10 BÜCHER, DIE MIT «ODWINAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
odwinac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
odwinac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 408
-el.'spowodowaneocieple- nicm topnienie sniegu' 2. 'liberalizacja, zwiejc- szenic swobod obywatelskich po okresic rzadow totalitamych' odwinac zob. odwijac odwinac sie I zob. odwijac sic. odwinqc sie II pot. 'zamachnai sic' odwirowywac cz.
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 589
••oszołomie, otumanić, upoić»: Odurzało ją powodzenie. odurzyć się — odurzać się «zamroczyć się, oszołomić się» odwadniać ... 2. częściej dk «wywinąć na zewnątrz, odchylić, odgiąć*: Odwinęła rękawy sukni. odwinąć się — odwljać się 1.
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 495
O. sie podejíé, zapytaé. ... O. cho- rego do szpitala. odwijac p. odwinac. odwilz z V/ «w zimie: ocieplenie polaczone z top- nieniem ániegu» ... «cos zawinictego rozwijaé, odslaniac; zdejmowaé (z czego) oslone»: Odwinal kwiaty z bibulki.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1303
... ieść w pole you can't puli the wool over hii eyes wywietrzleć pf (-eje, -ał) vi [T] (ulotnić Sie) [zapach, dym] to disappear, ... JJ] wywinąć się — wywijać się [TJ (odwinąć sie) [brzeg, mankiet] to turn up \2\ (me dać sie dotknąć) to duck; —nąć się z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
5
Polish-English dictionary: - Strona 659
odwdzięczać się 659 odwołać sb/ask about sth, to flnd the courage to ap- proach sb/ask about sth; wróg nie — ył się .... nięte płótno namiotu an unfolded a lent flap [Q odwijać się — odwinąć się to unreel, to unwind (QJ odwinąć się pot.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
6
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 410
410 Odwalié — Odwinac sic 0 d w a 1 i с = zdechnaé : > Кой od- walit« List, od H. Derdovvskiego. ... sie« Zb. X, 122. Odwdziçczyc sic: » Oddziçcyc sie« Swiçt. 387. Odwernaé sic (rzadko uzywane) = »odwrócié sic, oddalié sic« Spr. IV. 326.
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 463
~ajq, ~aj, ~al, ~any — odwinac dk Vb, ~nç, ~niesz, ~wi(i, ~nat, ~neja, ~nçli, ~niety, ~nawszy 1. «zdejmowaé ostonç z czegoá ... odwijac sic — odwinac sic 1. «byc odwijanym, od- krecanym; odkrçcaé sic»: tartcuch u studni odwijal sie szybko.
Mieczyslaw Szymczak,
1999
8
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 504
Nie jeden, gdy sie zaslony odwina, Katonem w slowach, w sereu Katylina. ... ODWINAC, f. odwinie act. jedntl., Odwijaé niedok., ODWlCIE subst. verb., odwity, odwiniçly part. praet.; Vind. odvili; Dasn. odvitti, odmotati; Hag. odvitli, odvijam; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
9
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 622
Poodtwarzanie się, a ś., blm., czynność cz. ... Poodurzanie się, a s., blm., czynność ez. ... Poodwijać, 8, al odwinąć jedno po drugim; odwinąć z wielu zawmifć: Nim zdołał P. wszystkie skręty żwawe, już go krzepko związawszy, rzucono na trawę ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński,
1908
10
Słowacki współczesny - Strona 138
kwizyt okaże się symboliczny. „Sally, pomóż mi pas odwinąć" - prosi Horsztyński. Następujące teraz didaskalia (nota bene zapisane w ęuasi-stroficznej postaci) są bardzo rzeczowe: „Salomea bierze za jeden kutas pasa, ...