Lade App herunter
educalingo
piec grzewczy

Bedeutung von "piec grzewczy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PIEC GRZEWCZY AUF POLNISCH

piec grzewczy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PIEC GRZEWCZY

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dorywczy · dostawczy · dziewczy · grzewczy · nagrzewczy · ogrzewczy · podgrzewczy · przesmiewczy · rozlewczy · sezon grzewczy ogrzewczy · wysmiewczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEC GRZEWCZY

piec · piec akumulacyjny · piec donicowy · piec dymarski · piec gdanski · piec indukcyjny · piec kociolkowy · piec kupelowy · piec martenowski · piec plomienny · piec retortowy · piec sie · piec stalopalny · piec szybowy · piec tyglowy · piec wannowy · piec wapienny · piecarz · piecdziesiat · piecdziesiat dwa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PIEC GRZEWCZY

dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · dzwiekonasladowczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy · informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · koncentrat spożywczy · kontrwywiadowczy · krajoznawczy

Synonyme und Antonyme von piec grzewczy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIEC GRZEWCZY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

piec grzewczy ·

Übersetzung von piec grzewczy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PIEC GRZEWCZY

Erfahre, wie die Übersetzung von piec grzewczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von piec grzewczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piec grzewczy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采暖炉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estufa de calefacción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

heating stove
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीटिंग स्टोव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موقد التدفئة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отопление печное
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fogão de aquecimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিটিং চুলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chauffage poêle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemanasan dapur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaminofen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暖房ストーブ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가열 스토브
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kompor panas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lò sưởi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெப்பமூட்டும் அடுப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरम स्टोव्ह
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Isıtma sobası
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stufa
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

piec grzewczy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опалення пічне
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încălzire aragaz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σόμπα θέρμανσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwarming stoof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kamin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppvarming komfyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piec grzewczy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEC GRZEWCZY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piec grzewczy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piec grzewczy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piec grzewczy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEC GRZEWCZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piec grzewczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piec grzewczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 19
... piec do hartowania 42490 piec do odprçzania 42480 piec do odpuszczania 42500 piec do podgrzewània 42520 piec do podgrzewània i topienia 42780 piec do pracy ciaglej 42540 piec generatorowy Zalacznik C piec grzewczy 42530 piec ...
International Gas Union, 1997
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 256
Cztery mile za piec, a piątą na piec pojechać 'nie ruszyć się z domu, zostać na przypiecku'. ... 'piec do ogrzewania osadów, próbek do wysokich temperatur'. a Piec z atmosferą ochronną 'piec grzewczy, w którym atmosfera w komorze pieca ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik je̜zyka haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej: Stan na ...
Piec metalurgiczny elektryczny Piec elektryczny mieszkaniowy z. Ogrzewanie elektryczne Piec elektryczny przemysłowy z. Piec przemysłowy elektryczny Piec grzewczy < Piec metalurgiczny Piec hutniczy z. Piec metalurgiczny Piec indukcyjny ...
Janina Trzcińska, ‎Ewa Stępniakowa, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1989
4
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 17-21 - Strona 170
Już w roku 1941 koncern •Hasag*' przystąpił do realizacji polskiego planu przebudowy wielkiego pieca nr 2. ... Kierownictwo niemieckie zmodernizowało równocześnie piece grzewcze, budując nowy poprzeczny piec grzewczy w walcowni ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1963
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 178
pec ~, odporová piec oporowy ~, ~ komorová piec oporowy komoro- wy ~, ~ oblúková piec oporowo-lukowy ~, ohrievacia piec grzewczy, piec grzejny ~, olejová piec olejowy ~, panvová szkl. piec donicowy ~, pásová chladiaca szkl. odprçzarka ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej polszczyźnie
Forma grzewczy nie jest więc absolutnie jakimś słowotwórczym potworkiem. ... Formę grzewczy natomiast słowniki te łączą z rzeczownikiem piec (piec grzewczy — 'piec służący do obróbki cieplnej lub nagrzewania wlewków i półwyrobów ...
Jan Miodek, 1993
7
Studia nad załogą Huty imienia Lenina - Strona 122
SŁOWNICZEK TERMINÓW TECHNICZNYCH1 Bieg wielkiego pieca — polega na ciągłym i stałym obsuwaniu się ... Piec grzewczy — wlewki stalowe muszą mieć odpowiednią temperaturę, aby w czasie walcowania nie rozpadały się w ...
Antoni Stojak, 1967
8
Sprawozdanie z działalności w roku ... - Strona 72
W hutach natomiast woj. kieleckiego zainstalowano 4 prostownice żelaza, jedną przeciągarkę, jedną zwijarkę drutu, maszynę do zwężania rur, piec grzewczy, walcarkę zimną bednarki i piec do żarzenia bednarki i drutu. Dużo też uwagi ...
Zwia̦zek Polskich Hut Żelaznych, 1939
9
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, posrednikow, ...
W tych stanach sprzedajqcy musi wype]ni~ Disclosure Statement, gdzie znajduje si[ seria pyta# na temat technicznego stanu nieruchomo<ci. Pytania te dotyczq takich spraw jak: elementy no<ne, piec grzewczy, dach, szkody spowodowane ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
10
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 47
W piwnicach znajdowały się pomieszczenia gospodarcze, składy żywności i piec grzewczy. Zamek wysoki był otoczony parchamem i murem obwodowym (obronnym). Od strony zachodniej (przedzamcza), przy narożach muru (północnym i ...
Janusz Bieszk, 2010

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEC GRZEWCZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piec grzewczy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Termoizolacja się opłaca
Jeszcze przed pełnią sezonu grzewczego warto sprawdzić, jak obniżyć koszty ... Nawet najlepszy piec grzewczy, czy też najlepsze nawyki domowników nie ... «Wiadomości Rolnicze, Nov 15»
2
Jednostrefowa, dwustrefowa, a może pre-paid? Jak wybrać idealną …
Niektóre urządzenia np. piec grzewczy, zmywarkę czy pralkę można zaprogramować tak, by włączały się tylko o określonych godzinach, gdy stawka za prąd jest ... «Inwestycje.pl, Okt 15»
3
Kradzież w sklepie jubilerskim
Wśród pięciu osób, które przebywały w sklepie była także kobieta, która .... 22-latek dla pieniędzy ukradł z mieszkania własnej matki piec grzewczy. Kradzieży ... «fakt.pl, Okt 15»
4
Recydywa 22-latka z Kalisza Wyniósł matce z domu... piec
22-latek dla pieniędzy ukradł z mieszkania własnej matki piec grzewczy. Kradzieży dokonał w listopadzie 2014 roku, ale dopiero teraz prokuratura wystąpiła z ... «fakt.pl, Sep 15»
5
Pożar sadzy w Siemkach mógł się skończyć gorzej
Jednocześnie wygaszono piec grzewczy, a komin zasypano piaskiem. Na miejsce zdarzenia przybył patrol policji. Pożar ugaszono, miejsce zdarzenia ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 14»
6
Pożar od komina. Kominiarz musi przyjść przed zimą.
Płonąca sadza może rozsadzić całą instalację grzewczą. Dodatkowo ... Trzy dni musiał czekać pewien białostoczanin, żeby znowu uruchomić piec grzewczy. «Kurier Poranny, Okt 10»
7
Wybuchł piec grzewczy w szklarni -​ zginęły dwie osoby
Dwóch mężczyzn zginęło wieczorem od wybuchu pieca opalanego miałem, w gospodarstwie ogrodniczym w Podolanach (świętokrzyskie) - poinformowała ... «Wirtualna Polska, Mär 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Piec grzewczy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/piec-grzewczy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE