Bedeutung von "portugalski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PORTUGALSKI AUF POLNISCH

portugalski

WAS BEDEUTET PORTUGALSKI AUF POLNISCH

Portugiesische Sprache

Język portugalski

Die portugiesische Sprache - die Sprache einer Gruppe von Roman indoeuropäischen Sprachen, die von mehr als 250 Millionen Menschen in Portugal und ehemaligen portugiesischen Kolonien leben gesprochen: Brasilien, Mosambik, Angola, Guinea-Bissau, Äquatorial-Guinea, Sao Tome und Principe, Kap Verde, Osttimor und Macau. In all diesen Ländern ist es eine Amtssprache. Es gibt auch Länder, in denen Portugiesisch nicht den Status einer Amtssprache hat, sondern verwendet wird. Diese sind: die Vereinigten Staaten, Frankreich, Südafrika, Großbritannien, Venezuela, Kanada, die Schweiz, Deutschland, Spanien, Australien, Luxemburg, Indien, Belgien, Uruguay, Argentinien, Kuba, Sri Lanka, Bermuda, die Niederlande, Barbados und Irland. Die portugiesische Literatursprache basiert auf dem nördlichen Dialekt. Die ältesten Aufzeichnungen in dieser Sprache stammen aus dem zwölften Jahrhundert. Länder, in denen Portugiesisch Amtssprache ist, arbeiten in der portugiesischsprachigen Gemeinschaft zusammen.

Język portugalski – język z grupy romańskiej języków indoeuropejskich, którym posługuje się ponad 250 mln osób, zamieszkujących Portugalię oraz byłe kolonie portugalskie: Brazylię, Mozambik, Angolę, Gwineę Bissau, Gwineę Równikową, Wyspy Świętego Tomasza i Książęcą, Republikę Zielonego Przylądka, Timor Wschodni oraz Makau. We wszystkich tych krajach jest on językiem urzędowym. Są też kraje, w których język portugalski nie ma statusu języka urzędowego, ale jest używany. Są to: Stany Zjednoczone, Francja, Republika Południowej Afryki, Wielka Brytania, Wenezuela, Kanada, Szwajcaria, Niemcy, Hiszpania, Australia, Luksemburg, Indie, Belgia, Urugwaj, Argentyna, Kuba, Sri Lanka, Bermudy, Holandia, Barbados i Irlandia. Portugalski język literacki oparty jest na dialekcie północnym. Najstarsze zapisy w tym języku pochodzą z XII wieku. Kraje, w których portugalski jest językiem urzędowym, współpracują ze sobą w ramach założonej w 1996 Wspólnoty Państw Portugalskojęzycznych.

ÜBERSETZUNG VON PORTUGALSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von portugalski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von portugalski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portugalski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 葡萄牙语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: portugués
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Portuguese
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुर्तगाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البرتغالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: португальский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: português
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পর্তুগীজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Portugais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Portugis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Portugiesisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポルトガル語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포르투갈어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Portugis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bồ Đào Nha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்த்துகீசியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोर्तुगीज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Portekiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: portoghese
• Polnisch: portugalski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Португальська
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: portugheză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πορτογάλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Portugees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: portugisiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: portugisisk

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTUGALSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portugalski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portugalski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Język portugalski w świecie: wczoraj i dziś - Strona 94

Na poczatku XX wieku, w 1901 roku znany jezyko- znawca portugalski Leite de Vasconcellos opublikowal w ksiazce Esquisse d'une dialectologie portugaise liste istnie- jacych wówczas odmian jezyka portugalskiego oraz jezy- ków kreolskich ...

Barbara Hlibowicka-Węglarz, 2003

Rozmówki portugalskie

1 Alfabet portugalski Wymowa portugalskiego alfabetu a [a] h [aga] o [o] v [we] b [be] i [i] p [pe] w [dabliu] c [se] j [\ota] q [ke] x [szisz] d [de] k [kapa] r [erre] y [ÍPSILON] e [e] l [ele] s [esse] z [ze] f [efe] m [eme] t [te] g [ge] n [ene] u [u] Oprócz wy\ej ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Sztuka azulejos w Portugalii - Strona vii

to jedna z najbardziej ekspresywnych form kultury portugalskiej, stanowiąca jednocześnie niezwykle oryginalny wkład twórczości Portugalczyków w kulturę uniwersalną. W Portugalii azulejos wyszło poza swe zwyczajowe przeznaczenie ...

Alexandre Nobre Pais, 2007

Gramatyka języka portugalskiego

1 Wymowa 1.1 Alfabet portugalski Wymowa alfabetu portugalskiego Alfabet języka portugalskiego składa się z 26 liter. * | [a] " | [aga: ° | [o] " | [ve] * | [be] | | [] P | pe:] " | [dabliu] * | [se] j [Zota] * | [ke:] * [SiS] * | [de] k [kapa] r [erre] y [i:psilon] * | [e] ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Konstytucja Federacji Rosyjskiej a rosyjska i europejska tradycja ...

Konstytucja Republiki Portugalskiej z dnia 2 kwietnia 1976 roku: Preambuła 25 kwietnia 1974 r., wieńcząc długotrwały opór ludu portugalskiego i wyrażając jego głębokie uczucia, Ruch Sił Zbrojnych obalił reżym faszystowski. Wyzwolenie ...

Jerzy Kowalski, 2009

Konkwistadorzy portugalscy - Strona 211

Cabral wysłał do Lizbony Gaspara de Lemos, kapitana jednej z kara- wel, by zawiadomił Manuela o dokonanym odkryciu.65 Wielu uczonych portugalskich usiłuje poddać rewizji przedstawiony tu opis. Twierdzą oni, że w marcu i kwietniu nie ...

Marian Małowist, 1976

Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej

1, 1) Maria Aragońska 2) Izabela Portugalska 1) Blanka I 2) Joanna Enriquez | z Nawarry Henryk IV Kastylijski | - (1425-1474) Karol z Viany II, Alfons (1421-1461) 1) Blanka z Nawarry (1453–1468) 2) Joanna Portugalska I | -- -- -- -- g IZABELA ...

C. W. Gortner, 2014

Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...

Jak nietrudno się domyślić na podstawie najogólniejszych choćby danych o historii Portugalii, literatura tego kraju stworzyła wiele obrazów wyspy. Jednak dwa typy wyspy wyobrażonej wydają się mieć podstawowe znaczenie nie tylko jako ...

Ewa Łukaszyk, 2007

Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...

Celem tego wówczas słabo rozwiniętego, małego i peryferyjnego, aczkolwiek kapitalistycznego państwa było i wciąż pozostaje odrobienie zapóźnień gospodarczych dzięki wsparciu Wspólnoty. Działania Portugalii koncentrują się również na ...

Leszek Jesień, 2008

Policje wojskowe świata - Strona 40

PORTUGALSKA. GUARDA. NACIONAL ... od Narodowej Gwardii Republikañskiej (GNR), w Portugalii dzia3a ... Symboliczn1 dat1 pocz1tku koñca portugalskiej potêgi by3 rok 1755 tragiczne trzêsienie ziemi w Lizbonie, swoje trzy grosze ...

Bogusław Pacek, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTUGALSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portugalski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jorge Mendes na celowniku prokuratury w Hiszpanii i Portugalii

Hiszpański i portugalski wymiar sprawiedliwości sprawdza powiązania czołowego piłkarskiego agenta Jorge Mendesa z przestępstwami korupcyjnymi. «Onet.pl, Okt 15»

Portugalia: premier Passos Coelho przedstawił nowy rząd …

Portugalski prezydent Anibal Cavaco Silva przyjął dzisiaj zaprezentowany przez premiera Pedro Passosa Coelho nowy rząd mniejszościowy. Nowy rząd, w ... «Onet.pl, Okt 15»

Porażka Chelsea i kolejne ekscesy Mourinho. Portugalski trener na …

Właściciel Chelsea Roman Abramowicz nie był zachwycony sobotnią porażką 1:2 z West Hamem. Po raz kolejny nie popisał się trener Jose Mourinho, który w ... «Polska The Times, Okt 15»

Portugalski socjalista Eduardo Ferro przewodniczącym parlamentu

Bardzo zróżnicowana portugalska lewica, która jako jeden blok polityczny negocjuje z prawicą w sprawie utworzenia rządu, odniosła w piątek poważny sukces: ... «Wirtualna Polska, Okt 15»

Portugalia: transfer Ikera Casillasa zwiększył sprzedaż koszulek FC …

Po transferze hiszpańskiego bramkarza Ikera Casillasa, portugalski klub piłkarski FC Porto zanotował wzrost sprzedaży koszulek o 10 procent. - Casillas spłaca ... «Onet.pl, Okt 15»

Portugalski kopciuszek z bogatej dzielnicy na drodze Lecha

Portugalczycy skracają tę nazwę do Belem, co oznacza Betlejem. To jeden z mniejsza dzielnic stolicy kraju, który zamieszkuje niespełna 10 tysięcy osób. «Wirtualna Polska, Sep 15»

Salazar - portugalski dyktator z wizją, która zrujnowała kraj

27 lipca 1970 zmarł wieloletni dyktator Portugalii Antonio de Oliveira Salazar. To właśnie Salazar stworzył Estado Novo, czyli korporacyjny model państwa ... «Wprost 24, Jul 15»

Portugalski sąd zakazał umieszczania w sieci zdjęć dziecka przez …

Portugalski sąd zakazał rodzicom 12-latki umieszczania w internecie jej zdjęć. Tym samym podtrzymany został werdykt sądu pierwszej instancji. Uznał on, że ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Przeciwko systemowi – faszyzm portugalski a dyktatura Salazara

W powszechnej opinii uważa się, że okres międzywojennej dyktatury w Portugalii to rządy faszystowskie. Salazar nigdy nie wprowadził reżimu tego typu, ... «Histmag.org, Jun 15»

Liga szwajcarska. Portugalski trener Paulo Sousa opuszcza FC Basel

Portugalski trener Paulo Sousa po zaledwie roku pracy rozwiązał kontrakt z piłkarskim mistrzem Szwajcarii FC Basel. Według włoskich mediów Sousa zostanie ... «Sport.pl, Jun 15»