Bedeutung von "picaresca" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PICARESCA AUF SPANISCH

pi · ca · res · ca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICARESCA

Picaresca ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PICARESCA AUF SPANISCH

Picaresque Roman

Novela picaresca

Schelmenroman ist eine Erzählung literarische Gattung charakteristisch der spanischen Literatur Prosa, obwohl es für die europäischen im Allgemeinen erweitert. Es entstand in den Jahren des Übergangs zwischen der Renaissance und des Barock in der sogenannten Goldenen Zeitalter der spanischen Literatur. Der Schelmenroman entstand als eine kritische einer Seite degradiert Institutionen des Reich Spaniens und anderer Erzählungen Renaissance Epen, Romanzen, sentimentalen Romans, pastoralen Roman Idealisierung. Der Kontrast von Werten zwischen dem sozialen Klassen in Spanien der Zeit erzeugt wird, als ironische Antwort, eine „antinovelas' Anrufe unheroic Charakter, sordid historischen Moment zeigt: die Ansprüche der verarmten Adligen, die elende Ausgestoßene, falsch Religiöse und marginalisierte Konvertiten. All diese wurden die Ritter gegenüber und reiche Bürger, die in einer anderen Realität lebten über ihre Hälse beobachtet pompös.

Novela picaresca es un género literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió a la europea en general. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas. La novela picaresca surgió como crítica por un lado de las instituciones degradadas de la España imperial y por otro de las narraciones idealizadoras del Renacimiento: epopeyas, libros de caballerías, novela sentimental, novela pastoril. El fuerte contraste de valores entre las clases sociales de la España de la época generó, como respuesta irónica, unas llamadas «antinovelas» de carácter antiheroico, mostrando lo sórdido del momento histórico: las pretensiones de los hidalgos empobrecidos, los miserables desheredados, los falsos religiosos y los conversos marginados. Todos éstos se contraponían a los caballeros y burgueses enriquecidos que vivían en otra realidad observada por encima de sus cuellos engolados.

Definition von picaresca im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Picaresque im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezogen auf die Schurken. Eine weitere Bedeutung von Picareske im Wörterbuch wird von den literarischen Produktionen, in denen das Leben der Schurken gemalt wird, und von diesem Genre der Literatur gesagt. Picaresca ist auch eine Gruppe von Schurken.

La primera definición de picaresca en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los pícaros. Otro significado de picaresca en el diccionario es se dice de las producciones literarias en que se pinta la vida de los pícaros, y de este género de literatura. Picaresca es también conjunto de pícaros.

SYNONYME VON «PICARESCA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «picaresca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von picaresca

engaño · golfería · malicia · rufianería · truhanería

ANTONYME VON «PICARESCA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «picaresca» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von picaresca

honradez · moralidad

ÜBERSETZUNG VON PICARESCA

Erfahre, wie die Übersetzung von picaresca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von picaresca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picaresca» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 流浪汉
• Spanisch: picaresca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Picaresque
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाखंडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشردي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: плутовской
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: picaresco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতারণামূলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: picaresque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: picaresque
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pikaresk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピカレスク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악한을 소재로 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: picaresque
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: picaresque
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haydutlarla ilgili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: picaresco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: awanturniczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шахрайський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: picarescă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πικαρέσκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pikareske
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: picaresque
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: picaresque

10 BÜCHER, DIE MIT «PICARESCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picaresca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picaresca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La novela picaresca: concepto genérico y evolución del ...

Se trata de una investigación original y de primera mano sobre el concepto genérico, la génesis y evolución de la novela picaresca española, así como su irradiación europea (Francia, Portugal, Inglaterra, Alemania).

Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlickers, 2008

Antología de la novela picaresca española

HANRAHAN, Thomas, La mujer en la novela picaresca española, Madrid: Porrúa Turanzas, 1967 (2 vols.). HERRERO GARCÍA, Miguel, «Ascética y picaresca», en Acción española, V (1933), pp. 33-41 y 135-143. — , «Nueva interpretación ...

Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005

La novela picaresca

La picaresca es una de las formas novelescas más características de la Literatura Española del Siglo de Oro.

Antonio Rey Hazas, 1990

Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...

Also included are etiquette manuals that offer rules ranging from how to be the perfect wife and daughter, to advice on using make-up. Zafra also considers legal measures and moral treatises that define the boundaries of sin.

Enriqueta Zafra, 2009

La picaresca - un género europeo: el ejemplo de Alemania

La novela picaresca alemana es todo lo contrario del tipo de novelas que hasta entonces fueron publicadas.

Franziska Gostner, 2003

Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.

University of New York El propósito de esta ponencia es examinar el enfoque comparativo de la novela picaresca en relación a la española, la creadora de este género, sub-género o «modo»; examinar la relación entre la matriz de la ...

Manuel García Martín, 1974

La Novela Picaresca Española

Lazarillo de Tormes Segunda parte de Lazarillo de Tormes Guzmán de Alfarache I Guzmán de Alfarache II (Apócrifo) Guzmán de Alfarache II Guitón Onofre Pícara Justina El Buscón Ingeniosa Elena Coloquio de los perros Marcos de Obregón ...

Florencio Sevilla Arroyo, 2001

La novela picaresca española:

nuestra picaresca es muy importante, y ha sido estudiada por el profesor García Blanco. Para recordar en conjunto la francesa, baste pensar en Lesage y en su Gü Blas de Santillana, que viene a ser la europeización, frivola y amena, del ...

Ángel Valbuena Prat, 1966

El Cuecuence, o, El gran sinvergüenza: obra maestra de la ...

A detailed literary and historical study of the noted Nicaraguan indigenous satirical and folk classic.

Carlos Mántica, 2001

Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...

Dos perspectivas de la picaresca colombiana* L a picaresca tle Colombia como captación realista del mundo circundante apicarado o como reflejo psicológico de determinados ambientes en que deambula una diversificada galería de ...

Ramiro Lagos, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICARESCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picaresca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

De las toallas al comentario negativo en redes: cómo cambia la ...

La picaresca de los huéspedes en los hoteles –a la hora de llevarse algo que no es nuestro– cambia con los tiempos. Internet ha revolucionado el turismo y no ... «20minutos.es, Aug 16»

La picaresca en los hoteles evoluciona

Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes deciden llevarse de recuerdo de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. «EfeTur, Aug 16»

La picaresca en los hoteles evoluciona: de las toallas al 2.0

Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes deciden llevarse de recuerdo de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. «Intereconomía, Aug 16»

Crece la picaresca en los hoteles: ya no solo roban toallas

Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes roban de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. Ahora la "estrella" es la ... «20minutos.es, Aug 16»

TURISMO HOTELES La picaresca en los hoteles evoluciona: de las ...

Las toallas siguen siendo un clásico entre los objetos que algunos clientes deciden llevarse de recuerdo de los hoteles, pero la picaresca también evoluciona. «EFE, Aug 16»

Picaresca y culto a Bolívar

Picaresca y culto a Bolívar. Bolívar aceptó halagadísimo la espada y los títulos que venían con ella, pero rehusó la plata. La Razón (Edición Impresa) / Ibsen ... «La Razón, Aug 16»

Picaresca de baja estofa con corruptos de altos vuelos

Una investigación de la Guardia Civil y Aduanas vuelve a sacar a la luz una trama de corrupción vinculada a la ejecución de obra pública. Medio centenar de ... «El Español, Jul 16»

El país de la picaresca

No hay que olvidar que somos el país de la picaresca. De aquí es ese género literario, único en el mundo, dedicado a contar las pillerías, bravuconadas y ... «eldiario.es, Jul 16»

Picaresca política

Bien pudiera esta situación constituir un entorno proclive al tratamiento de la novela picaresca española. En la madre patria, la época de conversión entre el ... «Panorama.com.ve, Jul 16»

De la picaresca al esperpento

No extraña que las dos grandes aportaciones de España a los géneros de la literatura europea hayan sido la picaresca y el esperpento. Como no extraña ... «La Vanguardia, Jul 16»