Bedeutung von "ogien zaporowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON OGIEN ZAPOROWY AUF POLNISCH

ogien zaporowy

ÜBERSETZUNG VON OGIEN ZAPOROWY

Erfahre, wie die Übersetzung von ogien zaporowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ogien zaporowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ogien zaporowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弹幕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: presa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: barrage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وابل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заграждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barragem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেয়ার ফায়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: barrage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Meal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sperrfeuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 弾幕
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사격
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lamongan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đập ngăn nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுப்பை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोठे धरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baraj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sbarramento
• Polnisch: ogien zaporowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загородження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαράζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spervuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fördämningen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kryssild

10 BÜCHER, DIE MIT «OGIEN ZAPOROWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ogien zaporowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ogien zaporowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wspomnienia "Ramzesa": Tobruk--El-Ghazala--Monte Cassino--Bolonia

Kładziemy ogień zaporowy - kryptonim "Karpaty". I ten atak zostaje odparty. Jest już całkiem jasno. Dzień 12 maja jest pogodny. Na niebie ani jednej chmurki Świeci słońce i śpiewają skowronki. Tylko komu? Chyba Bogu, bo żołnierz podczas ...

Marek Jelita Czerkawski, 1995

Bellona - Strona 49

Ze względu na . ogień zaporowy, trzeba za wszelką cenę unieszkodliwić artylerję przeciwnika; w walce zaś z piechotą, ze względu na jej ogień, zwłaszcza karabinów maszynowych, własne oddziały szturmujące, jak dawniej, mogłyby ...

Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921

Verdun 1916 - Strona 198

DP o 6.00 wysłano patrole rozpoznawcze, które napotkały silny ogień karabinów maszynowych. Ze względu na zaciętość obrony ... Dzięki temu udało się wezwać ogień zaporowy własnej artylerii. Szturm prowadziły dwa bataliony 216. pp ...

Jarosław Centek, 2009

Star Force. Tom 1. Rój:

Nagle zrozumiałem. Rakiety! Wreszcie położyły ogień zaporowy. Po kolejnych kilku sekundach zorientowałem się, że spada na nas niewiele pocisków. To nie był ogień zaporowy, po prostu wystrzelono kilka rakiet. Widziałem już, co się dzieje ...

B.V. Larson, 2017

Monte Cassino 1944 - Strona 203

Po wyjściu z krzaków plutony I i III dostały się pod silny ogień niemieckiej broni maszynowej z Widma. ... Idące za pierwszym rzutem II pluton i poczet dowódcy kompanii dostały się w ogień zaporowy nieprzyjaciela i zanim dotarły pod bunkry, ...

Zbigniew Wawer, 2009

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen i bitew, ...

ogień zaporowy icp.), gdy ciągle celowanie jest utrudnione. W czasie prowadzenia o.z. bierze się pod uwagę trafienia w cel tylko pocisków środka serii. O.z. stosuje się w płaszczyźnie pochyłej lub pionowej. ogień zaporowy: 1) w artylerii ...

Andrzej Krupa, 2007

Decydujące Bitwy Ii Wojny Światowej - Strona 45

Między nimi postawiono ogień zaporowy na z góry określonej wysokości, ale niemieccy piloci po starcie zwlekali, by ustalić wysokość zapory ogniowej, zanim zrzucą swoje bomby. Zatem ogień zaporowy rozciągnięto na zmieniające się ...

Nigel Cawthorne, 2009

Wspomnienia żołnierza - Strona 41

Niemniej jednak już w 1917 i 1918 roku setki czołgów ustawiały się tuż za przednią linią piechoty, setki czołgów przemykały się przez ogień zaporowy nieprzyjaciela, a w ślad za tymi setkami czołgów szły dziesiątki dywizji piechoty, a nawet i ...

Heinz Guderian, 2003

Z dziejów 2. Armii Wojska Polskiego: zarys formowania i organizacji

Możliwości pułku artylerii lekkiej były następujące: — trzy ześrodkowania ogniowe po 6 ha = 18 ha; — stały ogień zaporowy 1 500 m; — ruchomy ogień zaporowy 300 m; — wał ogniowy 720 m; — obezwładnienie trzech baterii artylerii ...

Tadeusz Stępniowski, 1962

Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:

Otworzyć ogień zaporowy! Wykonać! Sierżanci za nią powtarzały komendę. W okamgnieniu ożyły lufy wszystkich karabinów. Zaraz potem dołączyły do nich erkaemy i ciężkie karabiny maszynowe piechoty. Okolica wypełniła się hukiem.

Andrzej Ziemiański, 2016