Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ogarniac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OGARNIAC AUF POLNISCH

ogarniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OGARNIAC


nagarniac
nagarniac
obgarniac
obgarniac
obszerniac
obszerniac
oczerniac
oczerniac
odgarniac
odgarniac
odziarniac
odziarniac
poczerniac
poczerniac
podczerniac
podczerniac
podgarniac
podgarniac
pojedrniac
pojedrniac
poodgarniac
poodgarniac
powygarniac
powygarniac
pozaczerniac
pozaczerniac
pozagarniac
pozagarniac
pozgarniac
pozgarniac
przeczerniac
przeczerniac
przegarniac
przegarniac
przyczerniac
przyczerniac
przygarniac
przygarniac
rozgarniac
rozgarniac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OGARNIAC

ogamiczny
oganiac
oganiac sie
oganianie
oganianka
oganka
ogapiec
ogar
ogar polski
ogarczyca
ogarek
ogarnac
ogarnac sie
ogarnianie
ogarniecie
ogarnienie
ogarnirowac
ogarnywac
ogartywac
ogata

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OGARNIAC

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
dotleniac
ujedrniac
uodparniac
uodporniac
uwodorniac
uzgarniac
wgarniac
wygarniac
wyziarniac
zaczerniac
zadarniac
zagarniac
zdurniac
zgarniac

Synonyme und Antonyme von ogarniac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OGARNIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ogarniac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OGARNIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ogarniac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ogarniac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ogarniac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拥抱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrazar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embrace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलिंगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعانق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

охватывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abraçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলিঙ্গন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embrasser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memeluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umarmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受け入れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포옹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngisin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ôm hôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தழுவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आलिंगन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kucaklamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbracciare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ogarniac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

охоплювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbrățișa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγκαλιάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omhels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omfamna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omfavne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ogarniac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OGARNIAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ogarniac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ogarniac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OGARNIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ogarniac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ogarniac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
OGARNIAĆ NDK [kto? • co?] co? • czym? • kogo? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PYTANIE PRZYIMEK co? czym? kogo? PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Ogarniał dłońmi rozkwitnięte pąki nieznanego mu kwiatu. (I) Ogarniał ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 223
(ogarnac mieszkanie) oczyscic, uporzadkowac, posprzatac, sprzatnac, uprzatnac, doprowadzic do porzadku. ogarnac sic ^ doprowadzic sic do porzadku, poprawic swój wyglad. pot. ogarniac ^ (ogarniac kogos reka) otaczac, obejmowac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 262
Zanim wyjdç, muszç sie jeszcze troche ogarnac. zob. ogarniac ogarniac. ogarniam, ogarniaja, ogarniajcie: Zloác mnie ogarnia, kiedy jestem spózniony. Pozar ogarnia coraz wiçksze polacie lasu. ogieó: Ogieñ plonie, tli sie, trzaska, buzuje, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu Polski w ...
może ogarniać nas pewien lęk. Naprzód słuszny lęk za przeszłość. Czy temu wielkiemu darowi Ojca Przedwiecznego, Syna i Ducha Świętego, uczyniliśmy po ludzku zadość? Za Chrzest, moi drodzy, każdy człowiek musi płacić swoim ...
Peter K. Raina, 1991
5
Właściwości składniowe analitycznych konstrukcji werbo-nominalnych w ...
znajdować wiarę u kogoś //wśród ludzi, znajdować posłuch u załogi; OGARNIAĆ//OGARNĄĆ, {(Nom) + Acc} nieos. inchoat [N -> uczucie, stan], np.: kogoś ogarnia gniew, kogoś ogarnia strach, radość, sen, zdziwienie; całą Polskę ogarnia ...
Piotr Żmigrodzki, 2000
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 498
ogarek m III, D. ~rka «mały, nie dopalony do końca kawałek świecy* ogarnąć dk Va, ~nięty — ogarniać ndk I, ~any 1. «ująć w ramiona; otoczyć, opasać ramionami, rękami; objąć*: Ogarniała ręką świecę. Ogarnął syna ramionami. 2. « objąć ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
ogarnia. wszystko,. co. widzę. Dzisiejsza idea poszerza wczorajszą ideę z tego, który postrzega na to, co postrzega. Jesteś święty, gdyżtwój umysł jest częścią Bożego. A ponieważ jesteś święty, twoje widzenie także musibyć święte.
Anonimowy, 2013
8
Krzyż Zbawiciela - Strona 173
Konanie Jezusa na Krzyżu jest najwyższą posługą, punktem kulminacyjnym Jego służenia wspólnocie wierzących. W ofierze Jezusa wymowniej niż w ludzkich słowach wyraża się pasterska natura miłości, którą Chrystus ogarnia swój lud.
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
9
Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 183
Andrzeja strach, gwałtowny strach dziecka osaczonego przez noc. [...] (Mach. Rdza., s. 580) Ogarnia kogoś strach przed czymś/kimś. I ogarnął cię raptem dziwny strach, strach, jakiego dotąd nie znałeś. Strach przed klęską ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997
10
Męka kartoflana
Matka była wzruszona, a ja delektowałem się uczuciem nienawiści, które ogarnia mnie całego, ilekroć znajdę się w polskim tłumie. Stoję z boku i trzymam ich wszystkich na muszce, trzymam, trzymam i z dziką premedytacją naciskam spust.
Janusz Rudnicki, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ogarniac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ogarniac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż