Bedeutung von "pagoda" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PAGODA AUF POLNISCH

pagoda

WAS BEDEUTET PAGODA AUF POLNISCH

Pagode

Pagoda

Pagode - in der buddhistischen Sakralarchitektur im Fernen Osten eine Art mehrstöckiger Turm, in dem Reliquien gelagert werden. Es ist eines der Gebäude in der buddhistischen Klosteranlage, abgesehen von anderen Gebäuden wie einem Besprechungsraum, einer Bibliothek usw. Es ist von der indischen Stupa abgeleitet, aber architektonisch mehr als die alte chinesische Sternwarte. Die ultimative Form chinesischer Pagoden ist die Tradition der Errichtung von mehrstöckigen Gebäuden, die bereits in der Antike bekannt sind, obwohl die Pagoden im Laufe der Jahrhunderte in vielen Arten und unterschiedlichen architektonischen Formen vorkommen. Die einzelnen Stockwerke der Pagode sind mit separaten Dächern bedeckt, meist mit erhöhten Ecken. Holz und sogar Bronze, Eisen oder Porzellan wurden in China verwendet. Das auffällige Merkmal chinesischer Gebäude ist die Nachahmung von Holzarchitekturformen auch in Steinpagoden. Die typischsten von China sind die Backstein-Pagoden. Sowohl trockene als auch gebrannte Ziegelpfähle wurden errichtet. Glasierte Ziegel wurden für das Gesicht verwendet.

Pagoda – w buddyjskiej architekturze sakralnej na Dalekim Wschodzie rodzaj wielokondygnacyjnej wieży, służącej do przechowywania relikwii. Stanowi jeden z budynków znajdujących się w zespole klasztoru buddyjskiego, oprócz innych budowli, takich jak sala zebrań, biblioteka itd. Wywodzi się pod względem funkcji od indyjskiej stupy, lecz architektonicznie bardziej od starożytnych chińskich wież obserwacyjnych. Na ostateczną formę pagód chińskich wpłynęła tradycja wznoszenia wielokondygnacyjnych budowli typu lou, znanych już w starożytności, choć na przestrzeni wieków pagody występowały w wielu typach i o zróżnicowanych formach architektonicznych. Poszczególne kondygnacje pagody są kryte odrębnymi dachami najczęściej z narożnikami podgiętymi ku górze. Jako materiału do budowy w dawnych Chinach używano drewna, a nawet brązu, żelaza czy porcelany. Uderzającą cechą budowli chińskich jest naśladowanie form architektury drewnianej również w pagodach kamiennych. Najbardziej typowe dla Chin są jednak pagody ceglane. Wznoszono pagody zarówno z cegły suszonej, jak i wypalanej. Cegła glazurowana stosowana była do oblicówki.

ÜBERSETZUNG VON PAGODA

Erfahre, wie die Übersetzung von pagoda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von pagoda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pagoda» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 宝塔
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pagoda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pagoda
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिवालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باغودا معبد بوذي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пагода
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pagode
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বুদ্ধমন্দির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pagode
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pagoda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pagode
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パゴダ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pagoda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chùa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகோடா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॅगोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pagoda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pagoda
• Polnisch: pagoda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пагода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pagodă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παγόδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pagode
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pagoda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pagode

10 BÜCHER, DIE MIT «PAGODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pagoda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pagoda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pagoda

But he heeded the wizened merchant's ominous words and was wary of becoming mesmerized by its beauty. For Carl knew that as well as beauty, the pagoda possessed a horrifying evil.

R. Karl Largent, 1989

Pagoda, Skull & Samurai

Japanese literary history usually classifies Koda Rohan as an idealist writer, and the three stories included in this anthology belong to this genre.

Koda Rohan, 2011

Pagoda, Skull & Samurai

Three short stories from Rohan Koda.

Rohan Kōda, ‎Chieko Irie Mulhern, 2006

The Fall of the Pagoda

This is the first of two semi-autobiographical novels written originally in English which depict Chang's childhood years in Tianjin and Shanghai.

Eileen Chang, ‎Ailing Zhang, 2010

The Flowery Pagoda

Poems of an American in China in the early 20th century; looking at the mystery of the east from the perspective of the westerner, immersed in its mysterious paradox.

Maud Hubbard Brown, 2011

The Pagoda: A Novel

Lowe, an immigrant who flees China in the 1890s to seek a better life in Jamaica, finds adventure, estrangement, scandal, and romance as he becomes the owner of a small shop and plays a role in the building of the Pagoda, a school where ...

Patricia Powell, 1998

Mercedes Benz 'Pagoda' 230, 250 & 280SL: The Essential Buyer's Guide

key people, organisations and companies in the Pagoda world Clubs There are Mercedes-Benz clubs all over the world. Apart from Germany (where there is a dedicated 'Pagode' club), they tend to be marque rather than model organisations, ...

Chris Bass, 2007

The Bells of the Blue Pagoda - Strona 14

They would blow softly over the poppies and the lotus ponds, making the flowers dance and bow just for the sake of hearing Little Small-Feet shout and clap her hands with glee, and of course they forgot entirely that the pagoda bells were ...

Jean Carter Cochran, 2013

Vietnam - Strona 521

P PaKhoang Lake 155 pagodas 45, see also temples Ambassadors' Pagoda 89 An Quang Pagoda 332 Ang Pagoda 408 Bao Quoc Pagoda 205 Bat Pagoda 421-2 Bich Dong Pagoda 175 Cantonese Congregation Pagoda 414,416 Cao Dai ...

Nick Ray, ‎Wendy Yanagihara, 2005

Pagoda of Light: A Falun Gong Story from Today's China

In September 1997, they visited Linglong Pagoda. Linglong Garden lies on the bank of the Kunyu River between Kunming Lake and Yuyuan Pool. Previously, the garden housed the Cishou Temple, which was well known for its Linglong ...

Yuan Meng, ‎Long Tu, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAGODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pagoda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Before & after: renovation of China's highest brick pagoda damaged …

Renovation of China's highest brick pagoda in China, which has been ongoing for the last three decades, is near completion, authorities said on Thursday. «CCTV-America, Nov 15»

Thousands mark Thadingyut full moon day at Yangon's Shwedagon …

YANGON, Myanmar: Thousands of Buddhists flocked to Shwedagon Pagoda in Yangon on Wednesday (Oct 28) to pay their respects to monks and pray, ... «Channel News Asia, Okt 15»

Liverpool Festival Gardens' Chinese pagoda to be dismantled

Liverpool Festival Gardens' Chinese pagoda to be dismantled. 21:19, 21 Oct 2015; Updated 21:19, 21 Oct 2015; By Alan Weston ... «Liverpool Echo, Okt 15»

Peace-seekers celebrate Pagoda's 30th anniversary

LEVERETT, Mass. (WWLP) – People from across the globe traveled to western Massachusetts Sunday to celebrate the New England Peace Pagoda's 30th ... «wwlp.com, Okt 15»

SF starts process to buy Pagoda Theater for subway stop

Supervisors Julie Christensen and Scott Wiener have asked the city's Real Estate Division to appraise the property at 1741 Powell St. where the Pagoda Theater ... «KRON4.com, Sep 15»

Buddhist Pagoda Inside Christian Church Compound Increases …

Religion tensions have increased following the building of a Buddhist pagoda in the compound of a Christian church located in Hpa-an Township. «Karen News, Sep 15»

North Pole's Pagoda ready to grow

The Pagoda Chinese Restaurant in North Pole Tuesday afternoon, July 21, 2015. The popular eatery, open since 1990, is expanding it's dining area and plan ... «Fairbanks Daily News-Miner, Jul 15»

Projects near pagoda in Yangon halted

YANGON • Myanmar's government is putting a halt to five controversial property developments near Shwedagon pagoda, the country's most famous Buddhist ... «The Straits Times, Jul 15»

Bocaue remembers 1993 pagoda tragedy

Year after year, decade after decade, Bocaue built a grand pagoda that would float along the Wawa. On top of the 20-foot pagoda would be the Holy Cross – or ... «Rappler, Jul 15»

Delaware driver wins Pagoda Hillclimb

Bob Gardner didn't know it, but he had already clocked the fastest time even before making his final run at the Pagoda Hillclimb in Reading on Sunday. Gardner ... «Reading Eagle, Jun 15»