Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oganianie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OGANIANIE AUF POLNISCH

oganianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OGANIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OGANIANIE

ogadywac
ogadywanie
ogaic
ogalacac
ogalacac sie
ogalacanie
ogamiczne pismo
ogamiczny
oganiac
oganiac sie
oganianka
oganka
ogapiec
ogar
ogar polski
ogarczyca
ogarek
ogarnac
ogarnac sie
ogarniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OGANIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Synonyme und Antonyme von oganianie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OGANIANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von oganianie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OGANIANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von oganianie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von oganianie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oganianie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oganianie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oganianie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oganianie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oganianie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oganianie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oganianie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oganianie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oganianie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oganianie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oganianie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oganianie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oganianie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oganianie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oganianie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oganianie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oganianie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oganianie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oganianie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oganianie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

oganianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oganianie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oganianie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oganianie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oganianie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oganianie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oganianie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oganianie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OGANIANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oganianie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oganianie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OGANIANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oganianie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oganianie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 513
OGANIAC siç recipr., (fieb шьет, mebelnb aber fädiernb aan fnb megtreiben. Oganiaja sie woty, oganiaja konie, Bo inaczej nicby im bylo po ogonie. Pot. Jaw. 2,65. Darmo sie pies ogania muchom, i macha ogonem. P. Kohan. Orl. 1, 295.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Oganianie, Ogonienie, (fetten Ognanie). Oganka, f. ;) $tięgem:bef. 2) §äder. 3) Q5qqmteltbüft)e! at $räuterii. Ogar, m. (obs ogarz. Opał. Sat. II. 4.) $a9bbunt, $tëüber ; ` ogar. wietrzny wiatrem, kopytny tropem goni. Ogarzyca, f. Ogaram, wid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Mała encyklopedia małżeńska
Reakcją na męską obojętność, na oganianie się od głosu żony jak od brzęczenia natrętnej muchy. Ewa czegoś chce, ma pretensje, że Adam mimo obietnic czegoś nie zrobił, że znów używa tego swojego zwrotu „nie w tej chwili”. Adam nie ...
Krystyna Kofta, 2012
4
Szyderstwo i przemoc
Wycieńczeni, bezwładni, nie mieli nawet sił na oganianie się od much, które bezkarnie obsiadły im twarze. Sala lekcyjna znajdowała się w suterenie starej kamienicy i była częścią lokalu zajmowanego przez nauczyciela i jego matkę. Wybite ...
Albert Cossery, 2013
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 498
odganiając co bronić kogo*: Oganiał gałęzią muchy z szyi konia, oganiać się «odpędzać co od siebie, bronić się przed napaścią ze wszystkich stron; opędzać się*: Oganiał się batem od psów. O. się przed komarami. Też prsen.: 0. się przed ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Nad jeziorem: Sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 165
Czarował się każdego nowiu: z takiemi kostkami do łasa chodził i mruczał słowa, a koło siebie tak oganiał rękoma na wsze strony, oganiał, oganiał i potem te kostki na szyi nosił; samem widział. Z nietoperza musiało to być, abo jeszcze z ...
Jan Powalski, 1921
7
Rozprawki spod Babiej Góry - Strona 133
A on sobie pytał mietły, a tą mietłą się oganiał, żeby go nie wzion. Tak ludzie się schodzili ze susedów, spólnicy ku tym dwiem bratam. Tak się modlili nad nim, szkalperze nań kładli, wodą święconą go kropili. Ale on wdy się oganiał. Tak się go ...
Anna Karasiowa, 1968
8
Nad jeziorem: sielanka wielkopolska z XIII wieku - Strona 129
Czarował się każdego nowiu: z takimi kostkami 0 łasa chodził i mruczał słowa, a koło siebie tak oganiał ękoma na wsze strony, oganiał, oganiał i potem te kostki a szyi nosił; samem widział. Z nietoperza musiało to być bo jeszcze z czego ...
Aniela Gruszecka-Nitschowa, 1961
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 481
9. oganiać, z odganiać, wegfd)eudem. Ptaki muszą ludzie w winnicach oganiać. Cresc.528. OGANIAĆ SIĘ Recipr., (fid füße[m) ucbelmö ober füderub von fid wegtreiben. Oganiaią się woły, oganiają konie, Bo inaczey nicby im było po ogonie.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 158
Kutas gęsty z włosów twardych i lśniących na końcu ogona służy im do oganiania się przed muchami. Nie można wiedzieć nic pewnego o długości życia słonia i domysłem jest jednak, że to dochodzi lat półtora sta. Samica rodzi tylko jedno ...
Julia Goczatkowski, 1845

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OGANIANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oganianie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afrykańscy emigranci szturmują Hiszpanię. Oblężenie Ceuty i Melilli
Takie oganianie się od imigrantów jest kompletnie bez sensu. Plus, jest tylko kwestia czasu, kiedy ludzkość stanie przed globalnym problemem, do którego ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
2
Teatr Wielki: "Jezioro łabędzie" - współczesne czytanie klasyki …
Scena, w której próbuje ostrzec Zygfryda przed niebezpieczeństwem przypomina oganianie się od natrętnej muchy. Agnieszka Wolna stworzyła kreację. «Głos Wielkopolski, Feb 12»
3
Tarnobrzeg walczył z krwiożerczą plagą komarów
Szturm na apteki, oganianie się na spacerze, zamykanie okien, aż w końcu Tarnobrzeg został odkomarzony. Zakończyła się akcja zamgławiania insektów. «Nowiny24, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oganianie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oganianie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż