Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomiatanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMIATANIE AUF POLNISCH

pomiatanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POMIATANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POMIATANIE

pomiac
pomiac sie
pomian
pomianowac
pomianowski
pomiar
pomiara
pomiarkowac
pomiarkowac sie
pomiarkowanie
pomiarkowany
pomiarowiec
pomiarownia
pomiarowy
pomiary bezstykowe
pomiatac
pomiaukiwac
pomiaukiwanie
pomidor
pomidorowa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POMIATANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonyme und Antonyme von pomiatanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POMIATANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pomiatanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMIATANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von pomiatanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pomiatanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomiatanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漠视
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indiferencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disregard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपेक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجاهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

игнорирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negligência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপেক্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mépris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mengambil kira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Missachtung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disregard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không quan tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவமதிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्लक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihmal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indifferenza
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pomiatanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ігнорування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispreț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμέλεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verontagsaming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bortse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ignorering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomiatanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMIATANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomiatanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomiatanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMIATANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomiatanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomiatanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 321
Miasto Jcruzalem przcz Tytusa obalone i o ziemie pomiecione. Sk. Dz. 57. Stary píaszcz pomia- tajq. Cn. Ad. 1088. — Pawilony ciehy wiatr pomiata. Przyb. Luz. 156. rusza niemi , cr roebj fte b,in unb ))tx. Pomiataé czym , rzucaé czym , ruszaé ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...
pomiatać. Bycie stosunkowo nieszkodliwą nie oznacza stawania się popychadłem. Ponieważ mówimy o stopniowym ograniczaniu krzywdy, wiesz, że w końcu będziesz musiała jakąś krzywdę zadać zarówno w sposób niezamierzony, jak i ...
Alexandra Chauran, 2017
3
Piotr Skarga i jego wiek: II. - Tom 2 - Strona 228
pomiata. i. nie. waha. się,. mówiąc. o. nim,. używać. wzgardliwych. wyrazów. 238). Nie zapomniał narodowy nasz mowca i tej wiel' kiej Polskiej przywary, że najlepsze nawet przedsie„et comme une tradition naturelle de vertu. Le peuple, li„vré ...
Maurycy Dzieduszycki, 1869
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
2. Pomazanka dobra, kto jeáé chce. 1689 Ernesti. 145. 1806 Linde, IV, 320. 1896 Brz. JESC 20. 1900 SI. warsz. IV, 560. POMIATAC Pomiatac kimi jak wiechciem. 1900 Pomiata nim jak ... SI. warsz. VII, 556. XIX w. Pomiatasz nim jak ... Piwocki.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Niebieski autobus
pomiatać. Bawiłam się w takich chwilach jak dziecko celujące kasztanem w szyby kurnika. Ale chciałam czy nie, musiałam wreszcie dostrzec, że zaczynała się piąta pora roku. Przemilczana przez panią Elwirę i inne ładne panie z naszej ...
Barbara Kosmowska, 2011
6
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Na początku wiosny, to jest: w dniach ostatnich Marca i pierwszych Kwietnia szczenne wilczyce wyszczenioją się , pomiatając od 5 do_ 7 8-iu szczeniąt. Stara wilczyca wcześniej wy~ szczenią się i więcej szczeniąt pomiata, niż młoda.
Jan Szytler, 1839
7
Biblia leczy: stres - Strona 76
Naucz się odmawiać. • Szanuj innych ludzi i ich prawa. • Nie pozwól sobą pomiatać. • Nie odnoś się do innych w tonie przepraszającym. • Unikaj agresji, nie poniżaj innych i nie pomiataj nikim. Przyjrzyjmy się kilku z tych strategii odnawiania ...
Don Colbert, 2008
8
Gra o władzę
Chcia apartnera i przyjaciela, a nie kogo9,kto będzie nią pomiata ,sama równieZ nie chciaa nikim pomiatać. Logana uzna aza dobry wybór. Cieszy asię. Nie mog a się juZ doczekać, by o wszystkim powiedzieć Jillian, gdy ta wróci do domu.
Danielle Steel, 2014
9
Spisek Tudorów
dXwięk jej imienia rozluXnia uchwyt, ztrudemuda o mi się stumić nag ą chęć zrzucenia go z siebie i przypuszczenia ataku. Mia em za sobą lata ch opięcych do9wiadcze", kiedy to najmodsi potomkowie rodu Dudleyów pomiatali mną isprawiali ...
C. W. Gortner, 2014
10
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
sb pomiatać kimś, wchodzić komuś na głowę He constantly walks all over me. Traktuje mnie jak śmiecia. She lets people walkall over her. Pozwala innym sobą pomiatać. 2 (pot.) sb rozgromić, zmiażdżyć, zetrzeć na proch kogoś walkower ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMIATANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomiatanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tak dyskutuje zaplecze prezydenta. Lityński: „Pan Duda jest w …
Jak widać, w Pałacu Prezydenckim obrażanie i pomiatanie kontrkandydatami Bronisława Komorowskiego jest powszechne. Lityński na uwagę Jadwigi ... «wPolityce.pl, Apr 15»
2
Dwa Michały - gra opinii: Pomiatanie trenerami jako choroba …
Druga część cyklu, który ukazuje się co wtorek na Sport.pl. Korespondencja dziennikarzy piszących nie tylko o Premier League: Michała Szadkowskiego z ... «Sport.pl, Dez 14»
3
Korwin-Mikke: w Sejmie jest lepiej. Tutaj bredzą wszyscy
... kontrowersyjne wypowiedzi o Władimirze Putinie, odpowiedział, że "nie zgadza się na pomiatanie jego ekscelencją Włodzimierzem Putinem jak burą suką". «TVN24, Jul 14»
4
Polska, ku..a, duma narodowa
... a zwłaszcza po II wojnie światowej, za złe traktowanie politycznego i żołnierskiego uchodźstwa po 1945 roku, za pomiatanie emigrantami zarobkowymi. «Niezalezna.pl, Jun 14»
5
Państwo nie pomaga matkom
... w niepełnym wymiarze godzin i przede wszystki sama możliwości zatrudnienia na część etatu. A w Pl jedno wielkie G i pomiatanie człowiekeim. Odpowiedz. «Wyborcza.biz, Mai 14»
6
Apel pielęgniarki - "My tu pracujemy na umowach o pracę (płace …
... z 30 letnim starzem pracy .......Ręce się załamuj jak wszystkie koleżanki narzekają i nic z tego nie wynika.Same pozwalacie na takie traktowanie i pomiatanie . «Portal Pielęgniarek i Położnych, Mär 14»
7
eskacinema.pl » Król Julian w Kuba Wojewódzki Show już 23.04 …
Pomiatanie innymi to moja brożka ! 4. Kto kopie dołki ma mokro pod pachą ... To zapraszam we wtorek ;) k. - tak zapowiedział Kuba najbliższy odcinek programu ... «Radio Eska, Apr 13»
8
Fiolka Najdenowicz broni Magdy Gessler
Także wielu widzów zaczęło krytykować Gessler za jej wulgarny język i pomiatanie ludźmi. W obronie celebrytki stanęła Fiolka Najdenowicz, wokalistka, która ... «Kozaczek.pl, Apr 13»
9
NC+ kaja się w gazetach. Można spokojnie czekać na koniec umowy
... i papa - wyjazd na rywierę francuską zamiatać ulice, u nas nie masz co szukać zmarnowałeś swoją szansę i drugiej nie będzie za pomiatanie klientami! «PC World, Apr 13»
10
DUSZNIKI: Chciwy ksiądz przed sądem
Pazerność i pomiatanie parafianami nie popłaca! Ksiądz Sergiusz B. (68 l.) z Dusznik (woj wielkopolskie) za swoje grzechy stanie przed Metropolitalnym Sądem ... «SE.pl, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomiatanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pomiatanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż