Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "picaresca" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICARESCA AUF POLNISCH

picaresca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PICARESCA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picaresca» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ein Roman der Schurken

Powieść łotrzykowska

Schelmenroman, Schelmenroman, der schelmische - Schelmen Romantik zeigt das Schicksal von List und einfalls tramp-Betrüger, zugleich satirisches Bild der Epoche zeigt; wuchs aus den plebejischen Geschichten des Schulterblattes. Die Hauptfigur kommt aus den bürgerlichen sozialen Ebenen. Es ist intelligent und agil, und gleichzeitig gibt es keine allgemein akzeptierten Bräuche. Es ist eine Hündin und ein Bastard. Auf seinem Lebensweg erlebt er viele bunte und oft unwahrscheinliche Abenteuer. Es gerät oft in ernsthafte Schwierigkeiten, meist aufgrund der Begegnung seiner abenteuerlichen Natur mit der Lebenskultur verschiedener gesellschaftlicher Gruppen. Es hat keinen Einfluss auf die Ereignisse, die es umgeben, aber es kann perfekt aus der größten Unterdrückung herauskommen. Die Ursprünge der Art sollten im Spanien des 16. Jahrhunderts angestrebt werden, und die außergewöhnliche Popularität war besonders im siebzehnten Jahrhundert; In Europa wurde die Art im Zeitalter der Erleuchtung popularisiert. Der spanische Roman, ein anonymer Roman mit dem Titel " Jeep von Tormes. Powieść łotrzykowska, powieść pikarejska, szelmowska – romans awanturniczy przedstawiający losy przebiegłego i pomysłowego włóczęgi-oszusta, ukazujący zarazem satyryczny obraz epoki; wyrosła z plebejskich opowieści o Sowizdrzale. Główny bohater wywodzi się z mieszczańskich nizin społecznych. Jest inteligentny i obrotny, a równocześnie za nic ma powszechnie przyjęte obyczaje. To cwaniak i zawadiaka. Na swojej drodze życiowej przeżywa wiele barwnych i często nieprawdopodobnych przygód. Nieraz wpada przy tym w poważne tarapaty, wynikające najczęściej z zetknięcia się jego awanturniczej natury z kulturą życia różnych grup społecznych. Nie ma wpływu na otaczające go wydarzenia, ale doskonale potrafi wyjść cało nawet z największych opresji. Początków gatunku należy szukać w XVI-wiecznej Hiszpanii, a wyjątkową popularność przeżywał tam zwłaszcza w XVII wieku; w Europie gatunek spopularyzował się w dobie oświecenia. Za pierwowzór powieści łotrzykowskiej uważa się hiszpańską, anonimową powieść pt. Łazik z Tormesu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picaresca» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PICARESCA


bergamasca
bergamasca
dziejopisca
dziejopisca
francesca
francesca
nesca
nesca
nosca
nosca
okolicznik miejsca
okolicznik miejsca
przynosca
przynosca
puttanesca
puttanesca
roznosca
roznosca
tosca
tosca
wskrzesca
wskrzesca
z miejsca
z miejsca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PICARESCA

pic
pica
picabia
picadillo
picaro
picasso
picassowski
piccadilly circus
piccard
piccoli
piccolo
picer
pichcenie
pichcic
picie
pick up
pickelhering
pickford
pickup
pickwick

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PICARESCA

agca
akcja serca
aktorzyca
aktywnosc sloneczna slonca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
bagrownica
bajca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
balaama oślica
baletnica
balownica
balsamica
balwanica

Synonyme und Antonyme von picaresca auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PICARESCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von picaresca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICARESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von picaresca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von picaresca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picaresca» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

picaresca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picaresca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

picaresca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

picaresca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

picaresca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

picaresca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picaresca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

picaresca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

picaresca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

picaresca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

picaresca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

picaresca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

picaresca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

picaresca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

picaresca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

picaresca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

picaresca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

picaresca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

picaresca
65 Millionen Sprecher

Polnisch

picaresca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

picaresca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picaresca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

picaresca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

picaresca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

picaresca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

picaresca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picaresca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICARESCA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «picaresca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picaresca auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICARESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picaresca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picaresca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
An Outline of the History of the Novela Picaresca in Spain - Strona xi
LITERATURE ON THE NOVELA PICARESCA IN SPAIN. A. SPECIAL STUDIES. 1846. Aribau, La novela picaresca. (in: Discurso preliminar, etc., in vol. III, B. A. E. Madrid, Rivadeneyra, 1846, pp. 21–28). 1848. F. Wolf (in: Jahrbücher der ...
Fonger De Haan, 2013
2
Picaresca española en traducción inglesa: (ss. XVI y XVII) antología ...
La influencia de la literatura picaresca española en la inglesa también ha sido tratada por Dale B. J. Randall en The Golden Tapestry (1963) y, más recientemente, por Paul Sal/man en English Prose Fiction 1558-1700. A Critical History ...
F. Javier Sánchez Escribano, 1998
3
The Picaresque: A Symposium on the Rogue's Tale - Strona 67
Carlos Blanco Aguinaga, "Cervantes y la picaresca: Notas sobre dos tipos de realismo," NRFH 11 (1957): 316. 8. Pedro Penzol, Algunos itinerarios en la literatura castellana (Madrid, 1934), 16, 17, 23-24; Oldrich Belic, Andlisis estructural de ...
Carmen Benito-Vessels, ‎Michael O. Zappala, 1994
4
Antología de la novela picaresca española - Strona xxvii
HANRAHAN, Thomas, La mujer en la novela picaresca española, Madrid: Porrúa Turanzas, 1967 (2 vols.). HERRERO GARCÍA, Miguel, «Ascética y picaresca», en Acción española, V (1933), pp. 33-41 y 135-143. — , «Nueva interpretación ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
5
La novela picaresca: concepto genérico y evolución del género ...
Se trata de una investigación original y de primera mano sobre el concepto genérico, la génesis y evolución de la novela picaresca española, así como su irradiación europea (Francia, Portugal, Inglaterra, Alemania).
Klaus Meyer-Minnemann, ‎Sabine Schlickers, 2008
6
Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX
1108 CASAS DE FAUNCE, M. "La novela picaresca en Hispanoamérica". Diss.Tesis doctoral de la Universidad de Puerto Rico, Rio Piedras, Puerto Rico, 1975. «~*~ 1109 CASAS DE FAUNCE, M. La novela picaresca latinoamericana.
Joseph L. Laurenti, 2000
7
The Feminist Encyclopedia of Spanish Literature: N-Z - Strona 479
Toronto: U of Toronto P, 1999. De Haan, F. An Outline of the History of the Novela Picaresca in Spain. The Hague: M. Nijhoff, 1903. Dunn, Peter. Spanish Picaresque Fiction. A New Literary History. Ithaca, NY: Cornell UP, 1993. Fiore, Robert.
Janet Pérez, ‎Maureen Ihrie, 2002
8
La novela picaresca
La picaresca es una de las formas novelescas más características de la Literatura Española del Siglo de Oro.
Antonio Rey Hazas, 1990
9
The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain
Fernando Lázaro Carreter, the best-reputed Spanish literary scholar of the second half of the twentieth century, proved that Lazarillo de Tormes is a novel, in Lazarillo de Tormes en la picaresca (Barcelona: Ariel, 1972). Lázaro Carreter's views ...
J. A. G. Ardila, 2009
10
The Picaresque Novel in Western Literature - Strona 22
41 On genre and the picaresque see, for instance, Fernando Cabo Aseguinaloza, El concepto de género y la literatura picaresca (Santiago de Compostela: Universidad de Santiago, 1992), and Ulrich Wicks, Picaresque Narrative, Picaresque ...
J. A. G. Ardila, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICARESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picaresca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La picaresca de la política
Las palabritas que le dejaron en su cuenta tuitera son parte “de la picaresca de la política”. Así se llevan los “partidos aliados”. A favor de las APP's. El diputado ... «El Financiero, Okt 15»
2
La picaresca del 'outlet'
El pequeño comercio está utilizando cada vez más la denominación 'outlet'con el propósito de atraer al consumidor con el reclamo de precios bajos que ... «El Periódico, Sep 15»
3
La picaresca de l''outlet'
Un recorregut per alguns petits comerços que utilitzen el reclam outlet permet comprovar casos que estan més a prop de la picaresca que de l'activitat ... «El Periódico de Catalunya, Sep 15»
4
'Persona 5' bebe de El lazarillo de Tormes y la novela picaresca
Como si de una cañería rota se tratase, la información sobre Persona 5 sigue emanando a borbotones tras el Tokyo Game Show 2015. A través del nuevo ... «Deculture.es, Sep 15»
5
La picaresca de pedir dinero para operaciones médicas
Parece que el hombre que realizó esa visita con fines recaudatorios y con modales de picaresca no desconoce la comarca, puesto que por su coche -un ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
6
Canción picaresca en los corralillos
Los dos artistas ofrecieron un recital de canción picaresca titulado 'De pícaros, picardías y otras melodías', un proyecto que se puso en marcha en el año 2013 ... «El Norte de Castilla, Aug 15»
7
Los elementos y la picaresca condenan a Samertolaméu
Los elementos y la picaresca condenan a Samertolaméu. Los de Meira se quejan de una maniobra de Portugalete - Tirán Pereira, séptima. david garcía moaña ... «Faro de Vigo, Aug 15»
8
La picaresca peronista (reseña)
Por eso mismo, la novela picaresca suele hacer uso de los recursos de la sátira y el grotesco, y es tan “realista” como una caricatura. Estos elementos le ... «La Voz del Interior, Jun 15»
9
La picaresca autobiografia del romanziere Sherwood Anderson
Nella picaresca autobiografia racconta come diventò romanziere strisciando nelle città, maledicendo la sorte, bazzicando mascalzoni e geni, amando donne, ... «La Stampa, Jun 15»
10
Vino y literatura picaresca en una bodega de la Ribeira Sacra
Por ahora no es nada frecuente que en las bodegas de la Ribeira Sacra se celebren presentaciones de libros. Una excepción se dio ayer en las instalaciones ... «La Voz de Galicia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picaresca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/picaresca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż