Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ponadczasowosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONADCZASOWOSC AUF POLNISCH

ponadczasowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PONADCZASOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PONADCZASOWOSC

ponad
ponad norme
ponad sily
ponad to
ponad wszystko
ponadawac
ponadbrzezny
ponadchmurowy
ponadczasowo
ponadczasowy
ponaddzierac
ponaddzwiekowiec
ponaddzwiekowy
ponadetatowo
ponadetatowy
ponadgniwac
ponadgodzinny
ponadgraniczny
ponadgryzac
ponadhistoryczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PONADCZASOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Synonyme und Antonyme von ponadczasowosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONADCZASOWOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ponadczasowosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONADCZASOWOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von ponadczasowosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ponadczasowosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponadczasowosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永恒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La atemporalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

timelessness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

timelessness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخلود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Безвременье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intemporalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

timelessness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intemporalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa-sifar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zeitlosigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

永遠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영원함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timelessness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô thời gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

timelessness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

timelessness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamansızlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atemporalità
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ponadczasowosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Безвременье
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atemporalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχρονικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tydloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tidlöshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tidløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponadczasowosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONADCZASOWOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ponadczasowosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponadczasowosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONADCZASOWOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponadczasowosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponadczasowosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zagadnienie historii filozofii - Strona 244
Wedle Hartmanna, pełniejsza jest ponadczasowość dzieła sztuki niż dzieła myśli; ponadto, ponadczasowość ta ma jedynie charakter przedstawieniowy, nie jest natomiast rzeczywistym wyjściem poza granice czasu. Problematyka, o której tu ...
Stefan Swieżawski, ‎Mikołaj Olszewski, ‎Jacek Juliusz Jadacki, 2005
2
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa 2000-2010. RKW ...
24200 m2 2006–grudzień 2006 2008, Nagroda w dziedzinie architektury za ponadczasowość (GreenBuilding Award miasta Frankfurt nad Menem 2009) Po 40 latach użytkowania siedziby we Frankfurcie nad Menem grupa bankowa KfW ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
3
Żeromski, Strug, Dąbrowska a psychiatrzy wolnomularze - Strona 17
ponadczasowosc. w. dziele. literackim. Istnieje zgodnosc, ze literature^ w pelnym znaczeniu stanowia^dzie- la samoistne, które na trwale zakorzenily sic w zyciu, czyli uniezaleznily sic od atmosfery duchowej, która towarzyszyla ich powstaniu.
Tadeusz Nasierowski, 1997
4
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 270
ó) Ponadczasowość w świetle wewnętrznej jedności zbawczego dzieła Chrystusa Wszystkie tajemnice życia, śmierci i uwielbienia Chrystusa tworzą organiczną całość - jedno wielkie misterium zbawienia267. Poszczególne fazy tej całości ...
Wacław Hryniewicz, 1987
5
Metafizyczne rozważania o czasie: idea czasu w filozofii i literaturze
magdalenki prowadzi ku uchwyceniu sensu czasu, jest czymś znacznie istotniejszym niż tylko pamięcią minionej chwili, jest w nim czasowość i ponadczasowość zarazem. Czy tylko moment przeszłości? Znacznie więcej chyba; coś, co będąc ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2003
6
Między Wschodem a Zachodem: horyzonty aksjologiczne literatury ...
... 230, 233 podmiotowość 25, 27, 43, 108, 121, 179, 201, 217, 236 ponadczasowość zob. też: pozaczas, wieczność 90, 92 postęp cywilizacyjny 27, 32, 76, 116, 135, 136, 209 powieść odnowy katolickiej 129 powołanie (twórcze) 10, 35-38, 85, ...
Daria Mazur, 2004
7
Przestrzenie słowa: eseje - Strona 86
Powtórzyl skok czasu w ponadczasowoáé i z ponadczasowosci w czas, ów ponadczasowy skok. Zostal unice- stwiony i „równoczesnie" odrodzony6. Jak siç jednak ów „skok czasu w ponadczasowosc" odby- wa, jaki jest jego mechanizm?
Leszek Szaruga, 2002
8
Kultura jako przedmiot badań geograficznych--studia teoretyczne i ...
Wyróżniono starożytność (do wieku V n.e.), średniowiecze (wiek V-XVI), nowożytność (wiek XVI-X1X), współczesność (wiek XX), teraźniejszość (okres świadomego życia respondentów) i ponadczasowość. Wymiary przesłania wybranych ...
Elżbieta Orłowska, ‎Polskie Towarzystwo Geograficzne. Oddział Wrocławski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 2002
9
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 113
Elzenberg, mówiąc o wartości perfekcyjnej, przypisuje jej w różnych miejscach swych analiz aksjologicznych oraz etyczno-estetycznych takie cechy, jak: bezwzględność, absolutność, autoteliczność, ponadczasowość, bezinteresowność i ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
10
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Podkreślać ponadczasowość idei, które wyraża, oraz ich niewzruszoną stabilność. To Speer projektował monumentalne obiekty zjazdowe w Norymberdze o funkcjach podobnych budowlom starożytnego Rzymu. Przytłaczały gigantycznymi ...
Waldemar Piasecki, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponadczasowosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ponadczasowosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż