Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odszpuntowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODSZPUNTOWAC AUF POLNISCH

odszpuntowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ODSZPUNTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ODSZPUNTOWAC

odszkodowac
odszkodowanie
odszkodowaniowy
odszkodowawczy
odszlachcic
odszlifowac
odsznurowac
odsznurowac sie
odsznurowywac
odszorowac
odsztachnac sie
odsztachniety
odsztychowac
odsztyftowac sie
odsztyftowany
odszukac
odszukac sie
odszukanie
odszukiwac
odszukiwanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ODSZPUNTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Synonyme und Antonyme von odszpuntowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODSZPUNTOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von odszpuntowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODSZPUNTOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von odszpuntowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von odszpuntowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odszpuntowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

broche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

broach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брошь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espichar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চারণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

broche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bros
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anschneiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブローチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꼬챙이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

broach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỏm nhọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைச்சியிடும் கோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषयाला सुरवात करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spiedo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

odszpuntowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брошка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

broșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρφίτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Broach
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brotsch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

broach
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odszpuntowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODSZPUNTOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odszpuntowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odszpuntowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODSZPUNTOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odszpuntowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odszpuntowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 498
ODSZPUNTOWAC f. odszpuntuje act. dok.; Vind. odpilati, gorodpilati ; Ross, ототкнуть, ототкну, оттыкать ; szpunt wyjaé , otworzyé beczke ; ouffpítnben eine tone , ein goß. Odszpuntuje butelkç. Teat. 20. 6, 118. t. j. korek wyj- muje, er ftopfelt ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Portret z małpką - Strona 49
Tam się można małym zachodem, a z dużą tazją, po kawalersku odszpuntować. — Wszędzie można się po kawalersku odszpuntować. — Tak, ale tu bez kwiatka, a tam z kwiatkiem. — Ej, Mirabelka, Mirabelka. — Tam jest, proszę ciebie, wielki ...
Jan Rostworowski, 1975
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 595
0. beczkę (=odszpuntować). Kolejno czop po czopie odtykać i wodę spuszczać. Torz. (= wyjmować). O. fajerkę na kuchni (= odsunąć). O. komin, piec, rurę od pieca (= odsunąć szyber). 0. musztardę (= 0. słoik z musztardą). x Przen.: odkryć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 458
Postepowanie, rosz- czenia odszkodowawcze. odsznurowac dk IV, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owat, ~owany «zdjaé z czegos lub rozluznic sznur, sznurowa- dto; rozsznurowaé»: Odsznurowaé buty, gorset. odszpuntowac dk IV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
Ale dość niech ci napiszę summaryusz dni tych ubiegłych, a obaczysz czy był czas kiedy odszpuntować kałamarz. Otóż najprzód, byliśmy o włos od śmierci. Potem, byłem — czy raczćj miałem być wyzwany na pojedynek. Potem, zacząłem ...
Antoni Edward Odyniec, 1875
6
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 504
SI stp, Cn brak, Linde bez cytatu. Odwiqzac, rozwiqzac eos zawiqzanego: Odfznuruiç/ ex germ: Revincio, solvo, effibulo. Volck ОооЗ. Formacje wspólrdzenne c/SZNUROWAC.| FP ODSZPUNTOWAC (2) vb pf Oba o prawdopodobnie jasne (tak ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
7
Nasi ludzie - Wydanie 22 - Strona 83
ałym zachodem, a z dużą fantazją po kawalersku odszpuntować. — Wszędzie się można po kawalersku odszpuntować. — Tak, ale tu bez kwiatka, a tam z kwiatkiem. — Ej, Mirabelka, Mirabelka. — Tam jest proszę ciebie ...
Jan Rostworowski, 1965
8
Piwo: napój narodowy - Strona 129
... fermentacji napoje mogą osiągnąć do 16 proc. alkoholu *napiwek - prezent za usługę; od określenia „dać na piwo” www.e-bookowo.pl Piwo: napój narodowy! *odszpuntować - odbić *piwo - wyraz wywodzi 129 Jan Kochańczyk Staropolski ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 311
zaszpuntować - odszpuntować: „Naczynie moszczem nalane zaspuntować smołą dobrze zamazawszy" (XVI w.) - „Odszpuntuje butelkę" (XVIII w.); o-: roz-: XVII w.: ochelznać - rozchełznać się: „Złość wyuzdana Munsztu- kiem srogim przez cię ...
Adam Kryński, 2000
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-pieńcu); -pieńcy, -pieńców odszczepieństwo -wie odszczurzyć -rzę, -rzymy; -szczurz, -szczurzcie odszkodowanie -nia; tych -ań odszkodowawczy odsznurować -ruję; -ruj odszpuntować -tuję; -tuj odszukać -am, -ają; -aj odszumować -muję; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odszpuntowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/odszpuntowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż