Bedeutung von "posikac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON POSIKAC SIE AUF POLNISCH

posikac sie

ÜBERSETZUNG VON POSIKAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von posikac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von posikac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posikac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: posikac月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: posikac agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: posikac August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: posikac अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: posikac أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: posikac августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: posikac agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: posikac আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: posikac Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: posikac Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: posikac August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: posikac 8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: posikac 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: posikac Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: posikac Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: posikac ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: posikac ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: posikac Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: posikac agosto
• Polnisch: posikac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: posikac серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: posikac august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: posikac Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: posikac Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: posikac augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: posikac august

10 BÜCHER, DIE MIT «POSIKAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posikac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posikac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1061

-it 3 aor. ü-zi, p. p. p. U-zen, vp. rozmnozyc, zwielokrotnic; powielic; ~ se rozmnozyc sie, umnbzljiv, -a, -o mozliwy do powiçkszenia, zwielokrotnie- nia, powielenia; dajacy sie_ pomnozyc ... û-ri se, vrp. zmoczyc sie,; zlac sie,; posi- kac sie, (fam.); ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 713

dzac sie. posag mi statue, monument; milczec jak po- sqg be as silent as the grave. posagowosc f. statuesqueness. ... sk| pf. pot. pee; posikac sie w majtki wet one's pants; posikac sie ze smiechu split one's sides (laughing). posilac sie j/V ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 372

Byly posieczy nad jedno sie dolinq ciaan wieszajqce, gdzie czçsó wojska utail. Tward. Wl. 155. ... Jçz. Cc. (bawió sie, kompanii dopomaвас). ... POSIKAC, -al, -a, cz. niedok., poszczaé, Вертел. Permingo, wszedzìe posikam, poplugawiam. chz.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Chłopiec na czerwonym koniu - Strona 50

Przecie to wyscie ar- tylerist! krzyknela Doktorka, tupnela nog^ i odwrócila sie do nas tylem. Na zielonej drelichowej spódnicy pod póldu- pkami miala mokr^, ciemna^ plame: Posikala sie, szepnela Dasza i tracila mnie lokciem, aby skierowac ...

Andrzej Turczyński, 1991

Ezop - Strona 84

Wiec sie Ksantus k domu wezbral A Ezop go nasladowal; A tam z Ezopem gadaja.c, 640 Ksantus chodzil posikaja.c. Ezop go za plaszcz uchwycil A ty slowa k niemu mówil: „Jedno miç zasiç nie przedasz, Zaprawdç miç niedlugo masz.

Biernat z Lublina, 1997

Przeminęło, odeszło w milczeniu: o Karlu Dedeciusie - Strona 106

Jak rados- nie wzbija sie w niebo wyzwolony z niewoli zólty trzmiel. I wesolo buzuje ogieri w piecu. Nie patrz na ogien, bo posikasz sie w nocy w przescieradlo... Cieply, dobry ogieri kladzie sie migotliwym refleksem na parkiet podlogi.

Kazimierz Iwosa-Ivosse, 1997

Zapiski Józika Buzuka: kopacza z Paszek rodem - Strona 14

Kaziuk trzęsącymi sie ręcami łyżko bulonu naczerpnął. Gąbe rozdziawił jak wrota stodoły i szybko jadło do wnętrza pakuje. ... Oj, o mało my sie nie posikali od śmiechu! Tym to sposobem ogłady Kaziuka nauczyli. Czas mnie sie z Paszkami ...

Kazimierz Niechoda, 1981

Współczesna liryka grecka: Literatura a region ; Królestwo wierszy ; ...

W tle cos sie wypisuje: Pokazalem jej, ze potrzebuje towarzystwa, sluchala mnie z uwaga, w koñcu powiedziala, ze pieknie gnije i posikala sie z radosci". -Slowa topia sie potem. Czyz naprawde warto ograniczac sie do opisu snów?

Aleksander Nawrocki, 2001

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 131

Szkrab? - zastanowit sie Groszek - Szkrab to to prostu... po prostu maluch. (Brosz. Wiel.) A ten szkrab, Mariuszek, zasmiewa sie ze mnie tak, ze posikal sie w porcieta. (Krzysz. Wiel.) zasmarkanieCp0Sp lekcew., obraz. (w lp zasmar&arícze.

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

Wybór pism: Opracował Jerzy Ziomek - Strona 26

645 Nie mogę-ciem przy takim trwać, Który sie nie umie sromać Jako ty; idąc posikasz, Nieludzki uczynek działasz. Alboś mi to na przykład dał, 630 Iżbych służby nie zamieszkał, Abych wszystko działał chodząc: Biegaiąc srał, a nie siedząc?

Biernat (z Lublina), ‎Lucian (of Samosata.), ‎Jerzy Ziomek, 1954

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSIKAC SIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posikac sie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Megan Fox WYSZŁA ZA MĄŻ!

Fox i Green poznali się w 2004 roku na planie filmu Hope & Faith. .... to powinnam zapewne wpisac cos w rodzaju Pierwsza i posikac sie z tego powodu w majtki ... «Pudelek, Jun 10»