Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomawiac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMAWIAC AUF POLNISCH

pomawiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POMAWIAC


dolawiac
dolawiac
domawiac
domawiac
doprawiac
doprawiac
dostawiac
dostawiac
dotrawiac
dotrawiac
lawiac
lawiac
mawiac
mawiac
nabawiac
nabawiac
nadstawiac
nadstawiac
nadtrawiac
nadtrawiac
namawiac
namawiac
napoprawiac
napoprawiac
naprawiac
naprawiac
narozmawiac
narozmawiac
nastawiac
nastawiac
naustawiac
naustawiac
nawiac
nawiac
nawyprawiac
nawyprawiac
nazamawiac
nazamawiac
nie domawiac
nie domawiac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POMAWIAC

pomarznac
pomarzyc
pomascic
pomaskowac
pomaszerowac
pomatac
pomatowac
pomatowialy
pomatowiec
pomaturalny
pomawiac sie
pomawianie
pomazac
pomazac sie
pomazanczy
pomazanie
pomazaniec
pomazanka
pomazany
pomazgac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POMAWIAC

nie rozmawiac
objawiac
oblaskawiac
oblawiac
obmawiac
obsprawiac
obstawiac
odbrazawiac
odglawiac
odlawiac
odmawiac
odnasawiac
odnawiac
odnosawiac
odprawiac
odprzedmiotawiac
odstanawiac
odstawiac
odwszawiac
odzmyslawiac

Synonyme und Antonyme von pomawiac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMAWIAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pomawiac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMAWIAC

Erfahre, wie die Übersetzung von pomawiac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pomawiac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomawiac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acusar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरोप लगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обвинять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযুক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accuser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menuduh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beschuldigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非難します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngarani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tố cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றம் சாட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pomawiac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звинувачувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anklaga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anklage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomawiac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMAWIAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomawiac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomawiac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMAWIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomawiac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomawiac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 65
Przystępując do próby eksplikacji zdań konstytuowanych przez predykat pomawiać należałoby na mocy uprzednich ustaleń stwierdzić, że w odróżnieniu od znaczenia zdań z predykatem oskarżać struktura semantyczna zdań z pomawiać i) ...
Maciej Grochowski, 1992
2
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 365
Pomawiac/orwj': praes. ind. 3. sg. pomawia 1424 Koscian nr 1078. 1243, 1446 AGZ XIV 222, 1450 ib. 303, 1474 AGZ XVIII 81; 1. pl. pomawiamy Rozm 805. 806; 2. pl. pomawiacie Rozm 790. 806; 3. pl. pomawiaja. 1443 AGZ XIV 80, 1451 ib.
Kazimierz Nitsch, 1970
3
Grzędowie: opowieść z Zimnego Podola ; Exodus : sztuka sceniczna
Pana, wyeksmitowanego pomieszczika, zapewne o sympatie prosowieckie pomawiać nie można? Witold: O proniemieckie - to chyba tylko dla braku laku? No, a pan profesor? Profesor: Widzi Pan — mnie można by łatwo pomawiać o ...
Maria Schoferowa, 1998
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 266
... zabarwic, pokryc farb^ (cos); nadac kolor, barwc (czemus). pomalowac sic ^zrobic, nalozyc sobie makijaz; przen. upickszyc sic; pot. uszmin- kowac sic. pomawiac ^ (pomawiac kogos o kradziez) oskarzac, posadzac, obwiniac, podej- rzewac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
741; Eej (Postylla); Linde cytuje XVI wiek (Leopolita, Skarga). p o drze ź ni a ć 'przedrzeźniać': Kiedy podrzeźniają matce albo ojcu DDU 32; Cnap. 773 podrzeżniam komu; por. śl. puodzyźńać (Lublinieckie); SGP IV, 193; por. pomawiać.
Henryk Borek, 1962
6
Rozprawy - Strona 146
Jak wreszcie pomawiać można Małopolskę o partykularyzm w sprawie pruskiej, skoro, jak powszechnie wiadomo, i w Wielkopolsce żadnego zapału nie wznieciła ta wojna — bo była niesprawiedliwą, wbrew i pomimo woli narodu podjętą, ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1899
7
Krzyżacy - Strona 3258
Henryk Sienkiewicz. 3258 pomawiać — posądzać. Do tyłu 3259 Vorburg (niem.) — podzamcze. Do tyłu.
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Gramatyka języka polskiego szkolna - Strona 244
Koch. * Tu należą i takie zwroty: Zbyt to człowiek mądry, żeby go o taką niedorzeczność pomawiać. Używane natomiast czasem „jak aby go”, albo „niż żeby (aby) go pomawiać", należą do germanizmów (als dass). § 439. Zdania przyzwolone ...
Antoni Małecki, 1886
9
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 613
Niektóre zagadnienia z dziedziny prawa karnego. a) Pomawianie (art. 255 k. k.). Można sią spotkać z zapatrywaniem, iż w pojęciu pomawiania tkwi wymóg zakomunikowania zarzutu osobie trzeciej. W myśl tego zapatrywania stan faktyczny ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
10
Djabeł
... w żalu rzucone, gdyś się go zdał pomawiać o grę nieuczciwą. To dało powód do nieszczęsnej zemsty objętego wyrzutem podczaszyca Ordyńskiego. Tak lekko ludzi szacować nie godzi się, i to właśnie do poprawienia zostaje. — Tak ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMAWIAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomawiac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uczniowie ZSP nr 1 wygrali zawody strzeleckiej w Olsztynie
Lubi oceniac innych,krytykowac i pomawiac. Ocena komentarza: ... Uwielbia krytykowac inne osoby, wysmiewac sie z nich oraz pomawiac.Jest nauczycielem ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomawiac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pomawiac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż