Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osiadly" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSIADLY AUF POLNISCH

osiadly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE OSIADLY


bezzadly
bezzadly
nasiadly
nasiadly
nienajadly
nienajadly
nieodgadly
nieodgadly
nieosiadly
nieosiadly
obsiadly
obsiadly
odpadly
odpadly
opadly
opadly
pobladly
pobladly
podupadly
podupadly
polosiadly
polosiadly
prostopadly
prostopadly
przepadly
przepadly
przybladly
przybladly
przysiadly
przysiadly
rozjadly
rozjadly
rozsiadly
rozsiadly
zasiadly
zasiadly
zasniadly
zasniadly
zsiadly
zsiadly

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE OSIADLY

osi
osiac
osiadac
osiadacz
osiadanie
osiadlosc
osiag
osiagac
osiagalnosc
osiagalny
osiaganie
osiagnac
osiagniecie
osiaknac
osiasc
osiatkowac
osiatkowanie
osic sie
osiczyna
osidlac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE OSIADLY

bezskrzydly
bialoskrzydly
blekitnoskrzydly
blonkoskrzydly
ciemnokudly
czarnoskrzydly
czerwonoskrzydly
dlugoskrzydly
dwuskrzydly
kudly
luskoskrzydly
mdly
modly
nadwiedly
spadly
upadly
wybladly
zajadly
zapadly
zjadly

Synonyme und Antonyme von osiadly auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSIADLY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von osiadly auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSIADLY

Erfahre, wie die Übersetzung von osiadly auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von osiadly auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osiadly» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colocado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

settled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बसे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поселились
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estabelecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

établi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedentari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geregelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落ち着きました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안정된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lsp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định cư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका जागी बसून काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerleşik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stabilito
65 Millionen Sprecher

Polnisch

osiadly
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оселилися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stabilit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκαταστάθηκαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevestig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgjort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osiadly

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSIADLY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osiadly» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osiadly auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSIADLY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osiadly in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osiadly im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik malarzów polskich tudzież obcych w Polsce osiadłych lub ...
1754 urodzony, we Francyi osiadły i pracujący, zmarły około r. 1822, był sam takoż malarzem wielce czynnym, uczniem L. Durameau. Pozostawił znaczną liczbę obrazów przedmiotów historycznych, portretów i sztuk rodzajowych. Obok tego ...
Edward Rastawiecki, 1851
2
Słownik malarzów polskich, tudzież obcych w Polsce osiadłych lub ...
1698 takze kupiec w Gdańsku spłodził Godfryda syna, który się ozenił z Henriettą Ayrer, i r. 1726 spłodził Daniela. Ten ja sam jestem, pierwszy z Chodowieckich, który opuściwszy Polskę, w Niemczech osiadł. Ztąd widzisz Pan, zem prawdziwy ...
Edward baron Rastawiecki, 1850
3
Slownik malarzow polskich, tudziez obcych w Polsce osiadlych, lub ...
Bawarczyk, który osiadł w Krakowie i r. 1536 przyjął tu prawo miejskie: Andris Jungholczex Bavaria de MonteSancto, pictor. (Z księgi, Liber juris civilis inceptus Anno 1493, A. Grabowski, Skarbniczka str. 42). JUNKIER JAN. Malarz Warszawski ...
Edward Rastawiecki, 1857
4
Lustracje województwa płockiego, 1565-1789 - Strona 229
curka z żoną, osiadły 29 Józef Kopuła a z żoną, osiadły 20 Paweł Uliczny z żoną, osiadły 30 Franciszek Fabiak z żoną, osiadły 21 Tomasz Koziak z żoną, osiadły na wójtostwie b 22 Roch Teofilak młodzian, osiadły 31 ...
Anna Sucheni-Grabowska, ‎Stella Maria Szacherska, 1965
5
Słownik rytowników polskich, tudzież obcych w Polsce osiadłych lub ...
Urodzony w Poznaniu 1 7 2 1 r. w Monachium osiadły i tamże w malarstwie wysoce odznaczony, zmarły r- 1 797. podpisujący się niekiedy Fran. lgnacius Oefele Polonus, trudnił się także rytownictwem na miedzi. Atoli żadna z prac tych jego ...
Edward baron Rastawiecki, 1886
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Tamìe powiada, ie ojciec tych trzech wzwyì wspomnionych byl rodem 2 Francyi 2 familji Statoryuszów (qud Polskim jçzykiem Stojeńskim potem напишу) ten jeszcze za Zygmunta Augusta Króla rzqdów, w Polszcze naszej osiadl, od którego dla ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 640
Dzial 62; ^ osiac cos w oziminach 'zasiaé cos oziminq, frumento hiberno aliquid obserere': Iacosmi przi tem bili, iaco kedi Jandrzich przedal Ozepowi dzedzine a ne wimowil parow, czso ge Ozep oszal w oszi- minach 1401 Pozn nr 516. Osiadl ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
8
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Stanislawa kawaler. Κazimierz trzeci syn Μichala w wojewόdztwie Κijowskiem osiadly, od ktόrego potomstwo. Εukasz czwarty syn Μichala czesnik Radziejowski w wojewόdztwie Κijowskiem osiadly, od ktόrego pozostala cόrka Μaryanna.
Kaspar Niesiecki, 1845
9
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
nych grup romskich, bowiem osiadły tryb życia (charakterystyczny dla większości Romów w Europie), a co za tym idzie – wpływ otoczenia także w sferze kultury i wzorców życia sprzyjały pogłębianiu się procesów adaptacyjnych.
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
10
Историко-юридические материалы, извлеченные из Актовых книг губерний ...
Placieden osiadly Michal Romanowski, woyt, placi tуnfow szese Placieden osiadiu po Мikolaju Szpakowskim, Каzimierz Kakaszynko placi tуnfow szesë. Рпl placa osiadłego po Symonie Szapowalu, Michno Szapował placi tуnfow trzy Za pul ...
Dmitrij Ivanovič Dovgjallo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osiadly [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/osiadly>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż