Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ojcowski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OJCOWSKI AUF POLNISCH

ojcowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OJCOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OJCOWSKI

ojcobojca
ojcobojczy
ojcobojczyni
ojcobojstwo
ojcostwo
ojcow
ojcowac
ojcowanie
ojcowianin
ojcowianka
ojcowic
ojcowie
ojcowie jezuici karmelici itp
ojcowie kosciola
ojcowisty
ojcowizna
ojcowsko
ojcowskosc
ojcowy
ojcus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OJCOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Synonyme und Antonyme von ojcowski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OJCOWSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ojcowski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OJCOWSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von ojcowski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ojcowski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ojcowski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父亲的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paternal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paternal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैतृक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من جهة الأب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отцовский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paternal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পৈতৃক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paternel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

väterlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

父方の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Simbah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தைவழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पित्याचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba tarafından
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paterno
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ojcowski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батьківський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patern
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατρικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaderlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paternal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ojcowski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OJCOWSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ojcowski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ojcowski auf Polnisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «OJCOWSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ojcowski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ojcowski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 726
Ojcowizna. Tuch. Od 0jców > Ojcowski przym. od Ojclec; 06oowski, 10Ozewski] 1. właściwy ojcu, pochodzący od ojca, rodzicielski: Ojcowska łagodność syna psuje. Kn. Czułość, miłość, władza, powaga ojcowska. Napomnienie ojcowskie.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...
Zamek. Ojcowski. Świetny. był. zamek. Ojcowski,. póki. Polska. była. swobodną,. póki żyła Pani Starościna; było się tam czego napatrzeć: bogate obicia, ogromne zwierciadła, marmurowe posadzki i kolumny; Starościna téż Zamek Ojcowski Z ...
Lucyan Siemienski, 1845
3
Polska - Strona 63
OJCOWSKI. PARK. NARODOWY. Kontakt: tel. 012 389 20 O5 - faks 012 389 20 06 - e-mail ... Panoramy Raclawickiej. Szlak Orlich Gniazd Liczacy ok. 165 km czerwony Szlak Orlich. — Ojcowski Park Narodowy - MAtOPOLSKA Z JURA ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
4
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Sprzeciwił się temu starosta ojcowski, Koryciński, że przeciwko zwyczajowi nieobrawszy dyrektora zaczęli o tém traktować i lubo mu odpowiedziano, iż niemógł tego zabraniać, co zgodnym wszystkich konsensem w niebytności jego jest ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
5
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Sprzeciwił się temu starosta ojcowski, Koryciński, że przeciwko zwyczajowi nieobrawszy dyrektora zaczęli o tém traktować i lubo mu odpowiedziano, iż niemógł tego zabraniać, co zgodnym wszystkich konsensem w niebytności jego jest ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
6
Polska pełna uroku - Strona 108
Renata Brzezińska (turystyka). Ojcowski Park Narodowy można zwiedzić późnogotycki kościół z pięknymi barokowymi polichromiami. » LIPNICA. Kontakt: Ojców 9 - tel. 012 389 20 05 - faks 012 389 20 06 - e-mail ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OJCOWSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ojcowski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IFK poleca: Urlop ojcowski możliwy w częściach od 2 stycznia 2016 r.
Nowelizacja Kodeksu pracy wprowadza możliwość podzielenia urlopu ojcowskiego na 2 części. Obecnie urlop ojcowski może być wykorzystany wyłącznie w ... «INFOR.pl, Okt 15»
2
Urlop ojcowski 2016
Tak jak dotychczas urlop ojcowski zachowa swój samodzielny charakter – pozostanie niezależny od uprawnień innych osób. Wystarczy zatem, by ojciec był ... «INFOR.pl, Okt 15»
3
Czym jest urlop ojcowski?
Pracownik przebywający na urlopie ojcowskim podlega takiej samej ochronie przed zwolnieniem z pracy jak matka dziecka na urlopie macierzyńskim. «INFOR.pl, Okt 15»
4
Urlop rodzicielski i ojcowski - zmiany od 2016 r.
Od 2016 r. więcej osób uzyska prawo do urlopu rodzicielskiego, co oznacza że rodzice będą mogli łatwiej godzić obowiązki zawodowe i opiekuńcze. Ponadto ... «INFOR.pl, Sep 15»
5
Urlop ojcowski coraz popularniejszy
Urlop ojcowski trwa dwa tygodnie. Przysługuje on mężczyznom, którzy pozostają w stosunku pracy. Można go wykorzystać w ciągu pierwszego roku życia ... «INFOR.pl, Jun 15»
6
Dwa tygodnie z dzidziusiem. Dziesiątki tysięcy mężczyzn biorą urlop …
Od początku roku ponad 52 tysiące ojców zdecydowało się skorzystać z urlopu ojcowskiego. W całym 2014 roku było ich ponad 129 tysięcy, a w 2013 roku - 28 ... «TVN24, Jun 15»
7
Kiedy można skorzystać z urlopu ojcowskiego
Prawo do skorzystania z urlopu ojcowskiego w wymiarze 2 tygodni przysługuje ojcu dziecka do ukończenia przez nie 12 miesiąca życia. Urlop przysługuje ... «INFOR.pl, Mär 15»
8
Urlop ojcowski i zasiłek za czas urlopu ojcowskiego
Urlop ojcowski pojawił się w polskim Kodeksie pracy i zaczął obowiązywać od 1 stycznia 2010 r. Na początku ojciec dziecka mógł skorzystać z 7 dni wolnego. «INFOR.pl, Mär 15»
9
Urlop ojcowski niezależny od urlopu tacierzyńskiego
Urlop ojcowski przysługuje tylko i wyłącznie ojcu dziecka. Urlop ten jest niezależny od urlopu macierzyńskiego oraz tzw. urlopu "tacierzyńskiego". Oznacza to ... «INFOR.pl, Mär 15»
10
"Jestem tatą i nie wstydzę się isć na urlop ojcowski". Zajmowanie się …
Nie dla Polaków! Już co trzeci tata skorzystał z dwutygodniowego urlopu ojcowskiego, a liczba ta może być coraz większa. Sprawdziliśmy, jak radzili sobie z nim ... «naTemat, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ojcowski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ojcowski>, Jan 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż