Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plomiennie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLOMIENNIE AUF POLNISCH

plomiennie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PLOMIENNIE


bezcennie
bezcennie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezsennie
bezsennie
bezsumiennie
bezsumiennie
bezzennie
bezzennie
codziennie
codziennie
dennie
dennie
dziennie
dziennie
imiennie
imiennie
jednoimiennie
jednoimiennie
jesiennie
jesiennie
kamiennie
kamiennie
kazdodziennie
kazdodziennie
korzennie
korzennie
kryminogennie
kryminogennie
lennie
lennie
mutagennie
mutagennie
naprzemiennie
naprzemiennie
nasennie
nasennie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PLOMIENNIE

plomien
plomienczyk
plomieniak
plomienic
plomienica
plomienicowy
plomieniec
plomieniowka
plomieniowkowy
plomieniscie
plomienisko
plomienisto
plomienistoczerwony
plomienisty
plomiennica
plomiennolicy
plomiennorudy
plomiennosc
plomiennowlosy
plomienny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PLOMIENNIE

nie codziennie
niecodziennie
nieodmiennie
niesumiennie
niezmiennie
odmiennie
pismiennie
plennie
polsennie
promiennie
przedsennie
przemiennie
przestrzennie
przydennie
rdzennie
rekopismiennie
roznoimiennie
sennie
sledziennie
solennie

Synonyme und Antonyme von plomiennie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLOMIENNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von plomiennie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLOMIENNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von plomiennie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von plomiennie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plomiennie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

热心地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ardientemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ardently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोशीला रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحماسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

горячо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ardentemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রখরভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ardemment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalaulah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heiß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱心に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열렬히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ardently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng nhiệt tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்கத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हौसेने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hararetle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ardentemente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

plomiennie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гаряче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με ζήλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vurig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ivrigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ardently
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plomiennie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLOMIENNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plomiennie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plomiennie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLOMIENNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plomiennie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plomiennie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plomienna polnoc: podroz po Afryce polnocnej - Strona 438
Patrzyliśmy na północ w tej chwili, na płomienną północ Afryki, którą przecięliśmy wężową linją. . . Tam, koło morza, szalał nieoględnie rzucony płomień nienawiści i wojny. Już szerzył się, hucząc i sycząc dalej i dalej, ogarniając połami swego ...
Antoni Ossendowski, 1926
2
Płomienna północ: podróż po Afryce Północnej - Tom 1 - Strona 396
Tu pod ciosami skrzydel Samumu, w plomiennych objçciach slonca tylko tubylcy, dziedzicznie znuzeni i powolni, lub przybysze-mocarze mogq walczyc: pierwsi — o istnienie, drudzy — o bogactwo i idec cy- wilizacyjnq. Dlugo jeszcze bçda sic ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1926
3
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 139
Na lewej stronie Bliżniąt przypatrz się woźnicy, Który głowę swą trzyma przeciwko Helicy. Na ramieniu ma kozę , na pięści koziełki : Owa jasna, ale tych płomień nie tak wielki. Płomień nie wielki , ale żeglarzom szkodliwy Bo niepogody budzi, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
4
Dziela polskie - Tom 1 - Strona 207
Na ramieniu ma kozę, na pięści koziełki: Owa iasna, ale tych płomień nie tak wielki. Płomień nie wielki, ale żeglarzom szkodliwy: Bo niepogody budzi, i wiatr popędliwy. JY ó Ł Unóg woźniczych uyźrzysz poklękłego Woła: Jego znaki, żywemu ...
Jan Kochanowski, 1803
5
Estetyka czyli umnictwo piękne - Tom 2,Część 2 - Strona 159
Najczęściej w południowych morzach natrafiamy na to widowisko. Kiedy się woda mocno bałwani, a okręt pędzony wiatrem ją porze, widać jak się za nim ciągną czerwono- płomienne strugi, które nikną wśród dalszych bałwanów. Jeżeli zaś ...
Karol Libelt, 1854
6
Djabeł, tom czwarty
podkomorzy brański, który zobaczywszy Anusię rozgorzał nie pomału (bo go płomień nie wiele kosztował, ale i ostygnienie nie było trudne) — człowiekiem był lekkomyślnym nad wszelkie pojęcie, życie gotów zawsze postawić za to, co jutro ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Pamiątka po dobrym oycu. Z rękopisma bezimiennego przerobiona, ...
Do czego z naywiększą dla mnie pociechą , widzę iuż w tobie piękne usposobienie serca; pilnie ie tylko ożywiay i pielęgnuy , aby ten święty płomień nie zgasł od gwałtownych zawiewów żądz, namiętności i złego przykładu. Jeśli téy ci ...
Teodozy SIEROCIŃSKI, 1825
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 118
Rozpar plomìenny Elny nieszkodnym dymu klçbem liìe szron oácienny. Zab. 15, 20. Кидай. —— Fig. Mnie wnçtrze pali rozpar plomienny, iaî do szpìku przesusza koáci. Zab. 10, 415. Киша. -— Hozpar ziemny - wyzicw przez gorqco z ziemi ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
43.2 Gdy będziesz przechodził przez wody, będę z tobą, a gdy przez rzeki, nie zaleją cię; gdy pójdziesz przez ogień, nie spłoniesz, a płomień nie spali cię. 43.3 Bo Ja, Pan, jestem twoim Bogiem, Ja, Święty Izraelski, twoim wybawicielem; daję ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. wywodami z Pisma ...
... a z drugiej strony śmiertelny grzech, nie znalazłby się człowiek, znając prawdziwie złość jego, któryby się niewolf rzucić w ów płomień, nie chcąc wróTET" cić się nazad, żeby się nie złączył z tak strasznym niechętnie, pomagała do uczynków ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plomiennie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/plomiennie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż