Lade App herunter
educalingo
omanowy

Bedeutung von "omanowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OMANOWY AUF POLNISCH

omanowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OMANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OMANOWY

omamiac · omamic · omamic sie · omamienie · omamowy · oman · oman wielki · omanczyk · omanic · omanka · omanski · omar · omarlica · omarszczac · omartwialosc · omartwialy · omarzac · omarznac · omascic · omasta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OMANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Synonyme und Antonyme von omanowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMANOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

omanowy ·

Übersetzung von omanowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OMANOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von omanowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von omanowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omanowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土木香的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de elecampane
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

of elecampane
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलिकेंपेन की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الراسن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

девясила
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de elecampane
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

elecampane এর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de elecampane
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daripada Elecampane
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

von Alant
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オオグルマの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목향 의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka elecampane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của cây thủy dương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

elecampane இன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

elecampane च्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elecampane
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di elecampane
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

omanowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оману
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de elecampane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

της elecampane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van elecampane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

av Ålandsrot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

av elecampane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omanowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMANOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omanowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omanowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omanowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMANOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omanowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omanowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 335
quot; wino omankowe 'wyrabiane z omanu wielkiego' [1] V 83 s: allantowy OMANOWY [15] Adi od „oman" korzeii omanow(y) [10: 9+1] / 44c (3); liécie omanowe [1] о V 71; wodka korzenia omanowego [1] II 17a; wodka omanowa [4] о ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Jednym ze znakomitych léków, od Hipokratesa az do naszych czasów utrzyniujacych siç w uzyciu, byl korzeú omanowy — radix Enulae v. E. campanae v. Helenii, woni mocnéj i wlaéciwie przenikliwéj, a smaku ilczasto-gorzkawo-ostrego i ...
I. R. Czerwiakowski, 1859
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 550
OMANOWY, a , e, od omanu , 3Uont<; Boh. wománkowy. OMARMURZYC cz. dok. marmurem oblozyé, mit Эйагтог fiberjfetyen. Omarmurzeé pass., Bosn. omramoritise ; Croat. omramorujemsze. OMARTW1C , f. omarti cz. dok., Omartwiac ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Botanika lékarska do wykładów: oraz uźycia lékarzów i aptékarzów
Jednym ze znakomitszych léków, od HIPoKRATESA utrzymujących się w użyciu, był korze i oma nowy – radix Enulae v. E. cam panae w. Helenii. Jest on wzmacniająco-roztwarzający, pobudzający zwłaszcza błony śluzowe, ułatwiający ...
Ignaz Raphael Czerwiakowski, 1861
5
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - Tom 2 - Strona 6
Pierwiastek omanowy pag. 6o, 61. - XI. Cukier. Jego wydobycie z trzciny p. 62. Raffinowanie p. 65. gatunki cukru p. 65, 64. Miód p. 64. Manna i mannita p. 65. Cukier z krochmalu p. 65. Z trzciny cukrowey pag. 66, 67. Destyllacya i pierwiastki ...
Andreas Sniadecki, 1817
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
(palustris) błotny; (marianus) miękki ; (heterophyllus) różnoliściowy'; . (hellenoides) omanowy; (serraiuioides) sierpkowy: (* cus) tatarski ; (ecaulis) bezprętowy. ki, 3) kulowy, (Echinops)$ûgel$ifie! 4) podwozowy (Onopordon) $reb* bife!, ib.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Bolesci wnetrzne 3 wietrznosčivsmiérza / pzerzeczonymsposobem vzywány. Tenze Dychaw. Dychäwicezjimneyprzyczynyleczy / znym. Jeczmieñtäkdiugo wärzzc/ájonáwodázgestnieie/potymkorzeň Omanowy miätkovtärty wniey wärzyé / ytona ...
Simon Syrenski, 1613
8
Opis topograficzno-historyczny Ziemi Wyszogrodzkiey na teraz w ...
... Izopek czyli Józefek; Maieram, Maruna, Mięta kędzierowata, • pieprzana, Rozmarin, • Ruta, Szałwia, Tymianek, Szlazowy korzeń. Chrzan, - Marchew, Korzeń kopru włos: Omanowy korzeń. Lubiecznik, Piwoniowy korzeń, Nasienie pietruszki.
Wincenty Hipolit Gawarecki, 1823
9
The British Flora Medica, Or, a History of the Medicinal Plants of ...
Italian.... Enula campana; Elenio. Spanish and Portuguese. German.... Alant; Alantwurzel; Brustaland; Helenenkraut. Dutch..... Alant; Alantkruid Danish ... Oland Sanct Ellensron. Swedish.... Aland. Bohemian. Wowen. Polish..... Omanowy.
Benjamin Herbert Barton, ‎Thomas Castle, 1845
10
The London Dispensatory ... Seventh edition - Strona 441
Saved-L Omanowy (Pol.), Enula Campana (1.), Enula Campana (8.), Usululmson (Arab.), Beyltzunjebulshamee (Perm). This species of inula is an indigenous perennial, found 0c— casionally in pastures and rich moist soils', flowering in July ...
Anthony Todd Thomson, 1837

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMANOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omanowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Korzeń omanu – na co pomoże?
„Czysty” napar omanowy wykazuje też właściwości żółcio- i moczopędne. Działa uspokajająco, przyśpiesza trawienie i wchłanianie składników pokarmowych. «Wirtualna Polska, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Omanowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/omanowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE