Lade App herunter
educalingo
po krawiecku

Bedeutung von "po krawiecku" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PO KRAWIECKU AUF POLNISCH

po krawiecku


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO KRAWIECKU

kawa po turecku · po grecku · po kupiecku · po niemiecku · po staroswiecku · po swiecku · po szlachecku · po turecku · ryba po grecku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO KRAWIECKU

po judaszowsku · po katolicku · po kawalersku · po kaznodziejsku · po kilkakroc · po kobiecemu · po kolei · po kolezensku · po kozacku · po krakowsku · po krolewsku · po kronikarsku · po kryjomu · po ksiazecemu · po ksiezemu · po kumotersku · po kumplowsku · po kupiecku · po lacinie · po lajdacku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO KRAWIECKU

a kuku · adso z melku · po desperacku · po dyletancku · po heretycku · po jezuicku · po katolicku · po kozacku · po lajdacku · po luzycku · po omacku · po partacku · po partyzancku · po prostacku · po sanskrycku · po stoicku · po szczeniacku · po sztubacku · po wariacku · po zawadiacku

Synonyme und Antonyme von po krawiecku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO KRAWIECKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

po krawiecku ·

Übersetzung von po krawiecku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PO KRAWIECKU

Erfahre, wie die Übersetzung von po krawiecku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von po krawiecku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po krawiecku» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

krawiecku后
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después krawiecku
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

after krawiecku
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

krawiecku के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد krawiecku
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

после krawiecku
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

após krawiecku
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দরজী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

après krawiecku
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas krawiecku
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach krawiecku
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

krawiecku後
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

krawiecku 후
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawise krawiecku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau krawiecku
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

krawiecku பிறகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

krawiecku नंतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krawiecku sonra
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dopo krawiecku
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

po krawiecku
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після krawiecku
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după krawiecku
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά krawiecku
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ná krawiecku
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter krawiecku
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter krawiecku
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po krawiecku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO KRAWIECKU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von po krawiecku
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «po krawiecku».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po krawiecku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO KRAWIECKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po krawiecku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po krawiecku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 740
... ~owany «pokryé coa kratkami, narysowaé kratki»: Pokratkowac papier. po krawiecku p. krawiecki. pokreskowac dk ¡V, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~owat, ~owany «narysowaé na czymá duzo kresek, pokryé kreskami»: Pokreskowac kartkç papieru.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Kamizelka
Ten, na którym znajduje się sprzączka, jest skrócony i przyszyty do kamizelki wcale nie po krawiecku, a ten drugi, prawie na całej długości, jest pokłuty zębami sprzączki. Patrząc na to od razu domyślasz się, że właściciel odzienia zapewne co ...
Bolesław Prus, 2015
3
Określniki sposobu w języku polskim - Strona 44
Wyrażenie szyć po krawiecku znaczy szyć tak, jak szyje krawiec, a więc biegle, pewnie, zawodowo. Ale powiedzieć: tańczysz po krawiecku jest zupełnie bezsensowne, chyba że w pewnych wypadkach jest użyte ironicznie. Do przysłówków ...
Janina Nowakowska, 1933
4
Sylwetki mazurskie i kaszubskie - Strona 54
... Łatwa sztuka po krawiecku. Lecz nicować po niemiecku Polską duszę w małym dziecku To mi sztuka po turecku 54.
Tadeusz Cieślak, 1967
5
Kwiaty dla Anny: Warszawa, Dorpat, Kresy, 1886-1920 - Strona 381
Pokryte we wszystkich miejscach większego tarcia kwadratowymi, większymi lub mniejszymi łatami, niezmiernie starannie, po krawiecku wprawionymi w mundury. Pedanteria tej naprawy imponowała mi. Świadczyła jednak o wielkim ...
Konrad Marian Millak, ‎Krzysztof Jan Wojciechowski, 2003
6
Stare nieprzestarzałe - Strona 274
Takie przerabianie jednego fasonu scenicznego na drugi, wyrażając się pół po krawiecku, czy przerzucanie tekstu z jednej poetyki do drugiej — to bardziej po literacku — uważamy do dziś za podstawowe zadanie inscenizacji. Wadliwość ...
Jerzy Kreczmar, 1989
7
Opowieści i opowiadania - Strona 113
Piegaty Mickey Rooney, który już wydoroślał i był teraz ryżym, nieładnym, ale ujmującym mężczyzną — miewał od czasu do czasu smukłą szyję i małe wycięcie bluzeczki, tak zwany po krawiecku karczek małej Francuzki z okienka. Cwojka ...
Marian Promiński, 1962
8
Zly - Strona 165
Coś słabo się ze sobą kochacie, ty i pan Kruszyna — rzekł Tkaczyk do Mechcińskiego, wracając do kuchni i siadając po krawiecku w kucki na stole. — Nie lubię chama — splunął Mechciński do zlewu. — Bokser, złamana jego twarz. Myśli, że ...
Leopold Tyrmand, 1966
9
Prace polonistyczne - Tomy 61-62 - Strona 44
Ten, na którym znajduje się sprzączka, jest skrócony i przyszyty do kamizelki wcale nie po krawiecku, a ten drugi, prawie w całej długości, jest pokłuty zębami sprzączki. [Kamizelka, 255] Prawdziwą tajemnicę małżeńskiego oddania skrywa ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2006
10
Romantyczne i dziewne powieści - Strona 254
... mózgiem jednej uporczywej myśli, tak on ostatkiem siły wbijał sobie w mózg pamięć o tym, żeby zachować tę linię z głupia bohaterską, z aktorska wykwintną, po krawiecku bez zarzutu. Oślepła, zmęczona, bezwolna myśl jego zachowała ...
Kornel Makuszyński, 1966

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO KRAWIECKU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po krawiecku im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albo Inaczej: Bem, Wodecki, Dąbrowski, Prońko kontra hip-hop
Tekst, który śpiewa Ewa Bem, został mocno okrojony, niemal po krawiecku, pod wymiar. Każda sylaba musiała się tu zgadzać – zwraca uwagę Łukasz Stasiak, ... «Onet.pl, Apr 15»
2
Na psach, na nieboszczykach. Tak przygotowywano się do …
Po wojnie razem z inżynierami poznańskich Zakładów Hipolita Cegielskiego skonstruował pierwszy w Polsce aparat do ... Po krawiecku marszczyć tkankę. «Gazeta Wyborcza, Mai 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Po krawiecku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-krawiecku>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE