Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osciez" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSCIEZ AUF POLNISCH

osciez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSCIEZ


a przeciez
a przeciez
chodzciez
chodzciez
na osciez
na osciez
na rosciez
na rosciez
na rozciez
na rozciez
na sciez
na sciez
posciez
posciez
przeciez
przeciez
rosciez
rosciez
rozciez
rozciez
wsciez
wsciez

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSCIEZ

oschlosc
oschly
oschnac
oschniecie
oscial
osciasty
oscica
oscien
oscieniec
oscienny
oscieze
oscieznica
oscieznicowy
osciezyna
osciowy
oscistosc
oscisty
oscl
osculum pacis
oscylacja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSCIEZ

antypapiez
chodziez
drapiez
gdziez
giez
grabiez
jacwiez
kradziez
lubiez
lupiez
mlodziez
nieswiez
obiez
odziez
papiez
podobniez
podwiez
poniewiez
powiez
przewiez

Synonyme und Antonyme von osciez auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSCIEZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von osciez auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSCIEZ

Erfahre, wie die Übersetzung von osciez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von osciez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osciez» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门框
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jamba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jamb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौखट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضادة الباب أو النافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подставка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চৌকাঠের বাজু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jambage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わき柱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rầm cửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கி ஓரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pervaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stipite
65 Millionen Sprecher

Polnisch

osciez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підставка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στύλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deur styl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sidokarm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jamb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osciez

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSCIEZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osciez» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osciez auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSCIEZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osciez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osciez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 121
Polqczenia: • Werzgac przeciw oscieniowi podniosle: buntowac sic bezskutecznie. na darmo prze- eiwstawiae sie nieublaganej koniecznosci'. Pochodne: zob. przym. oscienny. Por. przyrzad. osciez poch, od o- i dawnego sciez: rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 402
oścież. 'wyspa; strumień', por. też s. ostrvo 'wyspa'. Psł. *o(b)strovt 'wyspa (na rzece, na jeziorze)', z przedr. o(b)- od pierwiastka *sreu- 'płynąć', ze wstawnym -t- (-sr- > -str-, jak np. w ostry, struga), por. cs. ostrujati 'oblewać', strus. ostrujenije ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Traktat o ortografii polskiej - Strona 94
Warto tu też wspomnieć o pisanych osobno połączeniach osobliwych. Myślę tu o serii na odlew, na oścież (roścież, rozcież), na oklep, na oślep i innych podobnych. Istniało niegdyś odlew, odpowiadające połączeniu od lewa albo od lewej ...
Jan Tokarski, 1979
4
Adhortacja apostolska Verbum Domini - Strona 110
Jeszcze raz powtarzam dzisiaj wezwanie, z jakim zwróciłem się na początku mojego pontyfikatu, aby otworzyć na oścież drzwi Chrystusowi: „Kto pozwala wejść Chrystusowi, nie traci niczego, niczego – absolutnie niczego z tych rzeczy, dzięki ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2010
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 391
Wyrazenia: 1. naród oácienny, panstwo oá- cicnne; 2. sasiad oácienny (SW); 3. wojna oácienna (SW). • 1. Stanowisko pañstwa na zewnqtrz i jego stosunki do pañstw oáciennych zostaly cal- kowicie zmienione. (Sienk.) Osciez [otwór w ácianie ...
Stanisław Szober, 1963
6
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Wydało jej się to dziwne, nigdy tak nie było, na jej przyjście wszystko zawsze było otwarte na oścież... Daria puka, a Grzybiarz mówi jej zza drzwi: zostaw sprawunki na ganku, a pod gankiem jest łubianka z grzybami, weź ją. I koniecznie, mówi ...
Denis Szabałow, 2016
7
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
Uczy nas,Wiara, że Chrzeft Swięty, ieft bramą do innych Sakramentow, ktore w Kościele Swiętym, ku zbawieniowi nafzemu używamy; á przez to ieft kluczem do Nieba, bo nam otwiera na oścież Niebiefkie Bramy, ktore grzech pierworodny był ...
Marcin Rubczynski, 1768
8
Przebudzenie
Do tego miejsca dostać się można było przez lokali przez otwartą na oścież bramę, w którą można było wejść z ulicy. Przed otwartą na oścież bramą oprócz stojącego na boku kolorowego szyldu zapraszającego gości, stał mały brązowy stolik ...
Jarosław Wojciechowski, 2015
9
Przystupa
Struchlała pod ścianą, a potem zbiegła do kuchni i otworzyła okno na oścież. Z pokoju Alana dobiegały niezrozumiałe pochrząkiwania – jak miała o tym powiedzieć Hyrze, pobożnej, wstydzącej się nagości Hyrze – o czerwonym gorsecie i ...
Grażyna Plebanek, 2007
10
Nad Niemnem, tom trzeci
Za nimi, tuż przy drodze, synowie Fabiana: rudawy i chmurny Adam, rudy, pleczysty i wiecznie śmiejący się Julek, śród tłoku innej młodzieży męskiej i dziewcząt na oścież i szeroko otwierali salę do tańca. Mieściła się ona w stojącym tuż przy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osciez [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/osciez>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż