Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET BROCHE AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Brosche
Broche
Eine Brosche ist ein Juwel, das für einen im Wesentlichen ästhetischen Zweck an den Kleidern gehakt wird. Es ist ein hauptsächlich weibliches Juwel. Im allgemeinen wird es durch zwei Teile gebildet, das dekorative Teil, das nach vorne gelegt wird und die verborgene Fixierung dahinter, dass das Juwel durch Kleber oder durch Schweißen befestigt ist. Die Schließe ist ein Gegenstand von Wichtigkeit, Materie und Gestalt, obwohl die Methode der Befestigung gewöhnlich ähnlich der eines Stifts ist. Der Ahne der Brosche ist die Fibula und das erste Datum der Bronzezeit. Die Brosche ist ein Gegenstand, der oft in kreativen Workshops gemacht wird. Allerdings ist es auch ein Gegenstand von Schmuck, der aus Edelmetall hergestellt werden kann und mit kostbaren oder Halbedelsteinen verziert ist. Un broche es una joya que se engancha por un objetivo esencialmente estético sobre las prendas de vestir. Es una joya principalmente femenina. En general está formada por dos partes, la parte decorativa que se coloca hacia el frente y la fijación oculta detrás que es fijada a la joya por encolado o por soldadura. El broche es un objeto de importancia, materia y forma variables aunque el método de fijación sigue siendo habitualmente similar al de un imperdible. El antepasado del broche es la fíbula y las primeras datan de la edad de bronce. El broche es un objeto a menudo, realizado en talleres creativos. Sin embargo, es también un objeto de joyería que puede estar hecho de metal precioso y decorado de piedras preciosas o semipreciosas.
Die erste Definition von Brosche im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Satz von zwei Stücken, in der Regel Metall, von denen eines Haken oder passt in das andere. Eine weitere Bedeutung von pin im Wörterbuch ist Pin. Brosche ist auch das Finale eines öffentlichen Aktes, eines Meetings, eines Managements, etc., besonders wenn es einen brillanten oder außergewöhnlichen Ton liefert. Goldbrosche, endgültig. La primera definición de broche en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de dos piezas, por lo común de metal, una de las cuales engancha o encaja en la otra. Otro significado de broche en el diccionario es alfiler. Broche es también remate de un acto público, de una reunión, de una gestión, etc., especialmente si le proporciona un tono brillante o excepcional. Broche de oro, final.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «broche» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von broche auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «BROCHE» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «broche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von broche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von broche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «broche» in Spanisch ist.
Der Begriff «broche» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «broche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von broche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «broche».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BROCHE» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «broche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «broche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe broche auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «BROCHE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort broche.
1
Isabel Allende
La guerra es la obra de arte de los militares, la coronación de su formación, el broche dorado de su profesión. No han sido creados para brillar en la paz.
10 BÜCHER, DIE MIT «BROCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von broche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit broche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
BROCHE. DE. TURQUESAS. BAUFRE EL ESCRIBA SE ENCONTRABA JUNTO
al gran rey de Keops y con el fin de agradarle le contó esta historia : «Voy a dar a
conocer a Tu Majestad un prodigio que sucedió en la época de tu padre ...
Auriga, Ediciones S.A., Carlos Mellizo, 1982
3
Joyería artesanal
5 Sierre una ranura y suelde el gancho al broche Abralo, inserte el tubo en su
interior y vuelva a cerrarlo. Gire el vastago hacia atrás y sierre la ranura para que
pase el alfiler. El pestillo se abre hacia atrás y se cierra hacia adelante Cierre de
...
Sylvia Wicks, 1996
4
Esterilización Femenina Y Derechos Reproductivos: Libertad ...
Este broche tiene dos mandíbulas dentadas de plástico unidas por una bisagra
de acero inoxidable, y un resorte que lo mantiene abierto hasta ser cerrado con
el aplicador sobre la trompa, asegurándoselo con un pistón que traba el resorte.
Patricia Urbandt, Maria Carla Bostiancic, 2008
5
Ancient gold technology:
Acebuchal L Inhumación simple 2 moharras de bronce Acebuchal 191 l/l
Cremación en uma l broche de cinturón Acebuchal Fosa 5 Inhumación en fosa l
broche de cinturón Acebuchal 191 1/2 Cremación en fosa 2 broches de cinturón
...
Urna cineraria a mano de tipo «chardón», cuatro cuencos carenados bruñidos a
mano (tres de ellos con decoración de retícula), un broche de cinturón de bronce
del tipo 1 de Cerdeño, un anillo de bronce de forma oblonga y un posible ...
Mariano Torres Ortiz, 1999
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En este broche. 1663 M. DE CARUAJAL Y SAAUEDRA Navidades 100b:
Sacando vn ferreruelo de dos felpas, vn sombrero de castor y vn cintillo de
diamantes. Mandó a la negra le cosiera en él, cogiendo la falda con vna brocha [
sic] de lo ...
Elena Varela Merino, 2009
8
Santa Biblia: Compacta Piel Elaborada Negra Con Broche
Por petición popular Caribe-Betania Editores trae de nuevo al mercado, La Biblia Compacta.
ANONIMO, Caribe/Betania Editores, 2002
9
La Importancia de llamarse Ernesto
Mabel Chiltern. — Es un broche precioso. Lord Gonng. — Es un brazalete muy
bonito. Mabel Chiltern. — No es un brazalete; es un broche. Lord Gonng. — Se
puede usar como brazalete. (Se lo quita de las manos, saca un tarjetero verde, ...
Oscar Wilde, 1939
10
Prehistoria: antigüedades españolas
Adornos y objetos de vestir: Véase Alfiler de vestir, Anillo, Brazalete, Broche de
bucle, Broche de cin- turón, Broche de °doble anzuelo", Colgante, Cuenta de
collar, Escarabeo, Fíbula, Pasador, Pinzas, Torques, Vidrio. Aguja de hueso ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BROCHE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff broche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Broche musical a las fiestas
... además del buen hacer musical, pese a la juventud de los integrantes. Fueron el broche final a un panel de conciertos festivos que tocó palos muy variados. «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Broche de oro a un torneo que vive su momento mágico
Era el broche de oro a tres jornadas inolvidables en As Eiroas. Ese acto de entrega de trofeos tiene esa especie de momento mágico y único que le confiere la ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
¡Broche de oro! Alejandro Lerner cerró el programa cantando su ...
Después de su sorprendente debut en la pista del Bailando, Alejandro Lerner le aportó el broche de oro a la gala de este jueves de Showmatch. El cantante ... «El Trece, Jun 16»
4
El broche de oro de Baldivieso
El partido de hoy marcará la despedida de Bolivia de la Copa América Centenario, luego de dos derrotas por 2-1, ante Panamá y ante Chile. Esta pobre ... «Página 12, Jun 16»
5
El Tenerife CajaCanarias busca el broche de Oro en la División de ...
La División de Honor del atletismo nacional afronta este sábado a partir de las 17:00 horas su jornada final, en la que las formaciones del Tenerife ... «La Opinión de Tenerife, Jun 16»
6
Carlos Vives cerró con broche de oro el "Pic-Nic"
A eso de las 9:20pm, el cantautor salió a escena principal para cerrar con broche de oro el Evento Latino de "Pic-Nic" A ritmo de vallenato. Canciones como "Pa ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
7
El cierre de campaña de Érika Olivera: "Sería el broche de oro"
No puedo comenzar si no dando las gracias a todos los que me apoyaron en esto. Me sorprendieron con esta nominación para ser abanderada, pero lo que ... «LaTercera, Jun 16»
8
Cuba cierra con broche de oro el Mes de la Cultura Francesa
Cuba cierra con broche de oro el Mes de la Cultura Francesa. El evento fue organizado en torno a la decimonovena edición del Festival de Cine Francés en la ... «teleSUR TV, Mai 16»
9
Los Recoditos cierran con broche de oro la Feria Ganadera
Mazatlán, Sinaloa.- La Feria Ganadera se cerró con broche de oro con la presentación de banda Los Recoditos. Cientos de personas disfrutaron el gran baile, ... «EL DEBATE, Mai 16»
10
CERTAMEN FLAMENCO Sara Baras pone el broche final al ...
... internacional de nuevos talentos convocado por Alcobendas actúan este fin de semana en la localidad como broche final al programa Alcobendas Flamenca, ... «EFE, Mai 16»
BILDER ÜBER «BROCHE»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Broche [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/broche>, Mai 2024 ».
