obcięcie aparatu tego tylko z ostatnimi segmentami odwłoku powodowało niechybnie uszkodzenie cornutí ważnych ...
Polska Akademia Umiejętności, ‎Polska Akademia Umiejętności. Documenta physiographica Poliniae, 1952

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odlamywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odlamywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż