Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plantowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLANTOWANIE AUF POLNISCH

plantowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PLANTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANTOWANIE

planowo
planowo deficytowy
planowosc
planowy
planson
plansza
planszowy
plant
planta
plantacja
plantacyjny
plantageneci
plantator
plantatorski
plantaz
plantowac
plantownik
plantowy
planty
planula

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PLANTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von plantowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANTOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von plantowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANTOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von plantowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von plantowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plantowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

等级
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clasificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रेडिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدرجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сортировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

classificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতলকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

classement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meratakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstufung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe tingkat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seviyelendirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

classificazione
65 Millionen Sprecher

Polnisch

plantowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сортування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clasificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξινόμησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gradering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gradering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gradering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plantowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANTOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plantowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plantowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plantowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plantowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stanisław August, Król-Architekt - Strona 67
Plantowanie. Gnojowej. Góry,. sypanie. tam,. Stanisławowszczyzna. Sąsiedztwo Gnojowej Góry, wielowiekowego śmietniska Warszawy, nie przynosiło Zamkowi zaszczytu. Kłopoty ze wzgórzem powiększyły się, gdy wytyczono obok drogę do ...
Marek Kwiatkowski, 1983
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
równać powierzchnię gruntu; plantować' | [plan-acja] geol. V,S PLANTOWAĆ 1. 'równać powierzchnię gruntu' plant-(0) 1. V,S [plantow-nik] roln. V,S plant-(y)2. V,S [s-plantować] V,V PLANTOWAĆ 2. 'prowadzić hodowlę roślin wymagającą ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Mercedes-Benz. Z listów do Hrabala
prawa podatkowei kiedy DanielGralath spisywa ten swójlegat, tenswój testament, kiedy przeznacza sto tysięcy guldenów na plantowanie terenu, na wytyczenie alei, wreszcie na zakup iposadzenie tychkilku tysięcy lip, no tonieby o Zadnego ...
Paweł Huelle, 2014
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Das Ebenen der Plätze plantowanie placów (a) ist nicht Bepflanzung. . Ebenfalls, adv. takze, podobniez. Gbenholz, n. das, heban, g, u. * Ebenmaäß, n. das, symetrya, proporcya, równošč, podobieñstwo wymiaru, stosunek oder pomiernosé ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 82
Plantowanie terenu to wyrównywanie terenu w gruncie rodzimym do zada−nych w projekcie rzędnych przez ścięcie wypukłości i zasypanie wgłębień o śred−niej wysokości ścięć i głębokości zasypań nie przekraczającej 30 cm i odległości ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
6
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 82
... czyli tzw. zasypy, ▽ wykonywanie nasypów, ▽ plantowanie terenu, ▽ deskowanie Êcian wykopów, ▽ odwadnianie wykopów (pompowanie wody), ▽ roboty ziemne bran ̋owe (lotniskowe, hydrotechniczne, melioracyjne), ▽ darniowanie, ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
7
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 19
... planowanie sprzedazy 53880 planowany przestój 55650 plantowanie 36080 plastycznosc l0460 platforma eksploatacyjna 25230 platforma na plycie betonowej 25240 platforma osadzona grawitacyjnie 25240 platforma produkcyjna 25230 ...
International Gas Union, 1997
8
Powrót - Strona 67
Pragnę plantować. Więc burmistrz Waszak znowu uderzył w perswazję. — Ta łąka od szeregu lat nie była uprawiana, stanowiła wspólne pastwisko podmiejskich gospodarzy. Teraz chcemy ją wydzierżawić, ale uczciwie trzeba przyznać, ...
Józef Kisielewski, 1992
9
Warszawa stolica Polski Ludowej - Tom 4 - Strona 177
Należy określić możliwości przeprowadzenia plantowania, stosując najkrótsze przebiegi dla transportów. Przy robotach ładowania gruzów powinno być od 15-20 ekskawatorów, a dla przesunięcia mas gruzu i wyrównania terenów w czasie ...
Jan Górski, 1979
10
Dzieje miasta Nowego Sącza - Tom 1 - Strona 255
Nowy Sącz, prace przy plantowaniu pozostałości średniowiecznego wału obronnego po południowo-wschodniej stronie miasta; widok od północnego wschodu. Fotografia archiwalna sprzed 1939 r. w zbiorach Muzeum Okręgowego w ...
Feliks Kiryk, ‎Zbigniew Beiersdorf, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plantowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Odbudowa przepustu w km 4+148 w ciągu drogi powiatowej nr …
... przepustu: - zabezpieczenie terenu robót, - wymiana uszkodzonych elementów przepustu, - obrukowanie przepustu, - plantowanie i roboty wykończeniowe. «Puls Biznesu, Okt 15»
2
Przebudowa drogi leśnej w leśnictwie Świeciechów
25,00 cm), nawierzchnia z kruszywa łamanego (po uwałowaniu 10 cm kruszywo 0/31,5); 5)robót wykończeniowych: ręczne plantowanie powierzchni gruntu ... «Puls Biznesu, Okt 15»
3
Remont drogi leśnej Tartaczna nr 19 na długości 950 mb
Wykoszenie i plantowanie poboczy wraz z zagęszczeniem. - Wykonanie poboczy z kruszywa łamanego frakcji 0-31,5 mm, o grubości 15 cm, o kontrastowej ... «Puls Biznesu, Okt 15»
4
Remont drogi leśnej bitumicznej nr 220/00260 (ppoż. nr 20) w …
20 cm, - plantowanie poboczy - ścięcie 10 cm warstwy wraz z wywozem, - mechaniczne czyszczenie istniejącej podbudowy bitumicznej jezdni, mijanki i ... «Puls Biznesu, Okt 15»
5
Przebudowa układu komunikacyjnego w miejscowości Koszanowo i …
... plantowanie poboczy, - umocnienie poboczy z mieszanki z tłucznia twardego grub. 15cm szer. 0,4m - wykonanie inwentaryzacji powykonawczej Szczegółowy ... «Puls Biznesu, Okt 15»
6
Dolnośląski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu …
... mas ziemnych , plantowanie skarp ) . Przedmiot zamówienia składa się z następujących części :część zamówienia nr 1 - udrożnienie koryt cieków w zlewni rz. «PortalSamorzadowy.pl, Okt 15»
7
Naprawa-utrzymanie czternastu dróg leśnych w leśnictwach …
... 3) naprawa dróg leśnych o nawierzchni gruntowej naturalnej oraz o nawierzchni twardej nieulepszonej poprzez plantowanie korony drogi o szerokościach ... «Puls Biznesu, Okt 15»
8
Rozbiórka budynku gospodarczego (Rybakówka), położonego na …
rozbiórka, transport i utylizowanie azbestu, - roboty wyburzeniowe budynku, - wyrównanie, plantowanie terenu po rozbiórce - dodatkowe prace remontowe nie ... «Puls Biznesu, Okt 15»
9
Budowa dojazdu pożarowego nr 30 w Leśnictwie Przyjezierze
... wykonanie nawierzchni z płyt drogowych wielootworowych typu YOMB 100x75x12,5, roboty wykończeniowe tj. plantowanie poboczy, oczyszczanie rowu, ... «Puls Biznesu, Okt 15»
10
Bieżące utrzymanie chodników z płytek betonowych oraz kostki …
Plantowanie (obrobienie na czysto) poboczy i zieleńców przy chodnikach wykonywanych ręcznie, wraz z dowozem ziemi urodzajnej gr. warstwy 10 cm - 540,00 ... «Puls Biznesu, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plantowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/plantowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż