Lade App herunter
educalingo
po kupiecku

Bedeutung von "po kupiecku" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PO KUPIECKU AUF POLNISCH

po kupiecku


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PO KUPIECKU

kawa po turecku · po grecku · po krawiecku · po niemiecku · po staroswiecku · po swiecku · po szlachecku · po turecku · ryba po grecku

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PO KUPIECKU

po katolicku · po kawalersku · po kaznodziejsku · po kilkakroc · po kobiecemu · po kolei · po kolezensku · po kozacku · po krakowsku · po krawiecku · po krolewsku · po kronikarsku · po kryjomu · po ksiazecemu · po ksiezemu · po kumotersku · po kumplowsku · po lacinie · po lajdacku · po lebkach

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PO KUPIECKU

a kuku · adso z melku · po desperacku · po dyletancku · po heretycku · po jezuicku · po katolicku · po kozacku · po lajdacku · po luzycku · po omacku · po partacku · po partyzancku · po prostacku · po sanskrycku · po stoicku · po szczeniacku · po sztubacku · po wariacku · po zawadiacku

Synonyme und Antonyme von po kupiecku auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PO KUPIECKU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

po kupiecku ·

Übersetzung von po kupiecku auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PO KUPIECKU

Erfahre, wie die Übersetzung von po kupiecku auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von po kupiecku auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «po kupiecku» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kupiecku后
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después kupiecku
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

after kupiecku
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

kupiecku के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد kupiecku
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

после kupiecku
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

após kupiecku
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বণিক পরে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

après kupiecku
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas kupiecku
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nach kupiecku
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kupiecku後
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kupiecku 후
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawise kupiecku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau kupiecku
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

kupiecku பிறகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

kupiecku नंतर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kupiecku sonra
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dopo kupiecku
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

po kupiecku
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

після kupiecku
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

după kupiecku
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά kupiecku
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ná kupiecku
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efter kupiecku
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etter kupiecku
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von po kupiecku

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PO KUPIECKU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von po kupiecku
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «po kupiecku».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe po kupiecku auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PO KUPIECKU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von po kupiecku in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit po kupiecku im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 550
Sklep kupiecki Ecol. купшьный йраиъ, лавка, въ коей товары продаются. Kupiecki dwór, pakhof Ross. rocmnnoü дворъ. Kupiecka kompania Ecol. гостиная сотня. Po kupiecku adverb., nad) Spanbelë ФеЬгаиф. KUPIECTWO, a, n., (Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Kolekcja klasyki polskiej:
Może ci się nie podobać, ale... ale przyjmij spokojnie, po kupiecku. — Czekam z ciekawością. — Nie ożenisz się z Anką! Borowiecki porwał się z krzesła, rumieniec oblał mu twarz, ale rumieniec nagłej, oślepiającej radości. Miał ochotę rzucić ...
Różni autorzy, 2015
3
Ziemia obiecana:
Może ci się nie podobać, ale... ale przyjmij spokojnie, po kupiecku. — Czekam z ciekawością. — Nie ożenisz się z Anką! Borowiecki porwał się z krzesła, rumieniec oblał mu twarz, ale rumieniec nagłej, oślepiającej radości. Miał ochotę rzucić ...
Władysław Reymont, 2013
4
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 467
Kupiecki, Kupiecski 'po kupiecku, na zasa- dach handlowych, w sposób wlasciwy kupcowi, handlarzowi, more mercatorum': Tu apud fra- trem meum . . . equum pro octo marcis kupiecz- ski emisti 1443 AGZ XI 208; Tu kupieczski equos apud ...
Kazimierz Nitsch, 1960
5
Bunt androidów
zachęcająco pokazał kierunek Dmuchnął mi wiatr w żagle. – A czy obowiązują tu jakieś ograniczenia? – rzuciłem, idąc z nim w tamtą stronę. Uznałem, że mogę mu zaufać. Ramiona mu opadły i przestał po kupiecku zachwalać to miejsce.
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Lenin o Polsce i polskim ruchu robotniczym: artykuły, przemówienia, ...
Nie są oni w stanie rozumować inaczej niż po kupiecku, kiedy więc nasza dyplomacja stosuje metody niekupieckie, kiedy powiadamy, że życie naszych czerwonoarmistów jest dla nas droższe od ogromnej zmiany granic, tamci, rozumując ...
Vladimir Il'ič Lenin, 1954
7
Dekameron
Choćby i była cnotliwszą od innych, jednak jest rzeczą możliwą, że uczyni to, co inne czynią. Żadnej zaś rzeczy możliwej nie należy przeczyć tak stanowczo, jak ty to czynisz, twierdząc coś wręcz przeciwnego. Na to Bernabo odparł: — Jestem ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Ostatnio byłem na kazaniu, było po kupiecku ograniczone, z omawianych cytatów biblijnych Łukasza 2, 41–52[348] wyciągnięto trzy nauki: 1. rodzice nie powinni pozwalać dzieciom, aby bawiły się na dworze w śniegu, ale brać je ze sobą do ...
Franz Kafka, 2012
9
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. Sasi
Udał on, żegnając króla francuzkiego, że jedzie do Brest nad Atlantykiem, aby tamże dowództwo floty objąć; przebrany zaś po kupiecku, puścił się przez Niemcy i szczęśliwie uniknął wszelkiego niebezpieczeństwa. Dano natychmiast ...
Teodor Morawski, 1877
10
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Grosz uczony Wszystkie umie ięzyki grosz, lecz po niemiecku Iz żydowska naradniey gada po kupiecku. Ażeby też, iż pismo umie, każdy wiedział Sine me nilpotestis, z łacińska powiedzial.it. d. Pytanie. Wiecież czemu pieniądze tak dobre ...
Feliks Bentkowski, 1814

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PO KUPIECKU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff po kupiecku im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kupa słonia dla prezydenta Komorowskiego. Akcja przedsiębiorców
~ciepła woda w kranie. 2015-05-19 23:17. Po kupiecku, brawo! 41 Odpowiedz. ~góral. 2015-05-19 23:13. To na pewno z miłości do pana prezydenta, jest taki ... «Dziennik.pl, Mai 15»
2
Nasz wywiad. Andrzej Urbański: Merkel ograła Tuska, zrobiła go na …
Mówiąc po kupiecku: Merkel ograła Tuska, zrobiła go na szaro. Warto też pamiętać o inflacji, która jednak bardzo w Polsce rośnie. Żywność, a przede wszystkim ... «wPolityce.pl, Feb 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Po kupiecku [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/po-kupiecku>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE