Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezsumiennie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZSUMIENNIE AUF POLNISCH

bezsumiennie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZSUMIENNIE


bezcennie
bezcennie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezsennie
bezsennie
bezzennie
bezzennie
codziennie
codziennie
dennie
dennie
dziennie
dziennie
imiennie
imiennie
jednoimiennie
jednoimiennie
jesiennie
jesiennie
kamiennie
kamiennie
kazdodziennie
kazdodziennie
korzennie
korzennie
kryminogennie
kryminogennie
lennie
lennie
mutagennie
mutagennie
naprzemiennie
naprzemiennie
nasennie
nasennie
nie codziennie
nie codziennie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZSUMIENNIE

bezstresowo
bezstresowy
bezstroikowy
bezstronnie
bezstronnosc
bezstronny
bezstykowy
bezstylowosc
bezstylowy
bezsufiksalny
bezsumiennosc
bezsumienny
bezswiadomie
bezswiadomy
bezswierkowy
bezswietlny
bezszczeki
bezszczekowce
bezszczekowiec
bezszelestnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZSUMIENNIE

niecodziennie
nieodmiennie
niesumiennie
niezmiennie
odmiennie
pismiennie
plennie
plomiennie
polsennie
promiennie
przedsennie
przemiennie
przestrzennie
przydennie
rdzennie
rekopismiennie
roznoimiennie
sennie
sledziennie
solennie

Synonyme und Antonyme von bezsumiennie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZSUMIENNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezsumiennie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZSUMIENNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von bezsumiennie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezsumiennie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezsumiennie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

implacablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

remorselessly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रूरता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رحمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспощадно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remorselessly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remorselessly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans remords
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seberat-beratnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbarmherzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無慈悲に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무자비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remorselessly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remorselessly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈவிரக்கமின்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्घृणपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acımasızca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

remorselessly
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezsumiennie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нещадно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remorselessly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσπλαχνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meedoënloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samvetslöst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remorselessly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezsumiennie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZSUMIENNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezsumiennie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezsumiennie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZSUMIENNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezsumiennie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezsumiennie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 89
B E Z S U M - B E Z T R E F BEZSUMIENNY, a, e, BEZSUMIENNIE adv. – (Boh.bezswědany; Ross. 6e3coBBcTHblii, KpnBouyiiiiiii, Ayuiepeanuii; Wind. bresviesten, krivizhen) - nie podług sumnienia, nie mający sumnienia; genijenlo3. (Ross.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom ...
a czytający często bardzo rumienić się musi za owych ludzi, którzy straciwszy wszelkie poczucie czci i godności własnéj, za judaszowskie srebrniki podle i bezsumiennie wiedli naród do hańby i sprzedawali ojczyznę, a w dodatku śmieli z ...
Henryk Schmitt, 1868
3
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Królowie wolno ... - Strona 396
... miłośnik obcej mody, obyczaju i zbytku, był Stanisław August człowiekiem płytkim, próżnym i zniewieściałym, który lekkomyślnie i bezsumiennie przyjąwszy na siebie ciężar panowania, podołać mu nie potrafił, a używany za narzędzie przez ...
Józef Szujski, 1866
4
Powstanie narodu polskiego w r. 1830-1831: Rys ...
... opierając swoje przekonanie na opowiadaniach i domysłach często z osobistych uraz i nienawiści pochodzących, bezsumiennie cudzy honor szarpie, znajdują się jeszcze prawi, cnotliwi i nieskazitelni mężowie, którym prawda nad wszelkie ...
Karol Forster, 1873
5
Prace filologiczne - Tom 18,Część 4 - Strona 194
Mówimy i piszemy bezsumiennie, bezsumienny, a nie bezsumniennie, bezsumnienny" . Ten sam wyraz pozwala też wykazać słowni- karzowi swoje subtelne wyczucie harmonii, gdy objaśnia, że wyraz, o którym mowa, występował u Szymona ...
Adam Kryński, 1965
6
Czuły człowiek z angielskiego ... przełozony przez K. H. ... - Strona 221
... -pieniadzm gdybym mial serce tak twarde ihk drudzy; . а1едпашга moia zawsze gardzila bogactwami bezsumiennie zebranemi. ” ” W liczbie naszych` niewolníkóW, znaydowal sie ieden stary Indyanixi о którym Wszyscy oficerowie myéleli, ...
Henry Mackenzie, 1817
7
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Krółowie wolno ...
Polityka Ludwika XIV, zaborcza, bezsumienna, jak z jednej strony wywołuje pierwsze obszerniejsze kombinacye i przymierza polityczne, tak z drugiej staje się szkołą dla wszystkich xiążąt Europy. Ze szkoły tej wychodzi królestwo pruskie ...
Józef Szujski, 1866
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Bezstronność, f, die Unparteiligkeit. Bezstronny, Adj., und Bezstronnie, Adr, unparteilich. unparteiisch. Bezsumienność, /, die Gewissenlosigkeit. Bezsumienny, Adj., und Bezsumiennie, Adr, gewissenlos. Bezszkodność, /, 1) die Schadlosigkeit.
Józef Kajetan Trojański, 1835
9
Najnowsza historia polityczna Polski: ... - Strona 344
Pro- blcmatyke polityczna zamykal w mówieniu „calej prawdy, chociazby ona i gorzka byla": „Wobec masy narodu, w ciezkich warunkach zdazajacej do oswiaty, dobrobytu i postçpu, nikt nie zawinil ciezej i zdroznrej, niz ci, со bezsumiennie ...
Władysław Pobóg-Malinowski, 1963
10
Dziedzictwo powstania listopadowego w literaturze ... - Strona 255
Zbigniew Sudolski, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezsumiennie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezsumiennie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż