Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oturmak" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTURMAK AUF TÜRKISCH

oturmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET OTURMAK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oturmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oturmak im Wörterbuch Türkisch

um sofort zu sitzen, das Gewicht des Körpers rauh zu geben, so dass der Körper aufrecht steht. / Bleib an diesem Ort, wo es sich niedergelassen hat. Um praktisch zu sein. Um dauerhaft an einem Ort zu bleiben, zu leben. Freizeit verbringen, nichts tun, untätig bleiben. / (Für Boden oder Gebäude) Zerbröckeln, ein Abstieg. Mit einem leben. Einen Job machen, einen Job beginnen. Ware sein. Um stattfinden, um zu gehen. Adoptieren, setzen, wühlen. Um sich in einer bestimmten Umlaufbahn zu drehen. / (Für flüssige Ablagerungen) Depression auf dem Boden, sammelt sich auf dem Boden. In jeder Situation in einer bestimmten Zeit bleiben. oturmak Vücudun belden yukarısı dik duracak biçimde ağırlığı kaba etlere vererek bir yere yerleşmek. / Bu biçimde yerleştiği yerde kalmak. / Uygun gelmek. / Bir yerde sürekli olarak kalmak, ikamet etmek. / Hiçbir iş yapmadan boş vakit geçirmek, boş durmak. / (Toprak veya yapı için) Çökmek, a şağı inmek. / Biriyle beraber yaşamak. / Bir işi yapmakta olmak, bir işe başlamak üzere olmak. / Mal olmak. / Yer almak, geçmek. / Benimsenmek, yerleşmek, kökleşmek. / Belli bir yörüngede dönmeye başlamak. / (Sıvı tortuları için) Dibe çökmek, dipte toplanmak. / Herhangi bir durumda belli bir süre kalmak.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oturmak» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE OTURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE OTURMAK

oturaklı
oturaklılık
oturma
oturma belgesi
oturma duvarı
oturma grevi
oturma grubu
oturma izni
oturma mobilyası
oturma odası
oturmalık
oturm
oturmuşluk
oturtma
oturtmak
oturtmalık
oturtulma
oturtulmak
oturulma
oturulmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE OTURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Synonyme und Antonyme von oturmak auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OTURMAK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von oturmak auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTURMAK

Erfahre, wie die Übersetzung von oturmak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von oturmak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oturmak» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैठना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجلوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сидеть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´asseoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duduk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sitzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

座ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앉아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njagong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்கார்ந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बसून
75 Millionen Sprecher

Türkisch

oturmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sedersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siedzieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сидіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sitta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sitte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oturmak

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTURMAK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oturmak» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oturmak auf Türkisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTURMAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oturmak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oturmak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 547
Toplu taşıma araçlarında bir erkekle yan yana oturan ya da oturmak zorunda kalan kadının erkekten daha önce ve daha fazla cinsellikle ilgili düşünceler aklına geldiği kanısındayım. Hele de minibüste şoförün arkasındaki üçlü koltuğun ...
Abdullah Şevki, 2009
2
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Oturmak, binmek Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 203
Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
4
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 203
Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Yalnız Peygamber aleyhissalâtü vesselâm, cuma günü böyle oturup hutbe dinlemeyi yasaklamıştır. [146] Çünkü bu oturuş uyuklamaya sebep olur; daha kötüsü abdestin bozulmasına bile sebep olabilir. Çömelip Oturmak Sünnettir 96.
Mehmed Paksu, 2015
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 ImOve booy) (I] (abo sit down) to move your body into a sitting position after you have been stan- ding oturmak She came över and sat beside hini. 0 She sat dotvn on the grass. OOrta kısımdaki renkli sayfalarına bakınız. 3 sit sb down/at/in, ...
Cambridge University Press, 2009
7
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Tek elinin ayasını arkada yere dayayıp, eline yaslanarak oturmak Efendimiz tarafından hoş karşılanmamıştır. Bu konuda Şerid İbni Süveyd'in (radıyallahu anh) şu rivayeti dikkat çekicidir. Hâdiseyi şöyle anlatır: “Bir gün sol elimi arkayaatmış ...
Mustafa GÜNDOĞDU, 2014
8
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 175
2) Üzerine oturmak 1- My private teacher has been sitting on my lessons for a week. Özel öğretmenim bir haftadan beri derslerimi ihmal ediyor. 2- Don't sit on the carpet because it's wet. Halının üzerine oturmayın, çünkü yaştır (Islaktır). Sit out: ...
MEHMET POLAT, 2014
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kazanmak,şan ve şeref sahibi olmak. abşarıp oturmak: Kurularak oturmak, çalımlı bir biçimde oturmak. abşartıp oturmak: Bacaklarını açarak oturmak. acalael bulamak: 1. Önemli bir iş için başını vermeye hazır olmak, canını tehlikeyeatmak. 2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Atam Dedem Kanunu:
altına 113 sâir bölük ağaları, anlarun altına çavuşbaşı, anun altına kapucular kethudâsı, anun altına cebecibaşı, anun altına topçubaşı oturur. Ve Dîvânı Humâyûnumda 114 sadrda oturmak vüzerânun ve kadı`askerlerün ve defterdârlarunve ...
Abdülkadir Özcan, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTURMAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oturmak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mustafa Pektemek: Yedek oturmak istemiyorum
Slaven Bilic döneminde Beşiktaş'ın en önemli hücum kozlarından biri olan Mustafa Pektemek bu sezon kadroya girmekte bile zorlanıyor. Teknik Direktör Şenol ... «Sözcü, Okt 15»
2
ÇOK OTURMAK, SİGARA İÇMEKLE EŞDEĞER!
Sigara içmediğiniz için kendinizi sigara içenlere göre daha sağlıklı zannediyorsanız, bunu bir kez daha düşünün! Hareketsiz bir yaşamın, kalp sağlığı üzerinde ... «Milliyet, Sep 15»
3
Berk Oktay Nikah Masasına Oturmak İçin Gün Sayıyor
Uzun süredir birliktelik yaşadığı nişanlısı Merve Şarapcıoğlu'yla nikah masasına oturmak için gün sayan Berk Oktay önceki akşam Etiler'de bulunan bir ... «Son Dakika, Aug 15»
4
İnşaata izin var ama oturmak yasak
Aydınlık'a konuşan bölge sakinleri arasında inşaat ruhsatı aldığı halde oturma iznini alamayanların yanısıra imar izinli arsa alıp inşaat ruhsatı alamayanlar da ... «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»
5
Çok oturmak sinirli yapıyor
Avustralya'da 3 üniversitenin ortaklığında gençler üzerinde gerçekleştirilen bir araştırmaya göre, günün büyük çoğunluğunu oturarak geçirenler “nedenli ya da ... «Sabah, Jun 15»
6
Çok oturmak fıtık sebebi!
İster uzun süre oturmak, ister ayakta durmak, ister uzun süre yürümek olsun beli uzun süre aynı pozisyonda tutmanın bel için zararlıdır. Uzun süre oturmayı ... «Vatan, Jun 15»
7
Bakan Yıldız: "Sandık üzerine oturmak suçtur"
Sandık üzerine oturmak suçtur. Bakın Sayın Kılıçdaroğlu "Eğer elektrik kesilirse sandığın üstüne oturun"dedi. 70 kilodan fazla oturursanız sandık kırılır arkadaşlar ... «CNN Türk, Mai 15»
8
Van Gaal: Deplasman maçlarında tuvalete oturmak zorunda kalıyorum
Deplasman maçlarının çoğunda soyunma odasında menajerlere bir yer ayrılmadığı için tuvalete oturmak zorunda kalıyorum. Oraya bir şey yapmak için ... «Goal Turkey, Mai 15»
9
Doğru yerde oturmak bile kiloda etkiliymiş!
1- Doğru yerde oturmak: “Araştırmalara göre restoranların belli saat aralıklarında verdikleri indirimlerin insanları yemeğe daha çok yönelttiği ortaya çıkıyor. «ntv.com.tr, Mai 15»
10
Uzun süre oturmak fıtık ediyor
Dünya Sağlık Örgütü, gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanların yüzde 85'inin zamanını oturarak geçirdiğine dikkat çekti. Yapılan araştırmaya göre ise ... «İhlas Haber Ajansı, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oturmak [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/oturmak>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z