Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jambage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAMBAGE AUF FRANZÖSISCH

jambage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAMBAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jambage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JAMBAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jambage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Türpfosten

Jambage

In der Kalligraphie und in der Typografie wird ein Brief den Buchstaben des Briefes genannt, der den Schacht unter die Fußspitze erstreckt. Die folgenden Buchstaben des lateinischen Alphabets haben ein Bein: g, j, p, q, y. Für einige ist der Pfosten dem Stiel entgegengesetzt. Andere bevorzugen es, von den unteren Beinen und den oberen Beinen zu sprechen, und reserviere das Wort einen anderen Sinn. Die senkrechten Linien der Buchstaben m, n oder u werden auch manchmal als jambages bezeichnet. En calligraphie et typographie, on appelle jambage d’une lettre la partie de cette lettre qui en prolonge le fût sous la ligne de pied. Les lettres suivantes de l’alphabet latin présentent un jambage : g, j, p, q, y. Pour certains, le jambage s’oppose à la hampe. D’autres préfèrent parler de jambages inférieurs et de jambages supérieurs, et réservent au mot hampe un autre sens. On appelle également parfois jambages les traits verticaux des lettres m, n ou u.

Definition von jambage im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Pfosten im Wörterbuch ist das Recht des Herrn, sein Bein in das Hochzeitsbett eines Vasallen zu legen, als Symbol für das Recht der Cuissage. Recht, sich in einen Fall einzumischen. Eine andere Definition des Pfostens ist eine einfache Säule zwischen zwei Bögen. Pfosten ist auch jeder der vertikalen Pfosten einer Fensterbucht, Tür, die den Sturz stützen. Kette aus Stein oder Mauerwerk, die das Gebäude stützt und auf der die großen Balken liegen.

La première définition de jambage dans le dictionnaire est droit du seigneur de poser sa jambe dans le lit nuptial d'une vassale, en symbole du droit de cuissage. droit de se mêler d'une affaire. Une autre définition de jambage est pilier simple entre deux arcades. Jambage est aussi chacun des montants verticaux d'une baie de fenêtre, de porte qui soutiennent le linteau. chaîne de pierre ou de maçonnerie qui soutient l'édifice et sur laquelle sont posées les grosses poutres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jambage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE JAMBAGE


ambage
ambage
aubage
aubage
bombage
bombage
colombage
colombage
cubage
cubage
débourbage
débourbage
désherbage
désherbage
endaubage
endaubage
enrobage
enrobage
eubage
eubage
flambage
flambage
gerbage
gerbage
gobage
gobage
herbage
herbage
libage
libage
plombage
plombage
radoubage
radoubage
robage
robage
tubage
tubage
ébarbage
ébarbage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE JAMBAGE

jamais-dit vu
jambard
jambardé
jambart
jambe
jambé
jambe de dieu
jambelet
jamber
jambette
jambier
jambière
jambin
jambon
jambonique
jambonnard
jambonné
jambonneau
jambonnerie
jambose

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE JAMBAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
inhibage
linkage
massage
message
oesophagotubage
page
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonyme und Antonyme von jambage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JAMBAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jambage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von jambage

MIT «JAMBAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

jambage jambe montant pied droit poutre siporex beton fenetre maçonnerie cheminée cuisine plan travail ikea lave vaisselle calligraphie typographie appelle d’une lettre partie cette prolonge fût sous ligne jambage wiktionnaire ʒɑ̃ baʒ masculin élément vertical assure étanchéité latérale entre ouverture exemple linteau nbsp définition futura sciences construction situe aplomb pièce charpente toute bâtiment dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes internaute trait certaines féod seigneur poser nuptial vassale symbole cuissage reverso voir aussi contre jablage jamber expression usage contraire mediadico notrefamille droite source académie française emile littré critique langue wordreference anglais forums discuter formes composées exemples questions gratuit

Übersetzung von jambage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAMBAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von jambage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von jambage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jambage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门框
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jamba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jamb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चौखट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضادة الباب أو النافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наличник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চৌকাঠের বাজু
260 Millionen Sprecher

Französisch

jambage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Türpfosten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わき柱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jamb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rầm cửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கி ஓரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुलीच्या बाजूचा खांब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pervaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stipite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

framuga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лиштва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glaf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στύλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deur styl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jamb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jamb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jambage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAMBAGE»

Der Begriff «jambage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.771 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jambage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jambage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jambage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JAMBAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jambage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jambage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jambage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAMBAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jambage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jambage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les styles sous Adobe Indesign CS4: Comment créer des mises ...
Échelle de jambage inférieur. Un autre souci concernant les lettrines affecte les caractères dont le jambage inférieur (Q et J, par exemple) plonge dans le corps du texte (voir FIGURE 8.9). Dans ce cas, la solution consiste à rehausser la ligne  ...
Michael Murphy, 2009
2
Eléments de paléographie
Le B et l'E forment les extrémités du premier jambage de la lettre N, à laquelle se rattachent toutes les autres lettres; l'E qui termine ce premier jambage sert de nouveau pour la seconde syllabe du mot benevalete. La traverse et le second ...
Jean-Noël de Wailly, 1838
3
Education religieuse - Instruction élèmentaire - Extinction ...
Nous ne saurions trop recommander une égale distance entre chaque jambage : vous n'en avez que trois, il n'est pas difficile d'établir une distance régulière pour un si petit nombre. Faites tous les jambages de la même grandeur, c'est ...
Jules Radu, 1845
4
Discoveries in the Judaean Desert: Textes Hébreux ...
A la cassure jambage courbe pouvant convenir à 'aleph ou gimel. En supralinéaire ment médial certain. L. 2 Trace du pied du taw sous le premier jambage du he. Enfin jambage de mem ou pe. L. 3 Touchant le pied du lamed, extrémité de ...
Emile Puech, 1998
5
Traite sur les principes de l'art d'ecrire, et ceux de ...
par l'action de celui-ci sur la partie du tuyau qui lui est annexée lequel produit la liaison; il faut donc que cette liaison, qui part toujours de l'angle gauche du jambage , arrondisse seulement l'intervalle qui se rencontre entre ce même angle 8c ...
D' d' Autrèpe, 1759
6
Dyslexie et bonheur de la langue: 235 exercices pour trouver ...
85 — JAMBAGE OU PAS JAMBAGE On écrit les lettres de l'alphabet en les classant en deux colonnes. A : les lettres sans jambage aceimnorsuvwxz B : les lettres à jambage bdfghjklpqty 86 - LES MOTS AVEC OU SANS JAMBAGE L' activité ...
Françoise Estienne, 2009
7
Sur les rails: La littérature de voyage - De la réalité aux ...
M. JAMBAGE. - Mais non, monsieur, j'ai arrêté le train parce que ma femme va accoucher... LE CHEF DE TRAIN. Ŕ Ah ! je vois que vous êtes un farceur ! ... Voilà une petite farce qui pourra vous coûter cher ! ... Comment vous appelezvous ?
Tommaso Meldolesi, 2010
8
Parlons mongol
[m] 41 [f] ri [s] :> [5] :>: [C] 11 [2] u .fl1 4; ' Sur la ligne d'écriture, un jambage fournit le point d'ancrage à droite d'une "corne" descendante. En finale, la corne descendante prend place à l'intérieur de la courbe à droite de la "queue" terminale ...
Jacques Legrand, 1997
9
Essai sur les éléments de la pratique des levers ...
Le jambage de droitef de la porte d'entrée du premier passage du centre est à la distance de 1“',oo dey"; son jambage de gauchef' à la distance de 1“',oo du même point. V Le jambage de gauche f” du deuxième passage, à la droite du ...
‎1839
10
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
[ Anta , poflis. ] Terme à* Architecture. Prononcez janbagc. Piez droits. ( Un jambage de cheminée , de porte , &c. ) On dit aussi les jambages d'un arc , d'une croisée , ckc. La dernière pierre du jambage, ou pié-droit , laquelle faille quelquefois ...
Pierre Richelet, 1759

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAMBAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jambage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Leonardo Da Vinci, quinze ans d'efforts
Thierry Jambage · Top Commenter. Quand va-t-on comprendre que la tolérance ne fonctionne pas avec ces individus? Faut pas les vexer, faut ... «Le Soir, Feb 15»
2
Marquer dix ans de réfection
... un montant de près de 50.000 €. Il en va de même pour le jambage fenêtre cour d'honneur et la remise en état totale de la neuvième fenêtre. «Est Républicain, Dez 14»
3
Lettres de caractère sur France Culture
L'œil, l'épaule, le jambage, la panse, le corps : les caractères typographiques ont une dimension organique qui transparaît dans le vocabulaire ... «La Croix, Nov 14»
4
Bien aménager son bureau
... avec des pieds faits de tréteaux (les tréteaux type « architecte » permettent d'avoir un espace de stockage bien pratique dans le jambage). «Dkomaison, Sep 14»
5
La citronnelle ne repousse pas les moustiques et 9 trucs 100% faux
Le droit de cuissage, encore appelé droit de jambage ou droit du seigneur, n'a aucune base historique. Ce n'est pas faute d'avoir alimenté la ... «Rue89, Aug 14»
6
Cher Hervé, voilà comment parler aux pue-la-sueur quand on est …
Pas mal, Hervé, cette petite saloperie balancée dans le jambage de « Mr Propre ». Mais ça pue la jalousie. Bruno Le Maire – l'autre candidat ... «Rue89, Aug 14»
7
La dure épreuve des élèves tailleurs de pierre
... réalisez une base de colonne - un élément de jambage - avec ses différentes moulures. L'ensemble devra être décoré du chiffre 43 gravé en ... «Sud Ouest, Mär 14»
8
Un immense rocher dévale la falaise et saccage une maison en …
Je préconise sans jambage la mise en place de périmètre sécuritaire afin d'éviter que des habitant de fortune soit écraser durant leur sommeil ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
9
La Cuisine Française cultive le naturel
Inox et verre viennent en association en plan de travail, crédence, jambage, hotte et intérieur de meubles. par Taboolapar Taboola · Contenus ... «CôtéMaison.fr, Nov 13»
10
Tendance en cuisine avec Mobalpa
... m (meubles bas + armoire intégration + meubles hauts), îlot de 1,70 m avec vitrine Mira, plan de travail et jambage stratifié : 9 304 euros TTC. «CôtéMaison.fr, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jambage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/jambage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z