Lade App herunter
educalingo
oplecek

Bedeutung von "oplecek" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OPLECEK AUF POLNISCH

oplecek


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OPLECEK

nadpiecek · podpiecek · przedpiecek · przypiecek · zapiecek · zaplecek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OPLECEK

oplatczany · oplatek · oplatkowy · oplatny · oplatwa · oplatywac · oplatywanie · oplawek · oplazyc · oplec · oplecenie · oplecko · opleologia · opleologiczny · oplesc · oplesc sie · oplesniec · oplewic · oplewiony · oplocenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OPLECEK

abazurek · cek · cycek · gacek · icek · jacek · klocek · macek · mlocek · mucek · nocek · omacek · owocek · placek · polnocek · pucek · szpicek · wacek · wicek · zmlocek

Synonyme und Antonyme von oplecek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPLECEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

oplecek ·

Übersetzung von oplecek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OPLECEK

Erfahre, wie die Übersetzung von oplecek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von oplecek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oplecek» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oplecek
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oplecek
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

oplecek
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

oplecek
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oplecek
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

oplecek
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oplecek
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oplecek
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oplecek
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oplecek
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oplecek
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oplecek
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oplecek
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oplecek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oplecek
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

oplecek
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

oplecek
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oplecek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oplecek
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

oplecek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oplecek
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oplecek
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oplecek
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oplecek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oplecek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oplecek
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oplecek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPLECEK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oplecek
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oplecek».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oplecek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPLECEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oplecek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oplecek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Części ubioru zwane na innych obszarach gorsetami lub stanikami, na Ziemi Lubuskiej określane bywają jako oplecki, rzadziej sznurówki, i to szczególnie wówczas, kiedy chodzi przeważnie o gorset przykryty innymi częściami ubioru, ...
Jósef Gajek, 1956
2
Suknia wydaje ludzkie obyczaje: wielkopolskie stroje ludowe w ...
Dodatkowo oplecek ozdabiano wzorzystymi taśmami i ząbkami. Do kompletnego stroju należała oczywiście zapaska, uszyta z jedwabiu lub atłasu, zdobiona dołem zakładkami oraz koronką. Kolor zapaski nie mógł być przypadkowy ...
Iwona Rosińska, 2005
3
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 369
»Przednica bierze wieniec z kio- sów, kwiatów i píodów róínych uwity« Nadm. 93. Przedniczki: » Czeáci zy wotka (gorsetu) sí^: oplecek, ramiaczka i przedniczki« Aten. 1877, II, 111. Przednik = »przodownik przy sprzçcie zboza na kosy« Pozn.
Jan Karłowicz, 1906
4
Strój pszczyński - Strona 16
Nadto występował oplecek w pow. gliwickim, opolskim, lublinieckim i siewierskim. Czy wspomniane wyżej zasięgi wyspowe oplecka należały kiedyś do jednego zasięgu zwartego, obejmującego także grupę bytomską, na to w tej chwili brak ...
Stanisław Bronicz, 1954
5
Edukacja regionalna - dziedzictwo kulturowe w zreformowanej szkole
Elementy pszczyńskiego kobiecego stroju ludowego: suknia mazelon- ka, płócienny kabo- tek, płócienny fartuch, oplecek, czółkowy wieniec, nagłowna chusta. Funkcja i znaczenie stroju ludowego 1 2 3 4 5 6 1 BogacPojęcia: gród, lowyjaśnić.
Stefan Bednarek, ‎Poland. Ministerstwo Edukacji Narodowej, 1999
6
Konteksty dialektologii - Strona 109
gacie, gatki, jaczka, jaka, kabat, kabatekllkabotek , kaftanekll kaftanik, kiecka, koszulka, kuczbaja, majdy, miderok, nadolek, nogawice, okryjbieda, odzimka, oplecek, piekielnica, płachta, polka (też futrowana polka), przyjaciółka, pstrucha, ...
Jerzy Sierociuk, 2007
7
Śląskie stroje ludowe - Strona 74
Ozdobny strój kobiecy skladal siç z dlugiej, szerokiej sukni — maze- lonki, utrzymywanej na oplecku, plóciennego kabotka z bufiastymi, krótkimi rçkawami, czólkowego czepca i bialej, plóciennej chustki, witv zanej umiejçtnie w tyle glowy oraz ...
Barbara Bazielich, 1988
8
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 141
ładał się z długiej, szerokiej sukni — mazelonki, utrzymywanej na staniku zwanym opleckiem, z płóciennego kabotka o bufiastych, krótkich rękawach, z czółkowego czepca i białej, płóciennej chustki, zwanej żurkiem, wiązanej ...
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
9
Zabytki ludowej kultury na Śląsku i w Częstochowie - Strona 58
Do stroju wałaskie- go dowiązywał on w komplecie męskim, w zestawie natomiast kobiecym, składał się z długiej szerokiej sukni utrzymywanej na staniku zwanym tu opleckiem, białego ka- botka z bufiastymi, krótkimi rękawami o bogatym ...
Barbara Bazielich, ‎Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział Śląski, 1975
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 64
omyk (ogon zajęczy) oplecek (odplecek) orcel (kamień nieociosany) orkiel (orcel) osmyk (omyk) osobnik (individuum) ostrek (koniec ostrego narzędzia) ostreuć (drąg sękaty, lub nabity kolcami za drabinę słuzący) ostrog (sztachety, lub miejsce ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
REFERENZ
« EDUCALINGO. Oplecek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/oplecek>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE