Lade App herunter
educalingo
ojcowy

Bedeutung von "ojcowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OJCOWY AUF POLNISCH

ojcowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OJCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · kon lejcowy · lejcowy · praojcowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OJCOWY

ojcobojca · ojcobojczy · ojcobojczyni · ojcobojstwo · ojcostwo · ojcow · ojcowac · ojcowanie · ojcowianin · ojcowianka · ojcowic · ojcowie · ojcowie jezuici karmelici itp · ojcowie kosciola · ojcowisty · ojcowizna · ojcowski · ojcowsko · ojcowskosc · ojcus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OJCOWY

calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czerwcowy · czteromiejscowy · czterostronicowy · czysccowy · czyscowy · dlawcowy

Synonyme und Antonyme von ojcowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OJCOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ojcowy ·

Übersetzung von ojcowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OJCOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von ojcowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ojcowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ojcowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父亲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El padre de
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

father´s
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिता की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отца
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

O pai de
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাবার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

père
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bapa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vaters
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

父の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தையின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडिलांच्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

babanın
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il padre di
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ojcowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батька
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tatăl lui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο πατέρας του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pa se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fars
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fars
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ojcowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OJCOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ojcowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ojcowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ojcowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OJCOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ojcowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ojcowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 123
V Z. brzytwa ojcowa. brzytwę ojcowę. brzytwy ojcowy. brzytwie ojcowie. brzytwie ojcowie. brzytwą ojcową. Mnoš M. Nom. synowie Dawidowi. Akk. psalmy Dawidowy, Ż. Nom. Akk. brzytwy ojcowy. S. Nom. Akk. słowa prorokowa.
Václav Hanka, 1839
2
Morfologia - Tom 1 - Strona 378
Tak np. ojcowe narzekania to 'narzekania mego ojca' lub 'narzekania ojca X-a' przy X-ie jednoznacznie sytuacyjnie lub kontekstowo wyznaczonym. W związku z tym w większości wypadków język wykształcił ogólnorelacyjne, nie indeksowe ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
3
Składnia - Strona 378
Tak np. ojcowe narzekania to 'narzekania mego ojca' lub 'narzekania ojca X-a' przy X-ie jednoznacznie sytuacyjnie lub kontekstowo wyznaczonym. W związku z tym w większości wypadków język wykształcił ogólnorelacyjne, nie indeksowe ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Kościoły, kaplice i dzwonnice drewniane: województwo małopolskie, ...
oJcÓW św. Józef rzemieślnik (robotnik) Drewniana budowla zwana Kaplicą na Wodzie położona jest w centrum Ojcowa, cichej miejscowości leżącej w Dolinie Prądnika. Nad głębokim wąwozem Prądnika wznoszą się jurajskie skały Wyżyny ...
Bronisław Cenda, 2011
5
Chłopi:
Ojcowa ona już, ojcowa! Do szwagra bieżał, do kowala – rady i on nijakiej nie da, ale między ludźmi nieco posiedzi, a nie tam, w chałupie ojcowej...Albo i ten ksiądz! Do roboty go będzie zaganiał! Hale, sam nic nie robi, frasunku nijakiego ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Prof. Stefan Krukowski, 1890-1982: działalność archeologiczna i jej ...
i obiektów uzdrowiskowych zniechęcił Przeździeckiego do dalszych prac i dokonał on wkrótce (w 1865 r.) niefortunnej sprzedaży Ojcowa wrocławskim kupcom. Rozpoczął się bardzo trudny okres w historii Ojcowa. Nastąpiła 20 ...
Jacek Lech, ‎Józef Partyka, 1992
7
Polska przedhistoryczna: Badania, poszukiwania, opisy zabytków ...
i osobnej zeń odbitce p. t. „Jaskinie okolic Ojcowa pod względem paleoetnologicznym, wiadomości wstępne; Jaskinia maszycka w Maszycach“ (tablic VIII i 12 figur w tekście). „Ogólne sprawozdanie z badań paleoetnologicznych w jaskiniach ...
S. J. Czarnowski, 1909
8
Bibliografia Polska 1901-1939 - Tom 5 - Strona 57
1| S. J. Czarnowski: Jaskinie i schroniska na Gorze Chelmowej na prawym brzegu Pra^dnika pod Ojcowem. - Warszawa, Krakow 1914 (Druk A. Pçczalski i K. Marszatkowski, Warszawa) cm 27.5 x 18,5 s. 25, nib. 1, tabl. 17, il. тару, pi.
Janina Wilgat, 1986
9
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Znana już z Ojcowa i kilku punktów dalej na pn.-zach. położonych. 34. G. praecox (Lang.) Petrak (= G. Wittgeni Schultz). — Łąki pulchne: dolina Sąspowska, Wola Kalinowska k. Ojcowa. 35. G. erectum Huds. — Ojców, zbocza poniżej groty ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1922
10
Lud - Tom 8 - Strona 36
Z Ojcowa przez Biały kościół, Wielką Wieś *) i Szyce wkraczamy napowrót do b. okręgu Krakowskiego. Modlnica wieś stara, któréj dziedzicem był w XV wieku Wierzbienta, przeszła wedle słów inwentarza tych dóbr z r. 1582 do rąk Salomonów ...
Oskar Kolberg, 1875

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OJCOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ojcowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O spotkaniu z ojcem Jakuba w Romaniu, a także o staroście i złodzieju
Potem, gdy wszystko wyszło na jaw, ojciec zbił go rózgami, powiedział Jakub po chwili milczenia, w czasie której sikał na stojąco na rozwalający się ojcowy płot. «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ojcowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ojcowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE