Bedeutung von "portsmouth" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PORTSMOUTH AUF POLNISCH

portsmouth

WAS BEDEUTET PORTSMOUTH AUF POLNISCH

Portsmouth

Portsmouth

Portsmouth ist eine Stadt an der Südküste Englands in der zeremoniellen Grafschaft Hampshire. Portsmouth liegt 103 km südwestlich von London und 31 km östlich von Southampton. Portsmouth, einst ein wichtiger Hafen der Marine, ist eine große Attraktion für Liebhaber der maritimen Geschichte Großbritanniens. Einer der interessantesten Orte ist die alte Werft, an der der Admiral Horatio Nelson mit dem Rumpf "Mary Rose" - dem berühmten Flaggschiff von Heinrich VIII. Und dem Linienschiff "Victory" - an Bord ist. Port dient derzeit auch als Basis der Royal Navy. Ein weiterer bemerkenswerter Ort ist das Charles Dickens Museum - ein Haus, in dem 1812 der Schriftsteller Charles Dickens geboren wurde. Die Stadt hat auch Spinnaker Tower, der der architektonische Stolz der Stadt ist und von vielen Touristen besucht wird. Der Großteil von Portsmouth befindet sich auf Portsea Island, mit der Solent Strait des Ärmelkanals. Portsmouth ist eine blühende Stadt mit vielen internationalen Unternehmen, darunter IBM, BAE Systems und EADS Astrium.

Portsmouth – miasto na południowym wybrzeżu Anglii w hrabstwie ceremonialnym Hampshire. Portsmouth znajduje się w odległości 103 km na południowy zachód od Londynu oraz 31 km na wschód od miasta Southampton. Portsmouth, niegdyś ważny port marynarki wojennej, jest wielką atrakcją dla miłośników historii morskiej Wielkiej Brytanii. Jednym z najciekawszych miejsc jest stara stocznia, w której można obejrzeć kadłub „Mary Rose” – słynnego flagowego okrętu Henryka VIII, oraz liniowca „Victory” – na którego pokładzie zginął admirał Horatio Nelson. Port aktualnie pełni także funkcję bazy Królewskiej Marynarki Wojennej. Kolejnym wartym uwagi miejscem jest Charles Dickens Museum – dom, w którym w 1812 r. urodził się pisarz Charles Dickens. W mieście znajduje się również Spinnaker Tower, która jest dumą architektoniczną miasta i odwiedza ją wielu turystów. Większość miasta Portsmouth leży na wyspie Portsea, przy połączeniu cieśniny Solent z kanałem La Manche. Portsmouth jest rozwijającym się ekonomicznie miastem, ma w nim siedziby wiele międzynarodowych firm, między innymi IBM, BAE Systems i EADS Astrium.

ÜBERSETZUNG VON PORTSMOUTH

Erfahre, wie die Übersetzung von portsmouth auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von portsmouth auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portsmouth» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朴茨茅斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Englisch: portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोर्ट्समाउथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بورتسموث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Портсмут
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোর্টসমাউথ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポーツマス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영국 남부의 군항
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langkawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa miệng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்ட்ஸ்மவுத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोर्ट्समाउथ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portsmouth
• Polnisch: portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Портсмут
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πόρτσμουθ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Portsmouth
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Portsmouth

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTSMOUTH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portsmouth in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portsmouth im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Notatki tycza̢ce sie̢ oswobodzenia w Portsmouth kilkunastu Polaków z ...

Portsmouth, dnia 11 Lutego, 1844– SźA NowNY ZIoMKU ! Już tedy okręt Moskiewski Irtysz porzucił zupełnie brzegi nasze i odpłynął do Kamczatki. Wczoray to iest w sobotę o godzinie 8éy zrana, wiatr pomyślny wschodnio-północny ...

Seweryn Stawiarski, 1844

Portsmouth: A Shattered City

In this collection of over 120 images, local journalist and author Anthony Triggs shows the way the city of Portsmouth changed as the demolition crews went to work, and how the gaping wounds of the city were cleaned and cleared to make way ...

Anthony Triggs, 2003

Audacity, Privateer Out of Portsmouth: Continuing the Account of the ...

Continuing the Account of the Life and Times of Geoffrey Frost, Mariner, of Portsmouth, in New Hampshire, as Faithfully Translated from the Ming Tsun Chronicles and Diligently Compared with Other Contemporary Histories J. E. Fender.

J. E. Fender, 2009

Portsmouth Virginia - Strona 6

Sue Burton, Portsmouth's Librarian, suggested it to me. Bamabus W. Baker, Historian of the library's Wilson Room and a former mayor of the city, helped me to identify people and to place events in context. Stephen Little, Digital Archivist for the ...

Robert Brooke Albertson, 2002

Portsmouth Through Time

This fascinating selection of more than 180 photographs traces some of the many ways in which Portsmouth has changed and developed over the last century.

John Sadden, 2009

The Treaty of Portsmouth and Its Legacies

The latest, probing look at the 1905 Portsmouth Peace Treaty, the last peace agreement between Japan and Russia

Steven J. Ericson, ‎Allen Hockley, 2008

Portsmouth - Strona 20

He was the photographer who followed A. Gregory as a Portsmouth landscape photographer. All of his Portsmouth photographs were taken between I860 and 1863 before he moved to Newburyport, Massachusetts. Market Street was the first ...

William T. Warren, 2001

Portsmouth Cemeteries - Strona 93

In addition to the cemeteries discussed previously, Portsmouth has many other cemeteries located within its borders. Some are difficult to find and are often inaccessible. Nonetheless, all are important and provide an interesting view into the ...

Glenn A. Knoblock, 2005

Baseball in Portsmouth, Virginia - Strona 39

f □> r An Ageless Wonder Returns to Portsmouth 22 Years Later. Manuel Cueto contributed to Portsmouth's success during the 1916 Virginia League season as the Truckers battled for the pennant through the last week of the campaign.

Clay Shampoe, ‎Thomas R. Garrett, 2004

Portsmouth Point: The Navy in Fiction, 1793-1815 - Strona 137

PORTSMOUTH POINT. Rowlandson' s viewpoint was in what is now called Broad Street, looking north along the moorings opposite the Gun Wharf and the Dockyard. He was facing up the harbour with his back to Spithead. Old Portsmouth ...

Cyril Northcote Parkinson, 1948

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTSMOUTH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portsmouth im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Relacja z Portsmouth - Macclesfield Town.

Żadna część jak i całość utworów umieszczonych na witrynie nie może być powielana i rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (w tym także elektroniczny, ... «Przegląd Sportowy, Nov 15»

Atak nożownika w centrum handlowym w Portsmouth

Służby policyjne otoczyły centrum handlowe w Portsmouth po tym, jak wszczęto alarm w związku z uzbrojonym mężczyzną, który pojawił się w jednym ze ... «Polish Express, Okt 15»

Major incident in Commercial Road Portsmouth

The northern end of Commercial Road, Portsmouth – from the former Virgin Media shop to Mothercare – has been taped off and police with riot shields are ... «Portsmouth News, Okt 15»

Portsmouth officer accused of killing teen is fired after murder …

Portsmouth, Va. - Portsmouth Police Officer Stephen Rankin has been fired after he was indicted for first degree murder and use of a firearm in the commission of ... «wtkr.com, Sep 15»

Brother Joseph can't find alone time, even on Portsmouth Abbey's …

PORTSMOUTH, R.I. -- Brother Joseph Byron, a Benedictine Monk who works at the Portsmouth Abbey School, thought he knew at least one place in the world ... «The Providence Journal, Aug 15»

America's Cup: Ainslie starts British bid in Portsmouth

Sir Ben Ainslie will begin Britain's bid to win the 35th America's Cup as the opening leg of the series gets under way in Portsmouth. The Olympic champion's ... «BBC News, Jul 15»

Portsmouth City Council leader Donna Jones defends red-and-white …

THE leader of Portsmouth City Council has hit back at critics saying the new-look design for Spinnaker Tower resembles the colours of Southampton Football ... «Portsmouth News, Jun 15»

Portsmouth have appointed Chesterfield boss Paul Cook as their …

Portsmouth have appointed Chesterfield boss Paul Cook as their new manager. Cook takes charge of Pompey following the dismissal of former boss Andy ... «BBC Sport, Mai 15»

Silne wichury w Portsmouth. Reporter 24 na tropie żywiołu w Anglii

"Nagranie zostało zrobione w Portsmouth. Kiedy siedzieliśmy w samochodzie na parkingu, nakryła nas fala" - komentuje swoje nagranie playzone7777. «Kontakt 24, Mai 15»

USS Theodore Roosevelt too big to dock at Portsmouth in UK for five …

More than 5,000 sailors are set to swamp Portsmouth during the five-day visit, giving a boost to the economy. The carrier measures 1,092ft in length, which is the ... «Daily Mail, Mär 15»