Lade App herunter
educalingo
posiedziec

Bedeutung von "posiedziec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POSIEDZIEC AUF POLNISCH

posiedziec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POSIEDZIEC

antybodziec · bodziec · brodziec · cholodziec · chudziec · czadziec · dopowiedziec · dosiedziec · dowidziec · dziadziec · dziec · elektrobodziec · gedziec · grodziec · hardziec · inochodziec · jednochodziec · jezdziec · molodziec · nawidziec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POSIEDZIEC

posiec · posiecz · posiedlisko · posiedzenie · posiedzenie niejawne · posiedzeniowy · posiedzialnosc · posiedziciel · posiedzicielka · posiedzicielstwo · posiedzonko · posiegac · posieka · posiekac · posielanka · posielenie · posieleniec · posienie · posiepac · posiepac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POSIEDZIEC

nie wiedziec · niedowidziec · nienawidziec · nowogrodziec · oczadziec · odpowiedziec · odsiedziec · odwidziec · ogrodziec · opowiedziec · osedziec · osiedziec · oszadziec · oszedziec · owidziec · owrzodziec · pierdziec · poddziadziec · podpowiedziec · polsiedziec

Synonyme und Antonyme von posiedziec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSIEDZIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

posiedziec ·

Übersetzung von posiedziec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POSIEDZIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von posiedziec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von posiedziec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posiedziec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैठना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сидеть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentar-se
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বসা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´asseoir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duduk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sitzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

座ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앉아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njagong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngồi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்கார்ந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बसून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oturmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedersi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

posiedziec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сидіти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sitta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sitte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posiedziec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSIEDZIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posiedziec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posiedziec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posiedziec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSIEDZIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posiedziec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posiedziec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
posiedzieć,. i przejść się w skwar nawet miło; ztąd powstały bindarzyki, czyli kryte ulice ogrodowe, to w szpaler obcinany u spodu i wierzchu, to boki tylko podcinane mające, których wierzchołkom swobodnie rosnąć dozwalano, a gałęzie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Wojtyłowie: papieski ród - Strona 88
posiedzieć,. pogadać. &-. - Minęło parę miesięcy i znów przyjechał do nas wujek Wojtyła, tym razem na pogrzeb dziadka Franciszka - ociera łzę pan Józef. - Mróz był siarczysty. Teść dał mi rękawice, żebym Mu je wręczył, gdy wychodziliśmy z ...
Tadeusz Pulcyn, 2005
3
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 167
This is shown not only by verbs of the type posiedziec, przesiedziec (godzine). Perfectives such as zabrzmiec, krzyknac etc. also denote some limited duration of an action; what distinguishes them from verbs like posiedziec is that the duration ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
4
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
The second way of specifying the temporal parameter is to use a verb of the type posiedzieć. Such verbs combine the feature of extension in time with that of temporal quantification. Temporal quantification is here contained in the lexical ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1988
5
Duch: Szajka bez końca - Strona 88
Obskoczyć co przyzwoitsze, codziennie jeden, posiedzieć w holu i poprzyglądać się ludziom. O jakiejś porze musi wyjść albo wrócić! — No! — przyświadczył z ożywieniem Paweł. — Mogę posiedzieć! — Możemy posiedzieć na zmianę ...
Joanna Chmielewska, 1989
6
Semantyka i łączliwość przysłówków gradualnych w języku rosyjskim w ...
... npwienb, noneeamb, no- cmoRmb, OKdamb, omdoxnymb, OKumb, óedoeamb, Kopnemb; siedzieć, posiedzieć, stać, przysiąść, obudzić się, przebudzić się, zasypiać, spać, zdrzemnąć się, nocować, czekać, poczekać, przeczekać, mieszkać, ...
Dorota Chudyk, 2006
7
Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim
Nasuwa się zatem wniosek, że semantyka czasowników typu posiedzieć zawiera (oprócz kwantyfikacji czasowej) jeszcze inny element decydujący o ich dokonaności; tym elementem jest prawdopodobnie znaczenie 'zacząć'. Również ten typ ...
Axel Holvoet, 1989
8
Czasowniki z prefiksem po w języku polskim i czeskim: na tle ...
na przykładzie czasowników typu posiedzieć, poczytać (§§ 4.0. i 5.1.1.), ale tylko w językach pólnocnoslowiańskich, w których można je tworzyć prawie od wszystkich podstaw, z wyjątkiem czasowników procesywnych i kilku innych grup ...
Cezar Piernikarski, 1975
9
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 184
2. od posiedziec w zn. 1 a. 2 (2): Tu Szable niemam bom poszedl do Towa- rzysza swego naposiedzenie nie na zad- nц woynç. 88r. Zaiednem posiedzeniem y przymowieniem kilka Slow zbytecznie y zapamietale zakochaiq y pokryc tego ani ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... y duchen wуlany, niemifo mu w Кlafztorze posiedziec, tylko czci prozncy, y chwafy, faworu ludzkiego, y refpcktu fzuka, niech ze infzy w tey uЯudze tak pilny, tak czefty nie bgdzie znovu (zemrad beda; niedbalec z niego, ochrania fig, na nic бg ...
Samuel od S. Floriána, 1749
REFERENZ
« EDUCALINGO. Posiedziec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/posiedziec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE