Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "policzek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLICZEK AUF POLNISCH

policzek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET POLICZEK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policzek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wange

Policzek

Wange - ein Teil des Körpers des Tieres liegt auf den Seiten des Kopfes. Policzek – część ciała zwierząt występująca po bokach głowy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policzek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POLICZEK


baliczek
baliczek
bobowniczek
bobowniczek
bodiczek
bodiczek
bubliczek
bubliczek
buciczek
buciczek
bziczek
bziczek
chlodniczek
chlodniczek
chodniczek
chodniczek
cierniczek
cierniczek
cwiczek
cwiczek
czajniczek
czajniczek
czeladniczek
czeladniczek
duszniczek
duszniczek
dziczek
dziczek
dzienniczek
dzienniczek
entliczek
entliczek
entliczek pentliczek
entliczek pentliczek
farosiczek
farosiczek
flakoniczek
flakoniczek
gaiczek
gaiczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POLICZEK

policki
policmajster
policmejster
policyjnie
policyjny
policyjski
policykliczny
policytemia
policzac
policzalny
policzanie
policzbowac
policzenie
policzenski
policzkowac
policzkowanie
policzkowy
policzna
policzyc
policzyc sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POLICZEK

gorniczek
guziczek
harapniczek
holowniczek
igielniczek
jamniczek
jas wedrowniczek
juszniczek
kaftaniczek
kleiczek
knefliczek
koniczek
koraliczek
koziczek
kroliczek
krupniczek
ksztaltniczek
kurniczek
kwietniczek
letniczek

Synonyme und Antonyme von policzek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLICZEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von policzek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLICZEK

Erfahre, wie die Übersetzung von policzek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von policzek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «policzek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脸颊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mejilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheek
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щека
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bochecha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pipi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gò má
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guancia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

