Bedeutung von "politonalnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POLITONALNOSC AUF POLNISCH

politonalnosc

ÜBERSETZUNG VON POLITONALNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von politonalnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von politonalnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «politonalnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 多调性
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: politonalismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Russisch: политональности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: politonalidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Französisch: polytonalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Polytonalität
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Tamil: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Marathi: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: politonalità
• Polnisch: politonalnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: політональності
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: politonalitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυτονικότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: polytonality
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: polytonalitet

10 BÜCHER, DIE MIT «POLITONALNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von politonalnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit politonalnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neoklasycyzm w muzyce polskiej XX wieku - Strona 98

Politonalność Symultatywne łączenie dwóch lub więcej planów tonacyjnych stosowane było przez kompozytorów już od początku XX wieku. Znane są przykłady politonalności u Straussa, Debussy'ego, Bartóka, Prokofiewa, Ravela, ...

Zofia Helman, 1985

Słownik wyrazów obcych - Strona 879

politSs 'obywatel' + -logia) politonalizm p. politonalność. politonalność muz. jednoczesne występowanie dwu lub więcej tonacji w poszczególnych głosach czy partiach utworu muzycznego. (poli- + tonalność) politonalny muz. o utworze ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 998

«inaezej -> politonalnosc» <poli- + -tonalizm od ton I> politonalnosc -sei, z, Ыт \muz. «jednoezesne wystepowanie dwu lub wiecej tonaeji w poszcze- gólnych glosach albo partiach utworu muzycz- nego; politonalizm» <poli- + tonalnos'c> ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Szkice o muzyce - Strona 157

cały ruch właśnie się zaczął) posiada przelotnie tylko w kilku miejscach charakter wyraźnie odrębnych tonacji, poza tym używa on politonalności dla nadania specjalnego kolorytu całej masie orkiestrowej (wstęp do Święta wiosny) lub dla ...

Bohdan Pilarski, 1969

Dostojewski: myśl a forma - Strona 61

harmoniczne, a w miejsce klasycznej techniki polifonicznej pojawiła się połitonalność (politonacyjność) sukcesywna, polegająca na ustawicznej zmienności następstw tona- cyjnych oraz symultatywna, oparta na nawarstwieniach tonacji ...

Halina Brzoza, 1984

Szkice z estetyki muzycznej - Strona 25

Przy bliższym osłuchaniu się z tą techniką komizm tych układów dźwiękowych ginie. Struktury politonalne włączamy w nasz świat przedstawień muzycznych jako jedną z nowszych kategorii stylistycznych, obciążonych swoistym wyrazem.

Zofia Lissa, 1965

Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 199

Metody zestawiania tonacji w konstrukcje bitonalne i politonalne są różne — od odległych tonacji i identycznych procesów funkcyjnych aż po wielopiętrowe nagromadzenia różnych tonacji. Teoretyczne założenia politonalności mogą się ...

Bogusław Schäffer, 1990

Przegląd współczesny - Strona 428

Raz jeszcze przypomniawszy, ze na epizody politonalne z wy- raznem zaznaczeniem armatury odrçbnych tonacyj natrafia siç w kom- pozycjach znacznie wczesniejszych od grupy „Szesciu" (np. w czwar- tej symfonji op, 63 Sibeliusa, ...

Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 254

... Alaska Politechnika Warszawska politechnizacja politechnizowac politeista politeistyczny politeizm politerpeny po literacku po litewsku politlenek politolog politologia politologiczny politonalizm politonalnosc politonalny politopizm poli tropa ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Terminologie der Musik im 20. Jahrhundert - Strona 55

... Skrjabin, Schönberg und J. M. Hauer das Adjektiv „atonal" lediglich bei den beiden letzteren an und spricht bei Skrjabin nur vom System einer Zentrumshannonik: Politonalnosc i atonalnosc w swietle najnowszych badan [Poly to- nalität u.

Hans Heinrich Eggebrecht, 1995