policzek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щока
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obraz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγουλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kinnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von policzek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLICZEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «policzek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe policzek auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLICZEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von policzek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit policzek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziecięcym piórem: o Panu Jezusie, Apostołach, cudach, ... - Strona 59
O policzkach Co to jest policzek? Policzek jest częścią twarzy. Policzki są policzone: pierwszy i drugi. Pewna dziewczynka powiedziała mi, jak rozumie słowa Pana Jezusa: „Jeśli ktoś cię uderzy w jeden policzek, nadstaw mu drugi": - Jeśli ktoś ...
Jan Twardowski, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 305
Koío míyñskie wewnetrzne ma kofki albo na boku czyli wedlug mfynarzów na policzku , albo tez na obwodzie, na czole. Os. Fiz. 343. — 2) Policzek , pogçbek , ude- rzenie w policzek, w twarz, w gebe, policzkowanie; bie ЗЯапИфеПе, Dbjfeige; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana Chrystusowey ... ...
PARAGRAPH PIATY. Ieden z/ug dał policjek Jezusowi. TwarzPańíka twierdjacjłowiek4 iednego,4 dru giego odrzuceniem. 591. P A R A GRAPH SZO STY. Ieden z flug dał policzek Iezusowi. Reke bijaca dobrze ochraniać, y pomagić temu ktory ...
Marcin Hincza, 1665
4
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Grzeszy Syn bez wftydu, bez czota w oczach twoich, igra iawnie z niecnofa fwywolпа Соrka, widzisz, a przez szpary patrzysz, ty fie z policzku Jezusowego nasmicwasz. Ale czy podobna zeby w domu Annasza tak ciezki Jezus odebraf policzek ...
Samuel od S. Floriána, 1749
5
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 347
Moze na- leiy uzupelnic na policzek. Policzac 1. 'ustalaé iloic, obliczaé, rachowac, computare': Paklibi gich (sc. lat) bilo malo, polozi liczba s nim[i] podle letnye liczby, a na- wroczy kvpczovi, czosz zbiwa laat, w ktorichze to gest naprzood slvzil ...
Kazimierz Nitsch, 1970
6
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 214
Nadal trzymał w ręce płytę i pochylił się w moją stronę, zacząłem czuć zdenerwowanie, przecież byliśmy nadzy, do diabła, a teraz się do mnie zbliżał, otworzył ramiona, nadal w jednej dłoni trzymając płytę, zwrócił policzek w lewo, chciał mnie ...
Tore Renberg, 2011
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Policzek zresztą jest w domu u Nadrabian rzeczą zwykła, a poza domem odpowiada się wymierzeniem policzka na zaczepki, szyderstwa i najgrawania. Każda bójka prawie rozpoczyna się od policzka. „Chlaśnięty w pys" oddaje zaraz ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Lica, policzki (jagody). – Lica, jest wyraz szlachetniejszy i więcéj używany, a lubo obadwa z jednego źródła pochodzą, mają atoli oddzielne znaczenie przez zwyczaj upowszechnione. – Policzek oznaczaćby właściwie powiniem tylko ...
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Podstawowym elementem konstrukcji schodów drewnianych jest policzek z bala grubości 63 lub 75 mm i szerokości ok. 25 cm. Stopnie z desek grubości 38 lub 45 mm i podstopnie grubości 25÷32 mm są wpuszczane w policzek za pomocą ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
10
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 164
ściągów — z prętów stalowych o średnicy 8÷16 mm, łączących policzki (pod podnóżkami) w rozstawie co 1,5÷2,0 m, stosowanych w celu zapewnienia sztywności schodów, • balustrady, • deskowania — przybijanego od spodu do policzków.
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLICZEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff policzek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oszczercza i ziejąca nienawiścią kampania PO to policzek
Premier Ewa Kopacz i jej otocznie sprawiają wrażenie osób nawiedzonych. Ewidentnie dostali dotkliwego fiksum dyrdum na punkcie Jarosława Kaczyńskiego i ... «wPolityce.pl, Okt 15»
2
Policzek dla Ronaldo. Słynny reżyser jednak nie da mu roli w filmie
Portugalczyk z pewnością jest rozczarowany, bo liczył, że w końcu zadebiutuje w Hollywood. Na przeszkodzie stanęła jego sława. Na osłodę otrzyma jednak ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
3
Irakijczycy proszą o pomoc Rosjan. Kolejny policzek dla Amerykanów
Irackie władze chcą, by Rosja pomogła im w walce z Islamskim Państwem. To policzek dla Stanów Zjednoczonych. Po raz kolejny zakwestionowana została ... «Kresy.pl, Okt 15»
4
Policzek dla Unii {KOMENTARZ}
Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że umowa z USA dotycząca przekazywania danych osobowych jest nieważna. To właściwa, choć spóźniona ... «Deutsche Welle, Okt 15»
5
Brudziński: czy prezydent miał wymierzyć policzek Putinowi w …
Brudziński: czy prezydent miał wymierzyć policzek Putinowi w Nowym Jorku? Brudziński: czy prezydent miał wymierzyć policzek Putinowi w Nowym Jorku? «TVN24, Okt 15»
6
Policzek od Rosjan, później tylko oddawaliśmy. Brawo siatkarze!
Co za mecz polskich siatkarzy w ich kolejnym występie w Japonii! Z Rosjanami na własne życzenie przegrali pierwszego seta, ale później było już tylko lepiej. «Sport TVN24, Sep 15»
7
Ekspert o zagranicznych planach Dudy: "To policzek dla Kijowa"
Później w planach są Niemcy, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, a także Węgry, Rumunia i Chiny. - Odwiedza się Orbana, a pomija Ukrainę. To policzek dla ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
8
Tesco: podwyżki od 30 do 70 zł brutto. Związki zawodowe – to …
Związki zawodowe – to policzek dla pracowników. 20.07. ... wysokość podwyżki wynagrodzeń oraz wysokość premii to "policzek" wymierzony pracownikom. «Polskie Radio, Jul 15»
9
Policzek dla frankowiczów
Po przyjrzeniu się propozycjom Platformy dla osób posiadających kredyty we frankach proponuję, aby to ugrupowanie zmieniło nazwę na Bankowa Platforma ... «Nasz Dziennik, Jul 15»
10
"Policzek dla europejskiej nomenklatury". Klaus: Grekom należało …
"Głównym wynikiem referendum jest policzek dla europejskiej nomenklatury, wzmocnienie pozycji premiera (Aleksisa) Ciprasa oraz wezwanie Unii Europejskiej ... «TVN24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Policzek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/policzek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż